Лобзики Ryobi RJS18-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Pri navrhovaní tejto lupienkovej pílky boli najvyššou prioritou
EH]SHþQRVĢYêNRQDVSRĐDKOLYRVĢ
Òý(/328ä,7,$
7iWRSULDPRþLDUDStODMHXUþHQiOHQQDSRXåtYDQLHRVREDPL
NWRUp VL SUHþtWDOL D UR]XPHM~ SRN\QRP D YêVWUDKiP Y WHMWR
SUtUXþNHDV~]DVYRMHþLQQRVWL]RGSRYHGQp
6 QDLQãWDORYDQêPL VSUiYQ\PL þHSHĐDPL MH YêURERN XUþHQê
QD UH]DQLH GUHYD SODVWRY VDGURNDUWyQX D NRYX GR KĎEN\
XYHGHQHMYWDEXĐNHVRãSHFL¿NiFLDPL
7HQWR SURGXNW ERO QDYUKQXWê QD UXþQp SRXåtYDQLH 7HQWR
YêURERN VD QHVPLH PRQWRYDĢ QD SUDFRYQê VW{O DN YêUREFD
WRKWRYêURENXQDWRQHSRVN\WQHNRQNUpWQHSRN\Q\
7HQWR SURGXNW QHSRXåtYDMWH åLDGQ\P LQêP VS{VRERP DNR
MH XYHGHQp Y ~þHOH SRXåLWLD 3UL SRXåtYDQt PHFKDQLFNpKR
QiVWURMD QD LQp DNR XUþHQp þLQQRVWL P{åH G{MVĢ N
QHEH]SHþQêPVLWXiFLiP
VAROVANIE!
3UHþtWDMWH VL YãHWN\ YêVWUDK\
pokyny, vyobrazenia a špecifikácie dodané k tomuto
elektrickému nástroju.
3UL QHGRGUåDQt WêFKWR YêVWUDK D
SRN\QRYP{åHG{MVĢN~UD]XHOHNWULFNêPSU~GRPSRåLDUXD
DOHER]iYDåQpPXSRUDQHQLX
2GORåWHYãHWN\YêVWUDK\DSRN\Q\SUHEXG~FHSRXåLWLH
/83,(1.29È3Ë/.$±%(=3(ý12671e9é675$
-
HY
Ŷ
3UL Y\NRQiYDQt RSHUiFLH NHG\ P{åH UH]DFLH
SUtVOXãHQVWYR SUtVĢ GR NRQWDNWX VR VNU\WêP
YHGHQtPGUåWHQiVWURM]DL]RORYDQp~FKRSQpPLHVWD
3ULNRQWDNWHUH]DFLHKRSUtVOXãHQVWYDVRÄåLYêP³YRGLþRP
E\ PRKOL E\Ģ REQDåHQp NRYRYp GLHO\ SRG SU~GRP D
VS{VRELĢREVOXKXM~FHPX~GHUHOHNWULFNêPSU~GRP
Ŷ
2EURERN ]DLVĢWH N VWDELOQHM SORãLQH SRPRFRX
SUtFK\WLHN DOHER LQêP SUDNWLFNêP VS{VRERP
.Hć
GUåtWH REURERN UXNRX DOHER RSURWL WHOX REURERN EXGH
QHVWDELOQêDP{åHG{MVĢNVWUDWHNRQWURO\
Ŷ
5R]VDK RNROLWHM WHSORW\ SRþDV SUHYiG]NRYDQLD QiUDGLD
MH&Då&
Ŷ
5R]VDK RNROLWHM WHSORW\ SRþDV VNODGRYDQLD QiUDGLD MH
&Då&
Ŷ
2GSRU~þDQê UR]VDK RNROLWHM WHSORW\ SUH QDEtMDFt V\VWpP
SRþDVQDEtMDQLDMH&Då&
Ć$/â,(%(=3(ý12671e9é675$+<
Ŷ
3UDFK YiP P{åH YQLNQ~Ģ GR Rþt DOHER UHVSLUDþQpKR
V\VWpPX1HXVWiOHSRXåtYDMWHRFKUDQX]UDNX3RXåtYDMWH
vhodnú masku na ochranu pred prachom vybavenú
ILOWUDPL NWRUp FKUiQLD SUHG þDVWLFDPL ] UH]DQpKR
PDWHULiOX 1D SUDFRYLVNX QHMHG]WH QHSLWH DQL QHIDMþLWH
Zaistite správne vetranie.
Ŷ
Dávajte pozor na rezanie naslepo do stien a podláh, kde
VDP{åXQDFKiG]DĢVNU\WpNiEOH
Ŷ
ýHSHOHV~YHĐPLRVWUpDSULSUiFLEXG~YHĐPLKRU~FH3UL
YêPHQHþHSHOtSRXåtYDMWHUXNDYLFH'UåWHUXN\QHXVWiOH
mimo dosahu priestoru rezania.
'23/1.29e%(=3(ý12671e9é675$+<35(
BATÉRIU
Ŷ
$E\VWH]DEUiQLOLQHEH]SHþHQVWYXSRåLDUXVS{VREHQpKR
VNUDWRP SRUDQHQLDP DOHER SRãNRGHQLDP YêURENX
QHSRQiUDMWH QiUDGLH YêPHQQ~ EDWpULX DOHER QDEtMDþNX
do kvapalín a postarajte sa o to, aby do zariadení a
DNXPXOiWRURYQHYQLNOLåLDGQHWHNXWLQ\.RURGXM~FHDOHER
YRGLYp NYDSDOLQ\ DNR MH VODQi YRGD XUþLWp FKHPLNiOLH
D ELHOLDFH SURVWULHGN\ DOHER YêUREN\ NWRUp REVDKXM~
ELHOLGORP{åXVS{VRELĢVNUDW
Ŷ
5R]VDKRNROLWHMWHSORW\SRþDVSRXåtYDQLDEDWpULHMH&
Då&
Ŷ
5R]VDK RNROLWHM WHSORW\ SRþDV VNODGRYDQLD EDWpULH MH
&Då&
PREPRAVA LÍTIOVÝCH AKUMULÁTOROV
Akumulátor prepravujte v súlade s miestnymi smernicami
a nariadeniami.
.Hć DNXPXOiWRU\ SUHSUDYXMH WUHWLD VWUDQD GRGUåLDYDMWH
YãHWN\ SRåLDGDYN\ QD EDOHQt D R]QDþHQt =DEH]SHþWH DE\
SRþDV SUHSUDY\ DNXPXOiWRU\ QHSULãOL GR NRQWDNWX V LQêPL
DNXPXOiWRUPL DQL YRGLYêPL PDWHULiOPL ± FKUiĖWH REQDåHQp
NRQHNWRU\ SRPRFRX L]ROiFLH QHYRGLYêPL YLHþNDPL DOHER
páskou. Neprepravujte akumulátory, ktoré sú prasknuté
DOHER Y\WHNDM~ ĆDOãLH SRN\Q\ ]LVWtWH X QDVOHGXM~FHM
VSRORþQRVWL
OBOZNÁMTE SA S VAŠÍM PRODUKTOM
9LćVWUDQD
1.
3RLVWQpWODþLGOR
2.
6StQDþ
3.
5~þNDL]RORYDQêSRYUFKQDGUåDQLH
4. Otvor na akumulátory
5.
1DVWDYRYDFLHWODþLGORREHåQpKRSRK\EX
6.
âHVĢKUDQQêNĐ~þ
7. Základová doska
8.
3iþNDQDXYRĐQHQLHþHSHOH
9. Kryt ostria
10. Ostrie
11. Návod na obsluhu
12. Súprava batérie
13.
1DEtMDþND
Ò'5ä%$
Ŷ
7HQWR SURGXNW VD QLNG\ QHVPLH SULSiMDĢ GR HOHNWULFNHM
VLHWH NHć PRQWXMHWH GLHO\ Y\NRQiYDWH ~SUDY\
þLVWtWH DOHER Y\NRQiYDWH ~GUåEX DOHER NHć SURGXNW
QHSRXåtYDWH 2GSRMHQLH YêURENX RG ]GURMD QDSiMDQLD
]DEUiQLQiKRGQpPXVSXVWHQLXNWRUpE\PRKORVS{VRELĢ
YiåQHSRUDQHQLH
Ŷ
3UL VHUYLVH SRXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH QiKUDGQp GLHO\
SUtVOXãHQVWYRDQiVWDYFHYêUREFX3RXåLWLHLQêFKGLHORY
P{åH SUHGVWDYRYDĢ UL]LNR DOHER VS{VRELĢ SRãNRGHQLH
produktu.
Ŷ
9\KêEDMWHVDSRXåLWLXUR]S~ãĢDGLHOSULþLVWHQtSODVWRYêFK
þDVWt 9HþLQD SODVWLþQLK PDWHULDORY MH REþXWOMLYD QD
UD]OLþQHYUVWHNRPHUFLDOQRGRVWRSQLKWRSLOLQMLK]QMLKRYR
uporabo lahko poškodujemo. Na odstránenie špiny,
XKOtNRYpKRSUDFKXDSRGSRXåLWHþLVWpWNDQLQ\
Ŷ
'EDMWHQDWRDE\GRNRQWDNWXVSODVWRYêPLGLHOPLQLNG\
neprišli do kontaktu brzdové kvapaliny, benzín, ropné
46
Preklad originálnych pokynov
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

