Ryobi RJS18-0 - Инструкция по эксплуатации - Страница 44

9DUQRVW XþLQNRYLWRVW LQ ]DQHVOMLYRVW VR ELOH SUL QDþUWRYDQMX
YDãHåDJHNOMXþQHJDSRPHQD

NAMEN UPORABE

8ERGQRåDJRODKNRXSRUDEOMDMRVDPRRGUDVOLNLVRSUHEUDOL
LQUD]XPHMRQDYRGLODWHURSR]RULODYWHPSULURþQLNXLQODKNR

odgovarjajo za svoja dejanja.

2URGMH ] QDPHãþHQLPL XVWUH]QLPL UH]LOL MH ]DVQRYDQR ]D
åDJDQMH OHVD SODVWLNH PDYþQLK SORãþ LQ NRYLQH GR JORELQH
NLMHQDYHGHQDYSUHJOHGQLFLVWHKQLþQLPLSRGDWNL

,]GHOHNMH]DVQRYDQ]DURþQRXSRUDER,]GHOHNQLQDPHQMHQ
]DQDPHVWLWHYQDGHORYQLSXOWUD]HQþHSURL]YDMDOHFL]GHOND
QDYHGHSRVHEQDQDYRGLODJOHGHQDþLQDWRYUVWQHQDPHVWLWYH

,]GHOND QH XSRUDEOMDMWH QD QREHQ QDþLQ NL QL SUHGSLVDQ ]D
WR QDSUDYR 8SRUDED HOHNWULþQHJD RURGMD ]D QDPHQH NL VR
GUXJDþQLRGWLVWLK]DNDWHUHMHELORRURGMH]DVQRYDQRODKNR
SRY]URþLQHYDUQHVLWXDFLMH

OPOZORILO!

Preberite vsa varnostna opozorila, 

QDYRGLOD LOXVWUDFLMH LQ VSHFLILNDFLMH NL VR SULORåHQH
WHPX HOHNWULþQHPX RURGMX

 ýH QH XSRãWHYDWH RSR]RULO LQ

QDYRGLOODKNRSULGHGRHOHNWULþQHJDXGDUDRJQMDLQDOLKXGLK

poškodb.

9VD RSR]RULOD LQ YVD QDYRGLOD VKUDQLWH ]D ERGRþR

referenco.

VARNOSTNA OPOZORILA ZA UPORABO VBODNE 

ä$*(

Ŷ

(OHNWULþQRRURGMHGUåLWHSULGHOX]DL]ROLUDQHGUåDOQH

površine.

ýHVHSULSRPRþNL]DUH]DQMHGRWDNQHMRåLFHNL

MHSRGHOHNWULþQRQDSHWRVWMRODKNRL]SRVWDYOMHQLNRYLQVNL
GHOLHOHNWULþQHJDRURGMDSRY]URþLMRHOHNWULþQLXGDU

Ŷ

2EGHORYDQFDVSULPHåHPDOLQDGUXJSUDNWLþHQQDþLQ

pritrdite in podprite s stabilnim podstavkom.

 ýH

REGHORYDQHFGUåLWH]URNRDOLVWHOHVRPQHERVWDELOHQLQ

lahko izgubite nadzor.

Ŷ

Temperatura okolja delovanja orodja je med 0 °C in 40 
°C.

Ŷ

Temperatura okolja shranjevanja orodja je med 0 °C in 
40 °C.

Ŷ

3ULSRURþHQD WHPSHUDWXUD RNROMD ]D SROQLOQL VLVWHP PHG

polnjenjem je med 10 °C in 38 °C.

DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA

Ŷ

3UDKODKNRSULGHYVWLN]RþPLDOLYGLKDOQLVLVWHP9HGQR
QRVLWH]DãþLWR]DRþL1RVLWHXVWUH]QR]DãþLWQRPDVNRV
ILOWULNLVRSULPHUQL]D]DãþLWRSUHGGHOFLPDWHULDODNLJD
UHåHWH9GHORYQHPREPRþMXMHSUHSRYHGDQRMHVWLSLWLLQ
NDGLWL=DJRWRYLWHXVWUH]QRSUH]UDþHYDQMH

Ŷ

Pri slepem rezanju sten in tal, kjer so lahko skriti kabli, 
bodite previdni.

Ŷ

5H]LOD VR ]HOR RVWUD LQ PHG XSRUDER SRVWDQHMR YURþD

Ko zamenjujete rezila, nosite rokavice. Z rokami nikoli 

QHSRVHJDMWHYREPRþMHUH]DQMD

DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA BATERI-
JO

Ŷ

9 L]RJLE V NUDWNLP VWLNRP SRY]URþHQH QHYDUQRVWL
SRåDUD SRãNRGE DOL RNYDU QD SURL]YRGX RURGMD

izmenljivega akumulatorja ali polnilne naprave ne 

SRWDSOMDMWH Y WHNRþLQH LQ SRVNUELWH GD QH ER SULKDMDOR
GR YGRUD WHNRþLQ Y QDSUDYH LQ DNXPXODWRUMH .RUR]LYQH
DOL SUHYRGQH WHNRþLQH NRW VR VODQD YRGD GRORþHQH

kemikalije in belila ali proizvodi, ki le ta vsebujejo, lahko 

SRY]URþLMRNUDWHNVWLN

Ŷ

Temperatura okolja za baterijo (izdelek) je med 0 °C in 
40 °C.

Ŷ

Temperatura okolja za shranjevanje baterije je med 0 
°C in 20 °C.

35(9$ä$1-(/,7,-(9,+$.808/$725-(9

$NXPXODWRU SUHYDåDMWH Y VNODGX ] ORNDOQLPL LQ GUåDYQLPL

uredbami in predpisi.
Upoštevajte vse posebne zahteve glede pakiranja 

LQ R]QDþHYDQMD NDGDU SUHYR] RSUDYOMD WUHWMD RVHED

Zagotovite, da akumulatorji med prevozom ne morejo 
priti v stik z drugimi akumulatorji ali prevodnimi materiali, 

WDNR GD ]DãþLWLWH L]SRVWDYOMHQH NRQHNWRUMH ] QHSUHYRGQLPL
L]RODFLMVNLP

SRNURYþNL

DOL

WUDNRP

1H

SUHYDåDMWH

SRãNRGRYDQLKDNXPXODWRUMHYR]DNXPXODWRUMHYNLSXãþDMR

Za nadaljnje informacije se obrnite na posredništvo.

SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK

Glej stran 56.

1.  Gumb za zaklep delovanja
2. 

6WLNDORVSURåLOFD

3. 

5RþDML]ROLUDQRGUåDOR

4.  Priklop za bateriji
5.  Gumb za nastavitev globine vboda
6. 

âHVWURELNOMXþ

7. Osnova
8.  Vzvod za sprostitev rezila
9. 

=DãþLWDUH]LOD

10. Rezilo
11. Navodila za uporabo
12. Baterija
13. Polnilec

9='5ä(9$1-(

Ŷ

.R VHVWDYOMDWH GHOH SULODJDMDWH þLVWLWH DOL Y]GUåXMHWH

orodje, ali ko izdelka ne uporabljajte, ga nikoli ne imejte 

SULNOMXþHQHJD QD YLU QDSDMDQMD ýH L]GHOHN L]NORSLWH L]
QDSDMDQMD SUHSUHþLWH QHQDPHUHQ ]DJRQ NL EL ODKNR
SRY]URþLOUHVQHWHOHVQHSRãNRGEH

Ŷ

=D VHUYLVLUDQMH XSRUDEOMDMWH OH SURL]YDMDOþHYH RULJLQDOQH

nadomestne dele, dodatke in nastavke. Uporaba drugih 

GHORY ODKNR SRPHQL WYHJDQMH DOL SRY]URþL ãNRGR QD

izdelku.

Ŷ

3ULþLãþHQMXSODVWLþQLKGHORYVHL]RJLEDMWHWRSLORP9HþLQD
YUVW SODVWLN VH ODKNR SUL XSRUDEL UD]OLþQLK NRPHUFLDOQLK

topil poškoduje. Za odstranjevanje umazanije, saj in 

SRGREQHJDXSRUDEOMDMWHþLVWRNUSR

Ŷ

=DYRUQD WHNRþLQD JRULYR L]GHONL QD RVQRYL QDIWH
SURGLUDMRþH ROMH LSG QLNROL QH VPHMR SULWL Y VWLN V
SODVWLþQLPL GHOL .HPLNDOLMH ODKNR SRãNRGXMHMR RVODELMR
DOLXQLþLMRSODVWLNRNDUODKNRLPD]DSRVOHGLFRWXGLUHVQH

telesne poškodbe.

Ŷ

=DUDGL YHþMH YDUQRVWL LQ ]DQHVOMLYRVWL QDM YVD SRSUDYLOD
L]YDMDSRREODãþHQLVHUYLVQLFHQWHU

44

Prevod originalnih navodil