Магнитолы JVC KD-LHX502 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

37
ESP
AÑOL
Para ajustar el volumen del anuncio de
tráfico—TA Volume
Podrá preajustar el nivel de volumen para la
recepción de espera de TA. Cuando se recibe
un programa de tráfico, el nivel de volumen
cambia automáticamente al nivel preajustado.
Para cambiar la selectividad del
sintonizador FM—IF Filter
En algunas áreas, las emisoras adyacentes
pueden interferir entre sí. Estas interferencias
podrían producir ruidos.
•
Auto
: Cuando se produce este tipo de
interferencias, esta unidad aumenta
automáticamente la selectividad del
sintonizador para atenuar los ruidos
parásitos. (Aunque también se pierde
el efecto estereofónico).
•
Wide
: Se encuentra sujeta a interferencias
de las emisoras adyacentes, pero la
calidad del sonido no se degrada y
tampoco se pierde el efecto
estereofónico.
Para cambiar el sistema de soporte de
voz—VSS
Podrá seleccionar entre “Beep” y “Voice” para
el sistema de soporte de voz (VSS).
•
Voice
: La guía vocal se realiza en el idioma
seleccionado por usted (consulte
“Cómo seleccionar el idioma para el
VSS—Language” en la columna
derecha) al operar el receptor.
•
Beep
:
Suena un tono al operar el receptor.
Para desactivar el VSS,
seleccione “Off” para
“VSS Level” (consulte abajo).
Para ajustar el nivel VSS—VSS Level
Podrá controlar el nivel de volumen de los
sonidos del VSS.
• Seleccionando “Off”, se podrá desactivar el
VSS.
Cómo seleccionar el idioma para el VSS
—Language
Podrá seleccionar el idioma para el sistema de
soporte de voz—English (inglés), Deutsch
(alemán) o Français (francés).
• Las indicaciones en la pantalla también se
visualizarán en el idioma seleccionado.
Para seleccionar el componente externo
a utilizar—Ext Input
Para poder utilizar el componente externo
conectado al jack del cambiador de CD como
fuente de reproducción a través de esta unidad,
deberá seleccionar cuál dispositivo desea usar.
•
Changer
: Para utilizar un cambiador de CD
de JVC.
•
Line In
:
Para utilizar cualquier
componente externo.
Para seleccionar el silenciamiento del
teléfono—Telephone
Este modo se utiliza cuando se ha conectado un
sistema de teléfono celular. Dependiendo del
sistema de teléfono en uso, seleccione
“Muting1” o bien “Muting2”, según cuál
silencia el sonido de esta unidad. Durante el
silenciamiento del teléfono, la reproducción del
disco entra en pausa.
•
Muting1
:
Selecciónelo si este ajuste puede
silenciar el sonido mientras se
usa el teléfono celular.
•
Muting2
:
Selecciónelo si este ajuste puede
silenciar el sonido mientras se
usa el teléfono celular.
•
Off
:
El silenciamiento del teléfono se
cancela.
Para seleccionar el control de ganancia
del amplificador—Amp Gain
Podrá cambiar el nivel de volumen máximo de
esta unidad. Cuando la potencia máxima de los
altavoces sea inferior a 50 W, seleccione “Low
PWR” para evitar que se dañen.
•
Low PWR
: Podrá ajustar el nivel de
volumen hasta “Volume 30”.
•
High PWR
: Podrá ajustar el nivel de
volumen hasta “Volume 50”.
SP33-40_KD-LHX501_Ef.p65
29/1/04, 2:35 pm
37
Содержание
- 194 УCCKИЙ; Как перенастроить устройство; ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ
- 195 В целях безопасности....; Содержание; Основные операции с устройством
- 196 Расположение кнопок
- 198 Настройка громкости; Работа с сенсорной панелью; Включение питания; Основные операции; Основные сенсорные панели, о которых идет речь в данном разделе
- 199 Отмена демонстрации; Информация, отображаемая на сенсорной панели
- 200 Настройка часов
- 201 Настройка на радиостанцию вручную; Прослушивание радио; Операции с радиоприемником
- 202 Программирование вручную; Сохранение радиостанций в
- 203 Настройка на; Изменение отображаемой; Экран функций тюнера
- 204 Операции с FM RDS; Поиск любимой
- 205 Что можно делать с помощью RDS
- 206 Использование резервного; Использование резервного приема TA
- 207 Отслеживание той же; другую радиостанцию FM
- 208 Использование поиска; Для активации поиска программы
- 209 Коды PTY
- 210 Вставьте диск; Основные операции с дисками
- 211 О дисках MP3 и WMA; папки
- 212 Дополнительные операции с дисками; Переход к выбранной
- 213 Запрещение извлечения; Для отмены запрещения повторите
- 214 Выбор режимов; Режим
- 215 Экран операций с дисками
- 216 Настройки звучания; Настройка основного; Настройка параметра; Настройка регулятора уровня и баланса:
- 217 Выбор; Доступные режимы звучания:
- 218 Повторите действия; Сохранение собственных; по
- 219 Графические изображения; Стандартная процедура
- 220 Загрузка файла на экранах; Загрузка анимации; или
- 221 Загрузка файлов на экране; Загрузка картинок
- 223 Удаление всех файлов
- 224 UserMovie; UserSlide
- 225 Выбор элемента PSM; Общие параметры—PSM
- 227 Автоматическая настройка часов—Auto Adj
- 228 Выбор режима прокрутки—Scroll
- 230 Выбор режима затемнения; Перейдите к действию
- 231 выбрано значение “All; Изменение цвета дисплея
- 232 настройки других основных цветов.; USER NIGHT
- 233 полностью введите название.; Присвоение названий; Источник звука; Подготовка источника звука.; Прочие основные функции
- 234 Изменение угла наклона; Отсоединение панели управления
- 235 Выберите диск
- 236 • Индикация отображается, когда
- 237 Поиск диска
- 238 Поиск дорожки или папки
- 239 Переход на 10
- 240 Режим Воспроизведение вступления
- 241 All
- 242 Выбор источника звука; Изменение индикации на дисплее; Операции с внешними устройствами
- 243 Прослушивание тюнера; Для прекращения поиска; Операции с тюнером DAB
- 244 Что такое система “DAB”?; Шум при прослушивании
- 245 Поиск предпочитаемой службы; Сохранение служб DAB в
- 246 поддерживает
- 248 PTY; Во время приема службы DAB:; Тип сообщений
- 250 Как обращаться с дисками; Обслуживание
- 251 Общие сведения; Операции с тюнером; Сохранение радиостанций
- 252 Смена источника звука; Основные операции с
- 253 Дополнительные операции; Поиск дорожки на диске; Настройка звучания
- 254 Потеря дорожек при воспроизведении:
- 255 Устранение проблем; Воспроизведение диска—MP3/WMA
- 257 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ; Технические характеристики
- 258 ¿Tiene PROBLEMAS con la operación?; Por favor reinicialice su unidad; Consulte la páfina de Cómo reposicionar su unidad; PROBLEMI di funzionamento?; Inizializzare l'apparecchio; W przypadku NIEPRAWID ̧OWEJ; Wyzeruj jego pami ́ç; Patrz Zerowanie pami ́ci urzàdzenia; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше; Для получения информации о перезагрузке Вашего