Страница 3 - Содержание
Содержание Важная информация по техникебезопасности. . . . . . . . . . . . . . v Обслуживание и модернизация . . . . . . . . v Защита от статического электричества . . . . . viШнуры и адаптеры питания . . . . . . . . . . viУдлинители и родственные устройства . . . . vii Электрические вилки и розетки...
Страница 4 - ii
Установка или замена аппаратныхкомпонентов . . . . . . . . . . . . . . . 47 Как подключить внешние опции . . . . . 47 Установка подставки для монитора . . . . 48 Как снять кожух . . . . . . . . . . . . 50 Снятие и установка опоры рамы . . . . . 51 Снятие и установка кожуха заднего блокаввода-вывода ...
Страница 5 - iii
Глава 10. Обнаружение иустранение неполадок . . . . . . 111 Основные неполадки. . . . . . . . . . . . 111 Процедура устранения неполадки . . . . . . 112 Устранение неполадок . . . . . . . . . . . 113 Неполадки аудиосистемы . . . . . . . . 113 Неполадки CD-дисководов . . . . . . . 115 Неполадки DVD-д...
Страница 7 - Важная информация по технике безопасности; , который прилагается к продукту. Соблюдение; Обслуживание и модернизация
Важная информация по технике безопасности ОСТОРОЖНО:Перед тем, как использовать сведения, приведенные в этом руководстве, обязательнопрочитайте всю информацию по технике безопасности при работе с этим продуктом. См.сведения в этом разделе и сведения по технике безопасности в документе Руководство по...
Страница 8 - Защита от статического электричества; Шнуры и адаптеры питания
Перед тем как открыть кожух компьютера, выключите компьютер и дайте ему остыть в течениенескольких минут. Защита от статического электричества Статический разряд вполне безобиден для вас, но может привести к серьезному повреждениюкомпонентов компьютера и дополнительных аппаратных средств. Неправильн...
Страница 9 - vii
Не пользуйтесь адаптерами питания со следами коррозии на штырьках вилки или признакамиперегрева (например, деформированная пластмасса) на вилке или на пластмассовом корпусе. Не пользуйтесь шнурами питания со следами коррозии или перегрева на входных или выходныхконтактах или с признаками повреждения...
Страница 10 - Эмиссия тепла и вентиляция; Условия эксплуатации; viii
Эмиссия тепла и вентиляция При работе компьютера, адаптеров питания и многих других устройств выделяется тепло; тепловыделяется и при зарядке аккумулятора. Во избежание перегрева соблюдайте следующие мерыпредосторожности. • Во время работы компьютера, адаптеров питания и других устройств или при зар...
Страница 11 - Заявление о соответствии требованиям к лазерному оборудованию; ОПАСНО; Инструкция по работе с блоками питания; ix
По возможности размещайте компьютер в хорошо проветриваемом сухом помещении и невыставляйте его на прямой солнечный свет. Используйте компьютер вдалеке от бытовых электроприборов (электрических вентиляторов,радиоприемников, мощных динамиков, кондиционеров, микроволновых печей и т. д.), посколькумощн...
Страница 13 - Глава 1. Обзор продукта; Компоненты
Глава 1. Обзор продукта В этой главе описаны компоненты компьютера, спецификации, программы Lenovo, расположениеразъемов и компонентов материнской платы и расположение встроенных дисководов. Компоненты В этом разделе представлен обзор компонентов компьютера. Приведенная ниже информацияотносится к не...
Страница 17 - Спецификации
Спецификации В данном разделе представлены физические спецификации компьютера. Размеры (без подставки) • Сенсорные модели: Ширина: 568 мм Высота: 401 мм Глубина: 67,6 мм • Несенсорные модели: Ширина: 568 мм Высота: 401 мм Глубина: 67 мм Вес (без подставки) • Сенсорные модели: Максимальный комплект п...
Страница 18 - Пуск
Программы Lenovo На вашем компьютере уже установлены программы Lenovo, призванные сделать вашу работу болееудобной и безопасной. Эти программы могут различаться в зависимости от предустановленнойоперационной системы Windows. Доступ к программам Lenovo в операционной системе Windows 7 Доступ к програ...
Страница 19 - Поиск; Обзор программ Lenovo
Табл. 1. Программы Lenovo, доступные в операционной системе Windows 7 (продолж.) Название программы Значок Recovery Media Lenovo — Factory Recovery Disks или создать носители восстановления Rescue and Recovery ® Lenovo — Enhanced Backup and Restore System Update Обновления и драйверы Lenovo View Man...
Страница 21 - Местоположения
просматривать руководства по эксплуатации компьютера, получать информацию о гарантии,действующей для вашего компьютера, и выполнять поиск справочной информации и сведенийпо поддержке. • Lenovo ThinkVantage Tools (Windows 7) Программа Lenovo ThinkVantage Tools направляет вас к различным источникам ин...
Страница 24 - Использование компьютера в режиме монитора
Табл. 3. В On Screen Display (OSD) 6 Кнопка выхода из OSD 7 Кнопка перемещения по OSD влево или увеличения яркости 8 Кнопка перемещения по OSD вправо или уменьшения яркости 9 Кнопка входа в OSD Примечание: Для отображения меню OSD нажмите и удерживайте кнопку 9 в течение по крайней мере трех секунд....
Страница 25 - Использование меню OSD
Использование меню OSD В следующем разделе описаны доступные значки OSD. • Яркость и контрастность – Яркость : регулирует общую яркость экрана (только в режиме монитора). – Контрастность : регулирует разницу между светлыми и темными областями. • Положение изображения – Положение по горизонтали : пер...
Страница 26 - Расположение разъемов на задней панели компьютера
Расположение разъемов на задней панели компьютера На Рис. 2 “Расположение разъемов на задней панели компьютера” на странице 14 показанорасположение разъемов на задней панели компьютера. Некоторые разъемы на задней панеликомпьютера имеют цветовую маркировку; это помогает определить место подключения ...
Страница 28 - Расположение компонентов
Расположение компонентов На Рис. 3 “Расположение компонентов” на странице 16 показано, как размещены компонентывашего компьютера. Информацию о том, как открыть кожух компьютера, смотрите в разделе “Какснять кожух” на странице 50. Рис. 3. Расположение компонентов 1 Стойка-рама или подставка для монит...
Страница 29 - Как найти компоненты, установленные на материнской плате
13 Внутренний динамик 14 Твердотельный диск mSATA (также поддерживается карта Mini PCI Express x1 с ограниченными функциональнымивозможностями) 15 Задний блок ввода-вывода 16 Плата управления сенсорной панелью (дополнительно) 17 Блок питания 18 Внутренний динамик 19 Задний блок разъемов PS/2 и после...
Страница 31 - Регулировка стойки-рамы
Регулировка стойки-рамы Компьютер может поставляться со стойкой-рамой, которую можно использовать для настройкиудобного положения компьютера. Откиньте подставку и установите компьютер под углом от 10 до45°, как это показано на следующем рисунке. Примечание: Стойка-рама устанавливается только в некот...
Страница 32 - Регулировка подставки для монитора
Регулировка подставки для монитора Компьютер может поставляться с подставкой для монитора, которую можно использовать длянастройки удобного положения компьютера. На приведенном ниже рисунке показано, что можно отрегулировать положение компьютера,наклонив его на угол до 5° вперед или до 45° назад. Ри...
Страница 34 - Этикетка с типом и моделью компьютера
Этикетка с типом и моделью компьютера К компьютеру прикреплена этикетка, на которой указаны его тип и модель. При обращении в службуподдержки Lenovo информация о типе и модели компьютера помогает техническим специалистамопределить компьютер и быстрее предоставить услуги поддержки. Этикетка с типом и...
Страница 35 - Глава 2. Работа на компьютере; Часто задаваемые вопросы
Глава 2. Работа на компьютере В этой главе содержится информация об использовании некоторых компонентов компьютера. Часто задаваемые вопросы Ниже приведены некоторые советы, которые помогут вам оптимизировать использование вашегокомпьютера. Можно ли прочесть руководство пользователя на другом языке?...
Страница 36 - Навигация в ОС Windows 8
3. На вкладке Навигация найдите раздел Начальный экран и выполните одно из следующих действий: • Чтобы установить рабочий стол в качестве начального экрана по умолчанию, установите флажок Открывать рабочий стол вместо начального экрана при входе в систему или закрытии всех приложений . • Чтобы устан...
Страница 37 - Навигация в ОС Windows 8.1
1. Выполните одно из указанных ниже действий. • Переместите указатель в верхний левый угол экрана, а затем проведите им вниз вдоль левого края экрана. • Переместите указатель в нижний левый угол экрана, а затем проведите им вверх вдоль левого края экрана. Вдоль левого края экрана появится изображени...
Страница 40 - Как работать с устройством распознавания отпечатков пальцев
Примечание: Для выбора пунктов меню можно использовать мышь или клавиши со стрелками вверх и вниз. В ОС Windows 7 можно закрыть меню Пуск или контекстное меню, щелкнув мышью или нажав клавишу Esc. Как работать с устройством распознавания отпечатков пальцев При помощи встроенного устройства чтения от...
Страница 41 - Использование мыши с колесиком; Как настроить звук
Использование мыши с колесиком У мыши с колесиком есть следующие элементы управления: 1 Основная кнопка мыши При помощи этой кнопки выбирается и запускается программа или пункт меню. 2 Колесико Это колесико управляет прокруткой. Направление прокрутки определяетсянаправлением вращения колесика. 3 Вто...
Страница 43 - Как обращаться с носителями CD и DVD и как их хранить
– Прямой солнечный свет • Не вставляйте в дисковод ничего, кроме CD- или DVD-дисков. • Перед тем как передвигать компьютер, извлеките из дисковода CD- или DVD-диск. Как обращаться с носителями CD и DVD и как их хранить Носители CD и DVD — это надежные носителя с большим сроком службы, но работать с ...
Страница 47 - Глава 3. Вы и ваш компьютер; Специальные возможности и удобство работы
Глава 3. Вы и ваш компьютер В этой главе рассказано о специальных возможностях, приведены советы по комфортной работе изамечания о перемещении компьютера в другие страны или регионы. Специальные возможности и удобство работы Чтобы получить максимальную отдачу от персонального компьютера и избежать д...
Страница 48 - Электрические розетки и длина кабелей; Информация о специальных возможностях
Освещение и блики Разместите монитор так, чтобы свести к минимуму блики и отражения от верхнего освещения, окони прочих источников света. Отраженный от блестящих поверхностей свет может явится причинойраздражающих бликов на экране монитора. По возможности размещайте монитор под прямымуглом к окнам и...
Страница 51 - Экранная клавиатура
– Увеличение масштаба: нажмите клавишу с логотипом Windows + знак плюса (+), чтобы увеличить размер текста, изображений, схем или других объектов. – Уменьшение масштаба: нажмите клавишу с логотипом Windows + знак минуса (-), чтобы уменьшить размер текста, изображений, схем или других объектов. • С п...
Страница 52 - Регистрация компьютера
клавиши. Клавиши можно выбирать либо с помощью мыши или другого указывающего устройства,либо посредством касания, если компьютер оснащен сенсорным экраном. Чтобы открыть экранную клавиатуру, выполните следующее: • Для Windows 7: нажмите кнопку Пуск . Введите Экранная клавиатура в поле поиска. В спис...
Страница 53 - Регистрация; Перемещение компьютера в другую страну или регион
• Посетите веб-сайт http://www.lenovo.com/register и следуйте инструкциям на экране, чтобы зарегистрировать компьютер. • Подключите компьютер к Интернету и зарегистрируйте компьютер посредством предварительно установленной программы регистрации. – Для Windows 7: предварительно установленная программ...
Страница 55 - Средства защиты; Security
Глава 4. Защита В этой главе рассказано, как защитить компьютер от кражи или несанкционированногоиспользования. Средства защиты На вашем компьютере доступны следующие функции защиты: • Программное обеспечение Computrace Agent, встроенное в микропрограмму Программное обеспечение Computrace Agent – эт...
Страница 56 - Прикрепление замка Kensington для троса; Использование паролей
Дополнительную информацию см. в разделе “Как выбрать или изменить последовательностьзагрузочных устройств” на странице 96. • Запуск без клавиатуры или мыши Ваш компьютер может выполнять вход в операционную систему без подключенных клавиатуры имыши. • Модуль Trusted Platform Module (TPM) Доверенный п...
Страница 59 - Глава 5. Установка или замена аппаратных компонентов; Установка или замена аппаратных компонентов
Глава 5. Установка или замена аппаратных компонентов В этой главе содержатся инструкции по установке и замене аппаратных компонентов компьютера. Работа с устройствами, чувствительными к статическомуэлектричеству Не раскрывайте антистатическую упаковку с новым компонентом, пока вы не сняли неисправны...
Страница 60 - Установка подставки для монитора
“Расположение разъемов, органов управления и индикаторов на лицевой панели компьютера” настранице 11 и “Расположение разъемов на задней панели компьютера” на странице 14, чтобы найтинужный разъем. Затем подключите устройство и установите нужное программное обеспечение илидрайверы устройства в соотве...
Страница 62 - Как снять кожух
5. После установки подставки для монитора переведите компьютер в вертикальное положение и извлеките фиксатор подставки для монитора для настройки высоты подставки. Подставка длямонитора может регулироваться по высоте в диапазоне 110 мм. Рис. 13. Снятие фиксатора подставки для монитора 6. При необход...
Страница 63 - Снятие и установка опоры рамы
1. Извлеките из дисководов все носители и выключите все подсоединенные устройства и компьютер. 2. Выньте из розеток вилки всех шнуров питания. 3. Отсоедините шнуры питания, кабели ввода/вывода и все остальные кабели, подключенные к компьютеру. См. разделы “Расположение разъемов, органов управления и...
Страница 64 - Снятие и установка кожуха заднего блока ввода-вывода
1. Извлеките из дисководов все носители и выключите все подсоединенные устройства и компьютер. Выньте все шнуры питания из розеток и отсоедините все кабели, подключенныек компьютеру. 2. Положите на стол или плоскую поверхность мягкое чистое полотенце или ткань. Удерживая компьютер с обеих сторон, ос...
Страница 65 - Установка или замена модуля памяти
2. Положите на стол или плоскую поверхность мягкое чистое полотенце или ткань. Удерживая компьютер с обеих сторон, осторожно положите его экраном на поверхность и кожухом вверх. 3. Снимите кожух компьютера. Смотрите раздел “Как снять кожух” на странице 50. 4. Найдите задний блок ввода-вывода. Смотри...
Страница 67 - Замена жесткого диска
Что делать дальше: • Если вы хотите установить или снять другой компонент, то перейдите к соответствующему разделу. • Информацию о том, как завершить установку или замену, см. в разделе “Что нужно сделать после замены компонентов” на странице 81. Замена жесткого диска Внимание: Не открывайте корпус ...
Страница 68 - Замена дисковода оптических дисков
Рис. 20. Установка жесткого диска в крепежную скобку 8. Чтобы установить жесткий диск в раму, совместите четыре контакта на скобе жесткого диска с соответствующими фиксаторами на раме и сдвиньте скобу жесткого диска вправо до фиксациина месте. Рис. 21. Установка жесткого диска Что делать дальше: • Е...
Страница 70 - Замена платы конвертера
Что делать дальше: • Если вы хотите установить или снять другой компонент, то перейдите к соответствующему разделу. • Информацию о том, как завершить установку или замену, см. в разделе “Что нужно сделать после замены компонентов” на странице 81. Замена платы конвертера Внимание: Не открывайте корпу...
Страница 71 - Замена радиатора
Что делать дальше: • Если вы хотите установить или снять другой компонент, то перейдите к соответствующему разделу. • Информацию о том, как завершить установку или замену, см. в разделе “Что нужно сделать после замены компонентов” на странице 81. Замена радиатора Внимание: Не открывайте корпус компь...
Страница 72 - Замена микропроцессора
Рис. 25. Как снять радиатор 6. Снимите неисправный радиатор с материнской платы. Примечания: • Чтобы снять радиатор с микропроцессора, его, возможно, придется немного повернуть. • Не прикасайтесь к термосмазке при работе с радиатором. 7. Установите новый радиатор на материнскую плату так, чтобы четы...
Страница 75 - Замена внутренних динамиков
11. Установите микропроцессор в гнездо микропроцессора на материнской плате. Рис. 28. Установка микропроцессора 12. Зафиксируйте микропроцессор в гнезде; для этого закройте фиксатор микропроцессора и зажмите его рычагом. 13. Установите радиатор на место. Смотрите раздел “Замена радиатора” на страниц...
Страница 76 - Замена датчика температуры
5. Запомните, как подключены провода внутренних динамиков. Запомните расположение проводов внутренних динамиков. Отсоедините от материнской платы провода динамиков. 6. Отверните два винта, которыми внутренние динамики крепятся к лицевой панели, а затем извлеките динамики из компьютера. Рис. 29. Снят...
Страница 80 - Замена встроенной камеры
Замена встроенной камеры Внимание: Не открывайте корпус компьютера и не пытайтесь его ремонтировать, не прочитав предварительно раздел“Важная информация по технике безопасности” на странице v. В этом разделе рассказано, как заменить встроенную камеру. Примечание: Встроенная камера устанавливается то...
Страница 82 - Замена датчика освещенности
6. Осторожно поднимите карту Wi-Fi и извлеките ее из гнезда mini PCI Express x1. Рис. 35. Извлечение карты Wi-Fi 7. Вставьте новую карту Wi-Fi вырезом в гнездо mini PCI Express x1. Надавите на новую карту Wi-Fi и поверните ее, совместив отверстие на ней с отверстием на материнской плате. 8. Закрепит...
Страница 83 - Замена считывателя карт
1. Извлеките из дисководов все носители и выключите все подсоединенные устройства и компьютер. Выньте все шнуры питания из розеток и отсоедините все кабели, подключенныек компьютеру. 2. Положите на стол или плоскую поверхность мягкое чистое полотенце или ткань. Удерживая компьютер с обеих сторон, ос...
Страница 84 - Замена карты ExpressCard
Чтобы заменить считыватель карт, сделайте следующее: 1. Извлеките из дисководов все носители и выключите все подсоединенные устройства и компьютер. Выньте все шнуры питания из розеток и отсоедините все кабели, подключенныек компьютеру. 2. Положите на стол или плоскую поверхность мягкое чистое полоте...
Страница 88 - Замена заднего блока разъемов PS/2 и последовательного порта
b. Частично завинтите винт 3 , затем полностью затяните винт 4 , после чего полностью затяните винт 3 . 10. Подсоедините кабель вентилятора графического процессора к материнской плате. Смотрите раздел “Как найти компоненты, установленные на материнской плате” на странице 17. Что делать дальше: • Есл...
Страница 89 - Замена мыши
6. Отверните винт 1 , чтобы отсоединить задний блок разъемов PS/2 и последовательного порта от рамы. Примечание: Чтобы отсоединить задний блок разъемов PS/2 и последовательного порта от рамы, может потребоваться отвернуть два винта. Рис. 40. Извлечение заднего блока разъемов PS/2 и последовательного...
Страница 92 - Замена клавиатуры
Что делать дальше: • Если вы хотите установить или снять другой компонент, то перейдите к соответствующему разделу. • Информацию о том, как завершить замену, смотрите в разделе “Что нужно сделать после замены компонентов” на странице 81. Замена клавиатуры Внимание: Не открывайте корпус компьютера и ...
Страница 93 - Что нужно сделать после замены компонентов
3. Установите клавиатуру, открыв крышку аккумуляторного отсека на клавиатуре и вставив две батарейки AAA с учетом полярности. Рис. 43. Установка батареек в клавиатуру 4. Извлеките USB-модуль из аккумуляторного отсека в клавиатуре или беспроводной мыши и установите его в свободный разъем USB на компь...
Страница 94 - Как загрузить драйверы устройств
3. Вставьте четыре пластмассовые защелки на верхней части кожуха компьютера в соответствующие отверстия на лицевой панели. Затем поверните кожух компьютера вниз,пока он не зафиксируется на месте. Рис. 44. Установка кожуха компьютера 4. Если вы используете замок Kensington для троса, заприте его. Смо...
Страница 95 - Глава 6. Восстановление; Информация о восстановлении операционной системы Windows 7
Глава 6. Восстановление В этой главе описаны методы восстановления, предлагаемые Lenovo. • “Информация о восстановлении операционной системы Windows 7” на странице 83 • “Информация о восстановлении операционной системы Windows 8 или Windows 8.1” на странице 89 Информация о восстановлении операционно...
Страница 96 - Создание носителей восстановления; Использование носителей восстановления; Резервное копирование и восстановление
восстановления могут входить загрузочный носитель и носитель данных. Ваша лицензия MicrosoftWindows позволяет вам создать только один носитель данных, поэтому храните его в надежномместе. Создание носителей восстановления В данном разделе приведены инструкции по созданию носителей восстановления. Пр...
Страница 97 - Рабочее пространство Rescue and Recovery
Если вы создали резервную копию жесткого диска, то впоследствии вы сможете восстановить весьдиск, только выбранные файлы или только операционную систему Windows и приложения, сохраняяпри этом остальные данные на жестком диске. Резервное копирование В данном разделе приведены инструкции по выполнению...
Страница 98 - Создание и использование резервных носителей; Создание резервных носителей
восстановить из рабочего пространства Rescue and Recovery, даже если не удается запуститьWindows. • Восстановление жесткого диска до заводского состояния: В рабочем пространстве Rescue and Recovery можно восстановить все содержимое жесткого диска до заводского состояния.Если жесткий диск разбит на н...
Страница 99 - Использование резервных носителей
Чтобы создать резервный носитель в Windows 7, выполните указанные ниже действия. 1. На рабочем столе Windows щелкните Пуск ➙ Все программы ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Enhanced Backup and Restore . Откроется окно программы Rescue and Recovery. 2. В главном окне программы Rescue and Recovery нажмите...
Страница 100 - Переустановка программ
3. Откройте папку apps. В папке apps есть несколько подпапок, имена которых соответствуют именам различных приложений, установленных на компьютере. 4. Перейдите в подпапку с нужным приложением. 5. В подпапке приложения найдите файл SETUP.EXE или любой другой файл EXE, предназначенный для установки. ...
Страница 101 - Как переустановить драйверы устройств
1. Включите компьютер. 2. Перейдите в каталог C:\SWTOOLS . 3. Перейдите в папку APPS. В папке APPS есть несколько подпапок, имена которых соответствуют именам различных приложений, установленных на компьютере. 4. Перейдите в подпапку с нужным приложением. 5. В подпапке приложения найдите файл SETUP....
Страница 105 - Глава 7. Использование программы Setup Utility; Запуск программы Setup Utility; Enabled; Просмотр и изменение настроек
Глава 7. Использование программы Setup Utility Программа Setup Utility позволяет просмотреть или изменить параметры конфигурации компьютеранезависимо от того, в какой операционной системе вы работаете. Однако настройки операционнойсистемы могут переопределять соответствующие настройки программы Setu...
Страница 107 - Настройка, изменение и удаление пароля; Стирание утерянного или забытого пароля (очистка CMOS)
• Если вы забыли пароль доступа к жесткому диску, восстановить пароль или получить доступ к данным на жестком диске будет невозможно. Настройка, изменение и удаление пароля Чтобы задать, изменить или удалить пароль, выполните следующие действия: 1. Запустите программу Setup Utility. См. раздел “Запу...
Страница 108 - Выбор загрузочного устройства; Startup; Переход в режим соответствия требованиям к продуктам ErP LPS
Чтобы разрешить или запретить устройство, сделайте следующее: 1. Запустите программу Setup Utility. Смотрите раздел “Запуск программы Setup Utility” на странице 93. 2. В главном меню программы Setup Utility выберите Devices . 3. В зависимости от устройства, которое вы хотите разрешить или запретить,...
Страница 109 - Режим производительности ICE
Включить режим соответствия требованиям к продуктам ErP LPS можно в программе Setup Utility;это позволяет снизить энергопотребление компьютера в выключенном состоянии или в режиме сна. Чтобы включить режим соответствия требованиям к продуктам ErP LPS в программе Setup Utility,выполните указанные ниж...
Страница 113 - Глава 8. Как обновить системные программы; Использование системных программ
Глава 8. Как обновить системные программы В этой главе рассказано, как обновить POST и BIOS и что делать в случае сбоя обновления POST иBIOS. Использование системных программ Основа программных средств, встроенных в компьютер - это системные программы. В числосистемных программ входят POST, BIOS и п...
Страница 114 - Обновление BIOS из операционной системы; Enter a product number; Как выполнить восстановление после сбоя обновления POST/BIOS
6. Когда вам предложат изменить тип и модель компьютера, рекомендуется отказаться от этого изменения, нажав N (Нет). Однако если вы действительно хотите изменить тип и моделькомпьютера, нажмите Y, введите тип и модель компьютера и нажмите Enter. 7. Чтобы завершить обновление, следуйте инструкциям на...
Страница 117 - Глава 9. Предотвращение возникновения неполадок; Использование новейших версий программ
Глава 9. Предотвращение возникновения неполадок В этой главе рассказано, как предотвратить возникновение распространенных неполадок иобеспечить стабильную работу компьютера. Использование новейших версий программ В некоторых ситуациях может возникнуть необходимость установить новейшие версии програм...
Страница 119 - Как почистить компьютер; Компьютер
• Не кладите какие-либо предметы на монитор и не закрывайте выпускные вентиляционные отверстия компьютера и монитора. Эти вентиляционные отверстия способствуют выходу тепла,создаваемого внутри компьютера, и поступлению внутрь холодного воздуха. Для поддержаниянормальной циркуляции воздуха и охлажден...
Страница 120 - Экран; Очистка поверхности жидкокристаллического экрана
3. Переверните мышь для осмотра линзы. a. Если на линзах видны пятна, то осторожно протрите линзы ватным тампоном. b. Если на линзах есть пыль, то осторожно сдуйте ее. 4. Проверьте поверхность, по которой перемещается мышь. Если на эту поверхность нанесен сложный рисунок, то обработчику цифровых сиг...
Страница 121 - Рекомендации по обслуживанию; Перемещение компьютера
Рекомендации по обслуживанию Выполнив несколько рекомендаций по обслуживанию, вы обеспечите высокую производительностькомпьютера, защитите ваши данные и подготовитесь к неожиданному сбою в работе компьютера. • Регулярно очищайте Корзину. • Время от времени запускайте дефрагментатор дисков Windows; э...
Страница 123 - Глава 10. Обнаружение и устранение неполадок; Основные неполадки
Глава 10. Обнаружение и устранение неполадок В этой главе описываются способы диагностики и устранения неполадок на компьютере. Если выстолкнулись с неполадкой в работе компьютера, которая здесь не описана, то просмотрите разделГлава 11 “Получение информации, консультаций и обслуживания” на странице...
Страница 124 - Процедура устранения неполадки
Неполадка Действие Не запускается операционнаясистема. Убедитесь, что: • В последовательности запуска задано устройство, на котором находится операционная система. Обычно операционная система находится нажестком диске. Дополнительную информацию см. в разделе “Выборзагрузочного устройства” на страниц...
Страница 126 - Нет звука в Windows; Вкл; Работает только одна колонка
Нет звука в Windows Признак: нет звука в Windows Что нужно сделать: • Если вы используете внешние колонки с автономным питанием и на них есть выключатель питания (On/Off, Вкл/Выкл), то убедитесь, что выключатель стоит в положении Вкл и что шнур питания колонок включен в правильно заземленную розетку...
Страница 127 - Нет звука в приложениях или играх DOS; Неполадки CD-дисководов; Не удается обратиться к CD- или DVD-диску
Если разрешить проблему при помощи этих действий не удается, то, возможно, неисправна колонка.Отремонтируйте колонку. Если вам нужна техническая помощь, то обратитесь к разделу Глава 11“Получение информации, консультаций и обслуживания” на странице 133. Нет звука в приложениях или играх DOS Признак:...
Страница 128 - Неполадки DVD-дисководов; Черный экран вместо DVD-видео
может быть вызвана неисправностью дисковода или неправильным подключением кабеля кCD- или DVD-дисководу. Проверьте, надежно ли подключены к дисководу кабель питания исигнальный кабель. Не удается загрузить компьютер с загрузочного носителя восстановления(например, с компакт-диска Product Recovery) П...
Страница 129 - При воспроизведении фильма DVD нет звука или звук прерывистый; Сильно замедленное или неровное воспроизведение; Появляется сообщение Неправильный диск или диск не найден; Периодически возникающие неполадки
Если с помощью этих действий решить проблему не удается, запустите программу Lenovo SolutionCenter. Если вам нужна техническая помощь, то обратитесь к разделу Глава 11 “Получениеинформации, консультаций и обслуживания” на странице 133. При воспроизведении фильма DVD нет звука или звук прерывистый Пр...
Страница 130 - Неполадки клавиатуры, мыши или манипулятора; Все или некоторые клавиши клавиатуры не работают
• Убедитесь, что, когда компьютер включен, решетки вентиляторов ничем не закрыты (через решетки проходит поток воздуха), и что вентиляторы работают. Если поток воздуха блокирован,или если вентиляторы не работают, то компьютер может перегреться. • Если установлены устройства SCSI, то проверьте, что в...
Страница 132 - Неполадки монитора; На экране появляются неправильные символы
• Трансивер полностью установлен. Что нужно сделать: Если светодиод трансивера связи не горит, то отсоедините и вновь подсоединитетрансивер и клавиатуру. Неполадки монитора Примечание: Многие мониторы оснащены световыми индикаторами состояния и встроенными регуляторами для настройки яркости, контрас...
Страница 134 - Неполадки сети; Неполадки Ethernet; Компьютер не может подключиться к сети
Что нужно сделать: на монитор может влиять стоящее рядом оборудование. Магнитное поле,создаваемое другими устройствами (например, трансформаторами, бытовыми приборами,флуоресцентными лампами и другими мониторами), может стать причиной этой неполадки. Уберитеподальше от монитора флуоресцентные лампы ...
Страница 136 - Проблема с локальной сетью; Проблема с беспроводной глобальной сетью; Аппаратные средства и звук
• Используйте кабель категории 5 и проверьте надежность подключения сетевого кабеля. • Подключайте компьютер к концентратору или коммутатору 1000 BASE-T (не к 1000 BASE-X). Компьютер с поддержкой Gigabit Ethernet не удается подключить к сети со скоростью 1000Мбит/с. Вместо этого подключение устанавл...
Страница 137 - Неполадки опций; Вновь установленная опция не работает
5. При использовании профиля наушников выберите Аудиоустройства Bluetooth и нажмите кнопку По умолчанию . При использовании профиля AV выберите Стереофонические аудиоустройства и нажмите кнопку По умолчанию . 6. Нажмите кнопку ОК , чтобы закрыть окно звука. Примечание: Bluetooth поддерживается тольк...
Страница 138 - Низкая производительность и зависания; Недостаточно свободного места на жестком диске
Если с помощью этих действий решить проблему не удается, запустите программу Lenovo SolutionCenter. Если вам нужна техническая помощь, то обратитесь к разделу Глава 11 “Получениеинформации, консультаций и обслуживания” на странице 133. Низкая производительность и зависания Возможны следующие причины...
Страница 140 - Неполадки принтера; Проблемы с последовательным разъемом
Что нужно сделать: Установите дополнительную память. Дополнительную информацию оприобретении памяти смотрите в разделе Глава 11 “Получение информации, консультаций иобслуживания” на странице 133. Пошаговые инструкции по установке памяти смотрите в разделе“Установка или замена модуля памяти” на стран...
Страница 141 - Неполадки программ; Программа работает не так, как ожидается
Если с помощью этих действий решить проблему не удается, запустите программу Lenovo SolutionCenter. Если вам нужна техническая помощь, то обратитесь к разделу Глава 11 “Получениеинформации, консультаций и обслуживания” на странице 133. Неполадки программ Выберите в списке признак неполадки: • “При и...
Страница 142 - Неполадки USB; Lenovo Solution Center
– В ОС Windows 8 или Windows 8.1 откройте панель управления и щелкните Система и безопасность ➙ Система ➙ Защита системы ➙ Восстановление системы . После этого следуйте инструкциям на экране. Примечание: Дополнительную информацию по открытию панели управления в операционной системе Windows 8 и Windo...
Страница 145 - справка и поддержка; Техника безопасности и гарантия
Глава 11. Получение информации, консультаций иобслуживания В этой главе содержится информация о поддержке, обслуживании и технической помощи дляпродуктов, выпускаемых Lenovo. Источники информации Вы можете использовать информацию из этого раздела, чтобы обратиться к ресурсам, в которыхсодержится цен...
Страница 146 - Выявление причин неполадок
• Загрузить новейшие драйверы устройств и обновления программ для вашей модели компьютера. • Просмотреть онлайновые руководства для ваших продуктов. • Просмотреть Ограниченную гарантию Lenovo. • Просмотреть информацию о поддержке и о поиске и устранении неисправностей для вашей модели компьютера и д...
Страница 147 - Ремонт аппаратных средств; Технологические изменения; Прочие услуги
• Ремонт аппаратных средств - Если неполадка связана с аппаратными средствами, на которые имеется гарантия, то квалифицированные специалисты обеспечат должный уровень сервисногообслуживания. • Технологические изменения - Иногда после продажи продукта бывает необходимо внести в него изменения. Lenovo...
Страница 148 - Product & Service Warranty; Приобретение дополнительных услуг
веб-страницу http://www.lenovo.com/support, щелкните Product & Service Warranty (Гарантия на товары и услуги) и следуйте инструкциям на экране. Для получения технической помощи по установке или решения вопросов, связанных спакетами обновления для заранее установленных продуктов Microsoft Windows...
Страница 149 - Приложение A. Замечания
Приложение A. Замечания Lenovo может предоставлять продукты, услуги и компоненты, описанные в данной публикации, нево всех странах. Сведения о продуктах и услугах, доступных в настоящее время в вашей стране,можно получить в местном представительстве Lenovo. Ссылки на продукты, программы или услугиLe...
Страница 150 - Товарные знаки
средах, могут заметно отличаться от приведенных. Некоторые измерения могли быть выполненыв разрабатываемых системах, и нет никакой гарантии, что в общедоступных системах результатыэтих измерений будут такими же. Кроме того, результаты некоторых измерений были полученыэкстраполяцией. Реальные результ...
Страница 151 - Приложение B. Нормативная информация; Замечания по классификации для экспорта
Приложение B. Нормативная информация Замечания по классификации для экспорта На этот продукт распространяется действие Правил экспортного контроля США (United StatesExport Administration Regulations — EAR), и ему присвоен контрольный номер 4A994.b экспортнойклассификации (ECCN). Он может быть реэксп...
Страница 152 - Deutschsprachiger EU Hinweis:
Заявление о соответствии промышленным стандартам Канады по электромагнитномуизлучению для оборудования класса B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Заявление о соответствии требованиям Директ...
Страница 153 - Единый знак обращения на рынке стран Таможенного союза
Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen- CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo(Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs...
Страница 154 - Дополнительная нормативная информация; User Guides & Manuals
Дополнительная нормативная информация Дополнительную нормативную информацию можно найти в документе Regulatory Notice , поставляемом в комплекте с компьютером. В зависимости от конфигурации компьютераи страны или региона, где он был приобретен, в комплект могут входить дополнительныепечатные листы с...
Страница 157 - Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза; Примечание
Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза Примечание : эта отметка относится только к странам на территории Европейского союза (ЕС). Аккумуляторы и их упаковка маркируются в соответствии с Европейской директивой 2006/66/ECв отношении батарей и аккумуляторов и их утилизации. Дирек...
Страница 163 - Приложение F. Информация о модели ENERGY STAR
Приложение F. Информация о модели ENERGY STAR ENERGY STAR ® — это совместная программа Агентства по охране окружающей среды США и Министерства энергетики США, цель которой — экономия средств и защита окружающей среды засчет использования продуктов и методов, эффективных с точки зрения сбережения эне...
Страница 165 - Индекс
Индекс А администратор, пароль 94 аппаратный тест при включении питания (power-on self-test, или POST) 101 аудиосистема 2 В важная информация по технике безопасности v видеосистема 1 внешние опции, установка 47 внутренние динамики, замена 63 внутренние дисководы 1 восстановление загрузочный блок 102...