Терминология, использующаяся при описании дисков; Название; Обращение с USB-накопителями - Alpine IVA-W520R - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

11

-RU

Использование дисков DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW

•

Это устройство поддерживает воспроизведение дисков, 
записанных в стандартном формате DVD-Video.

•

Обратите внимание, что диски с открытым последним 
сеансом записи (созданные для воспроизведения на 
проигрывателях DVD-дисков только с функцией чтения) не 
удастся воспроизвести на этом проигрывателе DVD-дисков.

•

В зависимости от устройства записи и используемого 
формата некоторые диски могут не воспроизводиться.

•

Диски или файлы, для которых использовалась защита 
от копирования, могут не воспроизводиться. 
Некоторые системы записи неверное форматируют 
копированные файлы, что препятствует их 
нормальному воспроизведению.

•

В указанных ниже случаях диски могут не 
воспроизводиться на этом устройстве. 

Диски, записанные на некоторых записывающих 
устройствах DVD, некоторые нестандартные диски, 
диски с повреждениями, загрязненные диски, при 
загрязнении линзы этого проигрывателя или при 
конденсации влаги внутри устройства.

•

Следуйте всем мерам предосторожности, указанным 
для дисков DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW.

•

Не используйте наклейки или ленту на лицевой стороне 
дисков DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW.

•

По сравнению с обычными дисками, диски DVD-R/DVD-
RW/DVD+R/DVD+RW более подвержены воздействию 
тепла, влажности и прямых солнечных лучей. Если 
оставить диски на длительное время в автомобиле, это 
может привести к их повреждению, после чего их нельзя 
будет воспроизвести на этом устройстве.

•

Ниже указан диапазон рабочих температур для 
воспроизведения дисков.

DVD-R/DVD-RW: -25 ~ +70°C

DVD+R/DVD+RW: +5 ~ +55°C

Терминология, использующаяся при описании дисков

Название

Если для DVD-диска запрограммированы названия, они 
становятся самыми крупными единицами деления 
записанной на диске информации.

Фрагмент

Каждое название может подразделяться на более мелкие 
части, называемые фрагментами. Фрагменты могут 
содержать отдельные сцены или музыкальные композиции.

Защита USB-разъема

•

К USB-разъему устройства можно подключить только 
iPod/iPhone, USB-накопитель или портативный 
аудиоплеер. Корректная работа прочих USB-устройств 
не может быть гарантирована. 

•

При использовании USB-разъема необходимо 
использовать только тот соединительный кабель, 
который прилагается к подключаемому устройству. 
USB-концентратор не поддерживается.

•

При подключении USB-накопителей некоторых типов 
устройство может не работать, либо некоторые 
функции могут быть недоступны.

•

Это устройство может воспроизводить аудиофайлы 
форматов MP3/WMA/AAC.

•

При этом наименования исполнителей/композиций 
могут отображаться некорректно.

Обращение с USB-накопителями

•

С помощью этого устройства можно управлять USB-
накопителем, поддерживающим протокол класса 
массовой памяти USB (MSC). Возможно 
воспроизведение форматов аудиофайлов MP3, WMA и 
AAC.

•

Корректная работа USB-накопителя не гарантируется. 
Используйте USB-накопитель в соответствии с 
условиями лицензионного соглашения. Внимательно 
ознакомьтесь с инструкцией по использованию USB-
накопителя. 

•

Не допускайте использования или хранения устройства 
при следующих условиях:

при воздействии прямых солнечных лучей или 
повышенной температуры;

при воздействии среды с повышенной влажностью или 
разъедающими веществами.

•

Подключайте USB-накопитель так, чтобы он не мешал 
вождению.

•

USB-накопитель может работать некорректно в 
условиях высоких или низких температур.

•

Используйте только сертифицированные USB-
накопители. Помните, что даже сертифицированные 
USB-накопители в зависимости от типа или состояния 
могут работать некорректно.

•

Устройство может некорректно отображать или 
воспроизводить композиции, записанные на USB-
накопителях со специальными параметрами или в 
некоторых состояниях памяти либо при использовании 
некоторых программ кодирования данных.

•

Файлы, защищенные с помощью технологии 
цифрового управления правами DRM (Digital Rights 
Management), нельзя воспроизводить на этом 
устройстве. К ним относятся файлы в формате AAC, 
приобретенные в магазине iTunes, а также файлы WMA 
или другие файлы с таким же типом защиты авторских 
прав.

•

Запуск воспроизведения файлов с USB-накопителя 
происходит с некоторой задержкой. Если на USB-
накопителе записан файл незвуковых форматов, то для 
запуска его воспроизведения или поиска может 
потребоваться значительное время.

•

Это устройство может воспроизводить файлы с 
расширениями “mp3”, “wma” или “m4a”.

•

Не присваивайте файлам аудиоданных расширения, не 
соответствующие звуковым форматам. Это устройство 
не сможет распознать данные незвуковых форматов. 
При воспроизведении таких файлов в динамиках может 
присутствовать шум, который может привести к 
неисправности динамиков и/или усилителей.

•

Рекомендуется сохранять резервные копии важных 
данных на жестком диске компьютера.

•

Не извлекайте USB-устройство из разъема во время 
воспроизведения записанных на нем файлов. Перед тем 
как извлечь USB-устройство из разъема, выберите 
источник другого типа с помощью селектора SOURCE.

ВНИМАНИЕ!

Компания Alpine не несет ответственности за потерю 
данных и т.п., даже если данные были потеряны при 
эксплуатации этого изделия.