LG KP500 - Инструкция по эксплуатации

8 LG KP500 | Руководство пользователя Знакомство с телефоном Кнопка вызова Вызов набранного телефонного номера и ответ на входящие вызовы. Многозадачная клавиша Кнопка Отключения питания/Отклонения вызова Завершение или отклонение вызова.Включение и выключение телефона. Нажмите один раз, чтобы верну...

11 01 02 03 04 05 06 07 08 Подг о товка к рабо те Установка USIM-карты и аккумулятора 1 Снимите крышку отсека аккумулятора Сдвиньте крышку аккумулятора по направлению к нижней части телефона и снимите ее. 2 Извлеките аккумулятор Извлеките аккумулятор из отсека с помощью выемки на нижней стороне. ВНИ...

12 LG KP500 | Руководство пользователя Подг о товка к рабо те Установка USIM-карты и аккумулятора 3 Установка USIM-карты Поместите USIM-карту в держатель USIM-карты. Убедитесь, что карта направлена позолоченными контактами вниз. Чтобы удалить USIM-карту, осторожно потяните ее в противоположном напра...

13 01 02 03 04 05 06 07 08 Подг о товка к рабо те Карта памяти Установка карты памяти Объем памяти телефона можно увеличить с помощью карты памяти MicroSD. ПРИМЕЧАНИЕ: Карта памяти приобретается отдельно. 1 Откройте слот карты памяти на правой кромке телефона. 2 Вставьте карту памяти в слот до щелчк...

14 LG KP500 | Руководство пользователя Подг о товка к рабо те Структура меню Коснитесь на экране режима ожидания, чтобы открыть Главное меню . Отсюда можно получить доступ к следующим меню: Связь , Развлечения , Инструменты и Настройки . Связь Набор номера Быстрый набор Контакты История звонков Ново...

15 01 02 03 04 05 06 07 08 Экран в режиме ожидания Экран в режиме о жидания Когда телефон KP500 не используется, отображается начальный экран. С начального экрана можно совершать навигацию по всем пунктам меню, быстро выполнять звонки, просматривать профиль телефона, а также осуществлять многие друг...

16 LG KP500 | Руководство пользователя Экран в режиме ожидания Экран в режиме о жидания Виджет в режиме ожидания Клавиши быстрого доступа Быстрый набор в режиме ожидания Мобильный виджет Список быстрого набора Встряхните для автовыравнивания Встряхните для автовыравнивания Встряхните для автовыравни...

17 01 02 03 04 05 06 07 08 Экран в режиме о жидания Клавиши быстрого доступа Клавиши быстрого доступа обеспечивают доступ к часто используемым функциям с помощью одного нажатия. Коснитесь для активации панели набора номера, чтобы совершить вызов. Введите номер как при использовании обычной клавиатур...

18 LG KP500 | Руководство пользователя Экран в режиме о жидания Экран в режиме ожидания Строка состояния В строке состояния с помощью значков отображается различная информация, например, уровень сигнала, непрочитанные сообщения, уровень заряда аккумулятора, а также указывается, активны ли функции Bl...

20 LG KP500 | Руководство пользователя Основные операции Вызовы Выполнение вызова 1 Коснитесь , чтобы открыть клавиатуру. 2 Наберите номер с помощью клавиатуры. Чтобы удалить цифру, коснитесь кнопки “Очистить”. 3 Нажмите кнопку , чтобы совершить вызов. 4 Для завершения вызова нажмите кнопку . СОВЕТ ...

21 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции Параметры исходящего вызова СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров или контактов, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. Динамик - Коснитесь , чтобы включить гр...

22 LG KP500 | Руководство пользователя Вызовы Основные операции Быстрый набор Телефон позволяет назначить клавиши быстрого набора часто вызываемым контактам. 1 На экране режима ожидания коснитесь , выберите и коснитесь . 2 Для голосовой почты уже установлена клавиша 1. Данную настройку изменить нево...

23 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции Просмотр журналов вызовов СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переместится вверх, отображая другие элементы. Коснитесь , выберите и коснитесь . СОВЕТ Коснитесь любо...

25 01 02 03 04 05 06 07 08 Контакты Основные операции Поиск контакта Поиск контактов можно выполнить двумя способами: В режиме ожидания 1 На экране ожидания коснитесь , чтобы открыть адресную книгу. Выберите из списка контакт, которому следует позвонить . 2 Коснитесь или нажмите клавишу , чтобы сове...

27 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции Отправить все контакты по Bluetooth - Отправка всех контактов на другое устройство с использованием беспроводного соединения Bluetooth. При выборе данной опции функция Bluetooth активируется и будет выполнен поиск доступных устройств. Резервировать контак...

Отправка сообщений 28 LG KP500 | Руководство пользователя Основные операции Телефон KP500 объединяет SMS, MMS и электронные сообщения в одно удобное и простое в использовании меню.Войти в центр сообщений можно двумя способами: 1 Коснитесь в режиме ожидания. 2 На экране в режиме ожидания коснитесь , ...

29 01 02 03 04 05 06 07 08 Основные операции Коснитесь, чтобы переключиться в режим предикативного набора текста T9. Можно выбрать язык ввода сообщения. Коснитесь для переключения между клавиатурами для ввода цифр, символов и букв. Используйте для выбора разных типов клавиатуры во всех режимах ввода...

30 LG KP500 | Руководство пользователя Основные операции Отправка сообщений Распознавание рукописного текста При использовании режима распознавания рукописного текста, просто пишите на экране, а телефон KP500 преобразует рукописный текст в сообщение. Выберите Экран или Окно в зависимости от ваших пр...

32 LG KP500 | Руководство пользователя Основные операции Количество сообщений для получения - Выберите количество одновременно загружаемых сообщений эл. почты. Включить сообщение в Переадрес. и ответить - Выберите, если необходимо включить исходное сообщение. Приложить вложение - Выберите, требуется...

Режим получения - Выберите Домашняя сеть или Сеть роуминга . При выборе параметра Вручную вы будете получать только уведомления о сообщениях MMS и вручную устанавливать загрузку сообщений. Отчет о доставке - Выберите, чтобы разрешить и/или активировать отчет о доставке. Отчет о прочтении - Используе...

Камера Быстрая фотосъемка 1 Нажмите и удерживайте клавишу , расположенную на правой стороне телефона. 2 На экране отобразится видоискатель камеры. 3 Направьте объектив прямо на объект съемки. 4 Разместите телефон таким образом, чтобы объект съемки находился в поле просмотра. 5 Когда камера сфокусиру...

36 LG KP500 | Руководство пользователя Навс треч у твор честв у Знакомство с видоискателем СОВЕТ Для отображения параметров коснитесь экрана. Через несколько секунд они автоматически скроются. Настройки - Коснитесь значка, чтобы открыть меню параметров. Более подробная информация представлена в разд...

37 01 02 03 04 05 06 07 08 Навс треч у твор честв у Выбор режима съемки 1 Коснитесь , чтобы просмотреть доступные режимы съемки. 2 Выберите один из двух вариантов: Обычный режим - Режим съемки по умолчанию, фотосъемка будет произведена так, как это указано в быстрой съемке. Серийная съемка - Съемка ...

39 01 02 03 04 05 06 07 08 Навс треч у твор честв у 3 Выберите разрешение в пикселях из пяти числовых значений ( 3M: 2048x1536 , 2M: 1600x1200 , 1M: 1280x960, 640x480, 400х240 (W) , 320x240 ) Выбор цветового эффекта 1 В окне видоискателя коснитесь в верхнем левом углу. 2 Выберите Цветовой эффект из ...

Видеокамера Простая видеосъемка 1 Нажмите кнопку камеры, расположенную на правой стороне телефона. 2 В режиме предварительного просмотра камеры коснитесь значка камеры в видоискателе, чтобы перейти в режим видеосъемки. На экране отобразится окно видоискателя. 3 Направьте объектив на объект съемки. 4...

42 LG KP500 | Руководство пользователя Навс треч у твор честв у Видеокамера Регулировка контрастности Контрастность определяет разницу между темными и светлыми (контрастными) участками изображения. Изображение с низким уровнем контрастности будет казаться нечетким, а изображение с высоким уровнем ко...

4 Коснитесь названия цветового тона, который хотите использовать. СОВЕТ После записи цветное видео можно преобразовать в черно-белое или режим сепию, однако, невозможно выполнить преобразование в обратном порядке. Просмотр сохраненного видео 1 В окне видоискателя коснитесь . 2 На экране отобразится ...

45 01 02 03 04 05 06 07 08 Фото и видео Навс треч у твор честв у Просмотр фото и видео 1 Коснитесь на экране предварительного просмотра вашей камеры. 2 На экране отобразится галерея. 3 Дважды коснитесь видеоклипа или фотографии, чтобы открыть их в полноэкранном режиме. 4 Для воспроизведения видеокли...

46 LG KP500 | Руководство пользователя Навс треч у твор честв у Фото и видео В режиме слайд-шоу можно использовать следующие параметры: Коснитесь, чтобы перейти к следующей фотографии. Коснитесь, чтобы приостановить показ слайдов на определенной фотографии. Коснитесь снова, чтобы возобновить показ. ...

47 01 02 03 04 05 06 07 08 Навс треч у твор честв у Выберите, чтобы стереть нарисованную линию. Чтобы сохранить сделанные изменения на фотографиях. Изменения можно сохранить в Исходном файле или в Новом файле . При сохранении в Новом файле введите имя файла. Чтобы отменить последний примененный Эффе...

49 01 02 03 04 05 06 07 08 Навс треч у твор честв у Мультимедиа Для быстрого доступа к мультимедиа-файлам (фотографии, мелодии и видео) их можно хранить в памяти телефона. Также можно хранить файлы на карте памяти. Преимущество использования карты памяти заключается в том, что вы можете освободить м...

50 LG KP500 | Руководство пользователя Навс треч у твор честв у Мультимедиа Обои - Установка обоев для режима ожидания. Изображение контактов - Установка изображений для определенных контактов в телефонной книге для показа во время входящих вызовов. Изображение при включении - Установка изображения ...

51 01 02 03 04 05 06 07 08 Навс треч у твор честв у Применение аудиофайлов 1 Коснитесь , а затем . 2 Коснитесь и выберите Мои звуки . 3 Выберите Звуки по умолчанию или Записи голоса . 4 Выделите звук, и начнется его воспроизведение. 5 Коснитесь и выберите Использовать как . 6 Выберите один из вариан...

52 LG KP500 | Руководство пользователя Навс треч у твор честв у Мультимедиа 3 Выберите файл (*.jad или *.jar) для установки и коснитесь Устан. Приложение будет установлено. ПРИМЕЧАНИЕ! В файле .jad должен содержаться собственный файл .jar. Воспроизведение игры 1 Коснитесь , а затем . 2 Коснитесь и в...

53 01 02 03 04 05 06 07 08 Навс треч у твор честв у Просмотр файла 1 Коснитесь , а затем . 2 Коснитесь , затем Документы . 3 Выберите документ и коснитесь Просмотр . Другие Папка Другие используется для хранения файлов, которые не являются картинками, аудиофайлами, видеоклипами, играми или приложени...

54 LG KP500 | Руководство пользователя Навс треч у твор честв у Мультимедиа Музыка Ваш LG KP500 оснащен встроенным музыкальным проигрывателем, это значит, что вы можете слушать свою любимую музыку. Чтобы получить доступ к музыкальному проигрывателю, коснитесь , затем , затем . Таким образом, вы полу...

55 01 02 03 04 05 06 07 08 Навс треч у твор честв у Воспроизведение аудиофайлов 1 Коснитесь , а затем . 2 Коснитесь , затем Все дорожки . 3 Выберите аудиофайл. 4 Коснитесь для приостановки воспроизведения. 5 Коснитесь для перехода к следующей песне. 6 Коснитесь для перехода к предыдущему аудиофайлу....

ПРИМЕЧАНИЕ. Для прослушивания радио необходимо подключить наушники. Подключите наушники в разъем для наушников (разъем, который также используется для подключения зарядного устройства). Поиск радиостанций Радиостанции на телефоне можно настраивать как вручную, так и автоматически. После настройки ст...

57 01 02 03 04 05 06 07 08 Органайзер Орг анайзер и синхронизация Добавление события в календарь 1 На экране режима ожидания выберите , затем коснитесь и выберите .Выберите Календарь . 2 Выберите дату, на которую требуется добавить событие. 3 Коснитесь , а затем Добавить событие . 4 Коснитесь Катего...

Органайзер 58 LG KP500 | Руководство пользователя Орг анайзер и синхронизация 3 Введите текст заметку, затем коснитесь Сохранить . 4 Заметка будет отображена на экране в следующий раз, когда вы откроете приложение Заметки . Использование поиска даты Поиск даты — это удобный инструмент, помогающий вы...

59 01 02 03 04 05 06 07 08 Орг анайзер и синхронизация 9 После настройки будильника коснитесь Сохранить . ПРИМЕЧАНИЕ. Телефон позволяет задавать до 5 будильников. СОВЕТ Коснитесь значка “Вкл/выкл” с правой стороны будильника. Добавление заметки с помощью панели рисования 1 На экране режима ожидания ...

60 LG KP500 | Руководство пользователя Орг анайзер и синхронизация Органайзер 5 Для более сложных вычислений коснитесь и выберите из sin , cos , tan , лог , нат.лог. , эксп. , кв , степ. или рад . Перевод единиц измерения 1 На экране режима ожидания выберите , затем коснитесь и выберите . 2 Выберите...

61 01 02 03 04 05 06 07 08 Орг анайзер и синхронизация Синхронизация с компьютером Можно синхронизировать компьютер с телефоном, чтобы обеспечить точность всей важной информации и дат, а также сделать резервную копию данных для большей надежности. Установка LG PC Suite на компьютер 1 На экране режим...

62 LG KP500 | Руководство пользователя Орг анайзер и синхронизация Синхронизация с компьютером 4 Будет выполнено резервное копирование или восстановление вашей информации. Просмотр файлов на ПК 1 Подключите телефон к компьютеру, как описано выше. 2 Щелкните значок Содержимое (Contents) . 3 Все докум...

Интернет 64 LG KP500 | Руководство пользователя Инт ернет Обозреватель Обозреватель позволяет вам прямо с вашего телефона погрузиться в динамичный и яркий мир игр, музыки, новостей, спорта, развлечений и загружать еще больше. Где бы вы ни были и чем бы ни увлекались. Подключение к Интернету 1 На экр...

65 01 02 03 04 05 06 07 08 Инт ернет обновлений, что намного проще проверки вручную. Для того, чтобы подписаться на RSS-канал, пользователю необходимо ввести ссылку на канал в агрегатор или нажать значок RSS в обозревателе для подписки на соответствующий канал. Агрегатор проверяет каналы, на которые...

67 01 02 03 04 05 06 07 08 Настройки Нас тройки С помощью данного меню можно изменить настройки телефона KP500 в соответствии с личными предпочтениями. Выполнение персональных настроек профилей Можно быстро изменить профиль на экране в режиме ожидания. Просто коснитесь значка “Инф. о статусе” вверху...

68 LG KP500 | Руководство пользователя Нас тройки Настройки Изменение настроек телефона Телефон KP500 можно настроить в соответствии с индивидуальными предпочтениями. СОВЕТ Чтобы просмотреть список параметров, коснитесь последнего отображаемого элемента и переместитесь вверх по экрану. Список переме...

73 01 02 03 04 05 06 07 08 А ксесс уа р ы Данные аксессуары входят в комплект телефона KP500. Зарядное устройство Аккумулятор Кабель передачи данных и компакт-диск Для подключения и синхронизации телефона KP500 с компьютером. Стереогарнитура Руководство пользователя Узнайте больше о вашем телефоне K...

74 LG KP500 | Руководство пользователя С ет евая сл ужба Сетевая служба Технические данные Телефон для беспроводной связи, описываемый в данном руководстве, допущен к использованию в сетях GSM 900, DCS 1800, GSM 850, PCS1900.Ряд функций, описанных в настоящем руководстве называется сетевыми службами...

Ознакомьтесь с несложными инструкциями. Несоблюдение данных рекомендаций может быть опасно для здоровья или противоречить законодательству. Воздействие радиочастотного излучения Информация о воздействии радиочастотного излучения и удельном коэффициенте поглощения (SAR). Данная модель телефона, KP500...

77 Р ек омендации Уход и техническое обслуживание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Пользуйтесь только одобренными для использования с данной моделью телефона аккумуляторами, зарядными устройствами и аксессуарами.Использование других аксессуаров может привести к аннулированию гарантии и быть опасно для здоровья. • Не ...

78 LG KP500 | Руководство пользователя Р ек омендации • Не храните телефон рядом с кредитными картами или проездными билетами; это может привести к порче информации на магнитных полосах. • Не касайтесь экрана острыми предметами, это может вызвать повреждения телефона. • Не подвергайте телефон воздей...

79 Р ек омендации • Если ваш автомобиль оснащен воздушной подушкой, не заслоняйте ее монтируемым или переносным оборудованием беспроводной связи. Это может препятствовать раскрытию подушки или привести к серьезным травмам. • При прослушивании музыки на улице, установите громкость на умеренный уровен...

80 LG KP500 | Руководство пользователя Р ек омендации В самолете Устройства беспроводной связи могут вызывать помехи во время полета. • Перед посадкой на борт самолета мобильный телефон следует выключить. • Не пользуйтесь им на земле без разрешения экипажа. Меры предосторожности для защиты от детей ...

82 LG KP500 | Руководство пользователя Поиск и у ст ранение неисправнос тей Поиск и устранение неисправностей В данной главе перечислены некоторые проблемы, которые могут возникнуть при эксплуатации телефона. При возникновении некоторых неисправностей требуется обращение к поставщику услуг, однако б...

Информация об импортере 1) Импортер в Россию : Общество с ограниченной ответственностью “ЛГ Электроникс РУС”, 143100, Московская обл., Рузский район, г.Руза, ул.Солнцева,9 2) Импортер в Казахстан : LG Electronics in Almaty, Kazakhstan