Инструкция по эксплуатации; ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПЕРЕД; МЕРЫ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Alpine INE-W920R - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

8

-RU

Инструкция по эксплуатации

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, ПЕРЕД 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА 

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С 

ДАННЫМ РУКОВОДСТВОМ.

Данное устройство предназначено для обеспечения инструкций, 

чтобы водитель мог безопасно добраться до требуемого места. 

Прочтите следующие меры предосторожности и используйте 

данную навигационную систему надлежащим образом.

•

Не следует полностью полагаться на данное устройство, 
заменяя им собственные решения. Любые предложения 
маршрута данной навигационной системы не должны 
замещать любые местные правила дорожного движения или 
собственное решение и/или безопасную практику вождения. 
Не следуйте предложениям маршрута, если навигационная 
система предложит выполнить небезопасный или 
запрещенный маневр, а также в случаях, которые могут 
привести к небезопасной ситуации, или если предложенный 
маршрут может привести в потенциально опасную зону.

•

Смотрите на экран только при необходимости и если 
это безопасно. Если необходимо смотреть на экран в 
течение продолжительного времени, остановитесь в 
безопасном месте, где это возможно.

•

Не вводите пункты назначения, не изменяйте 
параметры и не используйте функции, требующие 
продолжительного внимания на экран, во время 
движения. Остановитесь в безопасном месте, где это 
возможно, перед использованием системы.

•

При использовании навигационной системы для поиска/
проведения маршрута для получения неотложной помощи 
перед этим следует обратиться в службу для подтверждения и 
проверки возможности получения этой помощи. Не все пункты 
неотложной помощи, например пункты обеспечения 
безопасности, пожарные участки, больницы и клиники, указаны 
в базе данных. Принимайте решения сами и используйте 
возможность узнавать направление движения самостоятельно.

•

База данных карты, имеющаяся на устройстве (карта 
памяти SD), является самой новой из текущих баз 
данных карт, доступных на момент производства. 
Из-за изменений улиц и окрестностей могут 
возникнуть ситуации, когда навигационная система не 
сможет направить водителя к требуемому месту. В 
этих случаях принимайте решения самостоятельно.

•

База данных карты предназначена для обеспечения 
предложений направления, но в ней не предусмотрено 
рассмотрение относительной безопасности определенного 
маршрута или факторов, которые могут изменить время, 
необходимое для достижения определенного места. В системе 
не отражены закрытие дорог или препятствия, а также 
характеристики дороги (т.е. тип дорожного покрытия, уклон 
или градус, ограничения по весу или высоте и т.д.), пробки, 
погодные условия и любые другие факторы, которые могут 
повлиять на безопасность или время в пути. Если 
навигационная система не может предложить 
альтернативный путь, принимайте решения самостоятельно.

•

Могут возникнуть ситуации, когда навигационная 
система будет отображать положение транспортного 
средства неверно. В этой ситуации принимайте решения 
самостоятельно, учитывая текущие условия. Обратите 
внимание, что в данной ситуации навигационная система 
должна скорректировать положение транспортного 
средства автоматически; однако в некоторых случаях 
придется корректировать положение вручную. В таком 
случае остановитесь в безопасном месте, где это 
возможно, до выполнения каких-либо действий.

•

Убедитесь, что установлен уровень громкости 
устройства, позволяющий слышать внешние звуки и 
транспортные средства аварийной службы. Если во 
время движения не слышно звуков за пределами салона 
автомобиля, это может привести к аварийному случаю.

•

Убедитесь, что любой человек, который будет использовать 
навигационную систему, прочитал данные меры 
предосторожности и тщательно следует инструкциям.

В случае обнаружения в руководстве неясностей 

относительно работы навигационной системы 

обратитесь к местному авторизованному дилеру 

Alpine перед использованием системы.

Пункты по обеспечению 
безопасности

•

Внимательно прочтите данное руководство перед 
использованием диска и компонентов системы. В них 
содержатся инструкции по использованию изделия 
безопасным и эффективным способом. Alpine не несет 
ответственности за проблемы, возникшие в результате 
несоблюдения инструкций, указанных в руководстве.

•

В данном руководстве используются различные 
графические дисплеи для отображения безопасного 
способа использования изделия и для указания на 
потенциально опасные ситуации, к которым могут 
привести ненадлежащее подключение и использование. 
Далее указаны расшифровки этих графических 
дисплеев. Необходимо полностью понимать эти 
расшифровки графических дисплеев для надлежащего 
использования руководства и системы.

МЕРЫ 

ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРЕДУПРЕЖДЕН

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Использование системы во время движения опасно. 

Пользователь должен остановить автомобиль до 
использования программного обеспечения.

• Дорожные условия и правила дорожного движения 

имеют приоритет перед информацией на дисплее 
карты; при движении следует соблюдать действующие 
дорожные ограничения и следить за обстановкой.

• Данное программное обеспечение предназначено для 

использования только в INE-W920R/INE-W928R. Оно 
не может быть использовано вместе с другими 
аппаратными средствами.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Этот символ обозначает важные 
инструкции. Их несоблюдение может 
привести к травме или смертельному 
исходу.