Лобзики Bosch GST 700 (0.601.2A7.021) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ﻰﺳرﺎﻓ
|
151
Bosch Power Tools
1 609 92A 3BD | (16.5.17)
شﻮﭘﺮﺳ
12
(
راد
ﻖﯾﺎﻋ
ﺶﮐور
ﺎﺑ
)
ﻪﺘﺳد
13
*
ﻪﺷاﺮﺗ
و
ﻪﻐﯿﺗ
ﻆﻓﺎﺤﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
14
ﭻﯿﭘ
15
ﺮﺑ
ﯽﺳرﺎﻓ
ﻪﯾواز
یﺪﻨﺑ
ﻪﺟرد
16
یزاﻮﻣ
شﺮﺑ
یﺎﻤﻨﻫار
17
*
یزاﻮﻣ
شﺮﺑ
یﺎﻤﻨﻫار
ﺖﯿﺒﺜﺗ
ﭻﯿﭘ
18
*
یزاﻮﻣ
یﺎﻤﻨﻫار
ﺶﮑﻄﺧ
19
*
روﺪﻣ
شﺮﺑ
یﺎﻤﻨﻫار
کﻮﻧ
20
رﻮﻄﺑ
،ﺖﺳا
هﺪﻣآ
ﻦﺘﻣ
رد
ﺎﯾ
و
ﺮﯾﻮﺼﺗ
رد
ﻪﮐ
ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻪﯿﻠﮐ
*
ﻞﻣﺎﮐ
ﺖﺴﯿﻟ
ﺎًﻔﻄﻟ
.
دﻮﺷ
ﯽﻤﻧ
ﻪﺋارا
هﺎﮕﺘﺳد
هاﺮﻤﻫ
لﻮﻤﻌﻣ
.
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ
سﺎﺒﺘﻗا
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﺳﺮﻬﻓ
زا
ار
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﯽﻨﻓ
تﺎﺼﺨﺸﻣ
ﺮﺑ
دﻮﻤﻋ
هرا
GST 700
ﯽﻨﻓ
هرﺎﻤﺷ
3 601 BA7 0..
ﯽﻣﺎﻧ
یدورو
ترﺪﻗ
W
500
ﺖﻟﺎﺣ
رد
(
ﺖﻋﺮﺳ
)
ﻪﺑﺮﺿ
داﺪﻌﺗ
n
0
دازآ
min
–1
1 450 – 3 200
ﻪﺑﺮﺿ
mm
20
شﺮﺑ
ﻖﻤﻋ
ﺮﺜﮐا
ﺪﺣ
−
بﻮﭼ
رد
−
مﻮﯿﻨﯿﻣﻮﻟآ
رد
−
(
ژﺎﯿﻟآ
نوﺪﺑ
)
دﻻﻮﻓ
رد
mm
mm
mm
70
10
6
(
ﭗﭼ
/
ﺖﺳار
)
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
ﺮﺜﮐاﺪﺣ
°
45
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻖﺑﺎﻄﻣ
نزو
EPTA-Procedure 01:2014
kg
2,1
ﯽﻨﻤﯾا
سﻼﮐ
II
/
رد
و
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
ﺖﻟو
230 V [U]
ﯽﻣﺎﻧ
ژﺎﺘﻟو
یاﺮﺑ
تﺎﻋﻼﻃا
ﻦﯾا
.
ﺪﻨﻨﮐ
ﺮﯿﯿﻐﺗ
ﺪﻨﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
ﺮﮕﯾد
یﺎﻫرﻮﺸﮐ
رد
ﺎﯾ
و
ژﺎﺘﻟو
ﺮﯿﯿﻐﺗ
ترﻮﺻ
شﺎﻌﺗرا
و
اﺪﺻ
ﻪﺑ
طﻮﺑﺮﻣ
تﺎﻋﻼﻃا
ﯽﻣ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
EN 60745-2-11
ﻖﺒﻃ
اﺪﺻ
و
ﺮﺳ
ﺢﻄﺳ
ناﺰﯿﻣ
.
دﻮﺷ
عﻮﻧ
ﻦﯾا
صﻮﺼﺧ
رد
هﺪﺷ
ﯽﺑﺎﯾزرا
،
A
سﻼﮐ
ﯽﺗﻮﺻ
ﺢﻄﺳ
؛
90 dB(A)
ﯽﺗﻮﺻ
رﺎﺸﻓ
ﺢﻄﺳ
ﺎﺑ
ﺖﺳا
لدﺎﻌﻣ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
(
ﺖﯿﻌﻄﻗ
مﺪﻋ
)
ﺎﻄﺧ
ﺐﯾﺮﺿ
.
101 dB(A)
ﯽﺗﻮﺻ
ترﺪﻗ
ﺢﻄﺳ
.
K = 3 dB
!
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﻨﻤﯾا
ﯽﺷﻮﮔ
زا
ﺐﯾﺮﺿ
و
(
ﺖﻬﺟ
ﻪﺳ
یﺎﻫرادﺮﺑ
ﻊﻤﺟ
)
a
h
تﺎﺷﺎﻌﺗرا
ﻞﮐ
ناﺰﯿﻣ
:
EN 60745-2-11
ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
یﺎﻨﺒﻣ
ﺮﺑ
K
ﺎﻄﺧ
,
a
h
= 4,0 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
:
بﻮﭼ
یور
یرﺎﮐ
هرا
.
a
h
= 4,0 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
:
یﺰﻠﻓ
قرو
یور
یرﺎﮐ
هرا
شور
ﺎﺑ
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﻦﯾا
رد
هﺪﺷ
ﺪﯿﻗ
شﺎﻌﺗرا
ﺢﻄﺳ
زا
و
دراد
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
EN 60745
دراﺪﻧﺎﺘﺳا
ﻖﺒﻃ
یﺮﯿﮔ
هزاﺪﻧا
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺮﮕﯾﺪﮑﯾ
ﺎﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
یﺎﻫراﺰﺑا
ﻪﺴﯾﺎﻘﻣ
یاﺮﺑ
ناﻮﺘﯿﻣ
نآ
زا
ﯽﺷﺎﻧ
رﺎﺸﻓ
ﺢﻄﺳ
ﯽﺘﻗﻮﻣ
دروآﺮﺑ
یاﺮﺑ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
.
دﻮﻤﻧ
.
ﺖﺳا
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺰﯿﻧ
شﺎﻌﺗرا
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﯽﻠﺻا
دﺮﺑرﺎﮐ
فﺮﻌﻣ
هﺪﺷ
ﺪﯿﻗ
شﺎﻌﺗرا
ﺢﻄﺳ
،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﺮﯾﺎﺳ
ﺎﺑ
ﺮﮕﯾد
دراﻮﻣ
یاﺮﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺮﮔا
ﻪﺘﺒﻟا
.
ﺖﺳا
ﺲﯾوﺮﺳ
و
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
نوﺪﺑ
ﺎﯾ
و
ﺮﮕﯾد
یدﺮﺑرﺎﮐ
یﺎﻫراﺰﺑا
ﺎﺑ
ﺢﻄﺳ
ﺮﯿﯿﻐﺗ
نﺎﮑﻣا
ترﻮﺼﻧآ
رد
،دﻮﺷ
هدﺮﺑ
رﺎﮑﺑ
ﯽﻓﺎﮐ
شﺎﻌﺗرا
زا
ﯽﺷﺎﻧ
رﺎﺸﻓ
ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ
ﺮﻣا
ﻦﯾا
.
دراد
دﻮﺟو
شﺎﻌﺗرا
.
ﺪﻫﺪﺑ
ﺶﯾاﺰﻓا
حﻮﺿو
ﻪﺑ
رﺎﮐ
نﺎﻣز
تﺪﻣ
لﻮﻃ
رد
ار
ار
ﯽﺋﺎﻬﻧﺎﻣز
ﺪﯾﺎﺑ
،شﺎﻌﺗرا
زا
ﯽﺷﺎﻧ
رﺎﺸﻓ
ﻖﯿﻗد
دروآﺮﺑ
ﺖﻬﺟ
ﻦﺷور
هﺎﮕﺘﺳد
ﻪﮑﻨﯾا
ﺎﯾ
و
ﺖﺳا
شﻮﻣﺎﺧ
هﺎﮕﺘﺳد
ﻪﮐ
ﻢﻫ
ﺮﻈﻧ
رد
،دﻮﺸﯿﻤﻧ
ﻪﺘﻓﺮﮔ
رﺎﮑﺑ
نﺎﻣز
نآ
رد
ﻦﮑﯿﻟو
ﺖﺳا
ار
شﺎﻌﺗرا
زا
ﯽﺷﺎﻧ
رﺎﺸﻓ
ﺢﻄﺳ
ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ
ﻪﻠﺌﺴﻣ
ﻦﯾا
.
ﺖﻓﺮﮔ
.
ﺪﻨﮐ
ﻢﮐ
حﻮﺿو
ﻪﺑ
رﺎﮐ
لﻮﻃ
ﻞﮐ
رد
زا
ﻞﺒﻗ
و
ﺎﻫ
شﺎﻌﺗرا
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
ﻒﻋﺎﻀﻣ
ﯽﻨﻤﯾا
تﺎﻣاﺪﻗا
رﺎﮐ
هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﺑ
ﻪﮐ
یدﺮﻓ
ﺖﻇﺎﻔﺣ
یاﺮﺑ
ار
ﺎﻬﻧآ
یراﺬﮔﺮﯿﺛﺄﺗ
و
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺲﯾوﺮﺳ
لﺎﺜﻣ
ناﻮﻨﻌﺑ
،ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ
ﺮﻈﻧ
رد
ﺪﻨﮑﯿﻣ
ﯽﻫد
نﺎﻣزﺎﺳ
و
ﺎﻬﺘﺳد
ﻦﺘﺷاﺪﻬﮕﻧ
مﺮﮔ
،نآ
تﺎﻘﺤﻠﻣ
و
راﺰﺑا
.
یرﺎﮐ
ﻞﺣاﺮﻣ
ﺐﺼﻧ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
/
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
◀
هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﻨﻤﯾا
ﺶﮑﺘﺳد
زا
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
مﺎﮕﻨﻫ
.
ﺪﺷ
ﺪﻫاﻮﺧ
ﺖﺣاﺮﺟ
ﺚﻋﺎﺑ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺎﺑ
سﺎﻤﺗ
.
ﺪﯿﻨﮐ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
بﺎﺨﺘﻧا
هﺪﺷ
دﺎﻬﻨﺸﯿﭘ
یﺎﻫ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
یاﺮﺑ
ﯽﺘﺴﯿﻟ
هوﺰﺟ
ﻦﯾا
ﺮﺧآ
رد
هدﺎﻔﺘﺳا
(
T
ﺖﻔﺷ
)
یاراد
یﺎﻫ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
زا
ﺎﻬﻨﺗ
.
دراد
دﻮﺟو
ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
زﺎﯿﻧ
درﻮﻣ
شﺮﺑ
ﺎﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
یﺪﻨﻠﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
ﮏﯾرﺎﺑ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
زا
ﻢﮐ
عﺎﻌﺷ
ﺎﺑ
ﯽﻨﺤﻨﻣ
یﺎﻫ
شﺮﺑ
یاﺮﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﻦﺘﺷادﺮﺑ
/
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
(
A
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
یﺎﺟ
8
SDS
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
رد
ار
10
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺪﯿﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
ﻪﺟﻮﺗ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﻦﺘﺧاﺪﻧا
ﺎﺟ
مﺎﮕﻨﻫ
.
ﺪﯿﻫد
.
دﺮﯿﮔ
راﺮﻗ
9
ﺎﻤﻨﻫار
هﺮﻗﺮﻗ
رﺎﯿﺷ
رد
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﺖﺸﭘ
ﻪﮐ
◀
نﺎﻨﯿﻤﻃا
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﻢﮑﺤﻣ
ﺖﺴﺸﻧ
و
ندﺎﺘﻓا
ﺎﺟ
زا
راﺮﻗ
ﻢﮑﺤﻣ
رﻮﻄﺑ
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻞﺻﺎﺣ
ﺚﻋﺎﺑ
و
هدﺎﺘﻓا
نوﺮﯿﺑ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
،ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ
.
دﻮﺷ
ﺎﻤﺷ
ﺖﺣاﺮﺟ
ﻪﺑ
ﺶﻠﻓ
ﺖﻬﺟ
رد
ار
8
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
شﻮﭘرد
.
ﺪﯾروآ
نوﺮﯿﺑ
10
هرا
ﻪﻐﯿﺗ
و
ﺪﯿﻧاﺮﺑ
ﻻﺎﺑ
فﺮﻃ
ﻪﻐﯿﺗ
ﻆﻓﺎﺤﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
نداد
راﺮﻗ
هﻮﺤﻧ
(
B
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ﯽﮔرﺎﭘ
دﺎﺠﯾا
زا
ﺪﻧاﻮﺗ
ﯽﻣ
(
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
)
14
ﻪﺷاﺮﺗ
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
ظﺎﻔﺣ
ار
ﻪﺷاﺮﺗ
ﺮﺑاﺮﺑ
رد
ظﺎﻔﺣ
.
ﺪﻨﮐ
یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
بﻮﭼ
یرﺎﮐ
هرا
مﺎﮕﻨﻫ
.
دﺮﺑ
رﺎﮑﺑ
0°
شﺮﺑ
ﻪﯾواز
ﺎﺑ
ﺎﻬﻨﺗ
ناﻮﺗ
ﯽﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
ﻪﺑ
(
ﯽﻧﺎﺘﺤﺗ
)
ﻦﯿﺋﺎﭘ
ﺖﻤﺴﻗ
زا
ار
14
ﻪﻐﯿﺗ
ﻆﻓﺎﺤﻣ
ﻪﺤﻔﺻ
.
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
6
ﻪﯾﺎﭘ
ﻪﺷاﺮﺗ
و
هداﺮﺑ
،دﺮﮔ
ﺶﮑﻣ
◀
ﯽﻀﻌﺑ
،بﺮﺳ
یاراد
یﺎﻫ
ﮓﻧر
ﺪﻨﻧﺎﻣ
یداﻮﻣ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﯽﺘﻣﻼﺳ
یاﺮﺑ
ﺪﻨﻧاﻮﺘﯿﻣ
تاﺰﻠﻓ
و
ﯽﻧﺪﻌﻣ
داﻮﻣ
،ﺎﻫ
بﻮﭼ
زا
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ندﺮﮐ
ﺲﻔﻨﺗ
ﺎﯾ
و
ندز
ﺖﺳد
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺮﻀﻣ
ﯽﺴﻔﻨﺗ
یرﺎﺠﻣ
یرﺎﻤﯿﺑ
ﺎﯾ
و
یژﺮﻟآ
زوﺮﺑ
ﺚﻋﺎﺑ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
ﯽﮑﯾدﺰﻧ
نآ
رد
ﻪﮐ
یداﺮﻓا
ﺎﯾ
و
هﺪﻨﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺺﺨﺷ
.
دﻮﺸﺑ
،ﺪﻨﺷﺎﺒﯿﻣ
طﻮﻠﺑ
ﺖﺧرد
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﯽﺻﻮﺼﺨﻣ
یﺎﻫرﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺎﻬﻧآ
ﺐﯿﮐﺮﺗ
صﻮﺼﺨﺑ
.
ﺪﻨﺘﺴﻫ
از
نﺎﻃﺮﺳ
شار
ﺖﺧرد
ﺎﯾ
و
داﻮﻣ
،تﺎﻣوﺮﮐ
)
بﻮﭼ
یور
ﺮﺑ
رﺎﮐ
یاﺮﺑ
ﻪﮐ
یداﻮﻣ
ﺮﯾﺎﺳ
ﺎﺑ
gst700_fa_160992A3BD_002.indd 151
gst700_fa_160992A3BD_002.indd 151
15.05.2017 16:11:38
15.05.2017 16:11:38
Содержание
- 87 Указания по безопасности; Общие указания по технике безопасности для
- 88 Указания по технике безопасности для; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 89 Изображенные составные части; Технические данные; Сборка; Установка/смена пильного полотна
- 90 Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Режимы работы
- 91 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 92 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
