Страница 3 - Содержание; iii
Содержание Прочтите вначале: важнаяинформация по техникебезопасности. . . . . . . . . . . . . iii Перед использованием этого руководства . . . iii Обслуживание и модернизация . . . . . . . . iii Защита от статического электричества . . . . . ivШнуры и адаптеры питания . . . . . . . . . . iv Описание...
Страница 4 - ii
Обновление BIOS . . . . . . . . . . . . . 36 Глава 6. Устранение неполадок,диагностика и восстановление . . . 37 Основная процедура устранения неполадоккомпьютера . . . . . . . . . . . . . . . 37 Устранение неполадок . . . . . . . . . . . 37 Проблемы при запуске . . . . . . . . . 38 Проблемы с воспр...
Страница 5 - Перед использованием этого руководства; , который прилагается к продукту. Соблюдение правил техники; Обслуживание и модернизация
Прочтите вначале: важная информация по техникебезопасности ОСТОРОЖНО:Перед использованием компьютера обязательно прочитайте всю информацию по техникебезопасности для данного продукта. См. сведения по технике безопасности в этом разделе и вдокументе Руководство по технике безопасности и гарантии , ко...
Страница 6 - Защита от статического электричества; Шнуры и адаптеры питания; iv
Опасные движущиеся части. Не касайтесь их пальцами или другими частями тела. ОСТОРОЖНО: Перед тем как открыть кожух компьютера, выключите компьютер и дайте ему остыть в течениенескольких минут. Защита от статического электричества Статический разряд вполне безобиден для вас, но может привести к серь...
Страница 9 - Условия эксплуатации; vii
Для вашей безопасности и для достижения максимальной производительности компьютера, всегдасоблюдайте основные правила техники безопасности: • Корпус включенного компьютера всегда должен быть закрыт. • Периодически проверяйте, не скопилась ли пыль на наружных частях компьютера. • Удаляйте пыль из вен...
Страница 10 - viii
обслуживанию. Если вы полагаете, что с какой-то из этих деталей возникла проблема, обратитеськ специалисту. Очистка и обслуживание Содержите компьютер и рабочее место в чистоте. Перед очисткой компьютера выключите егои отсоедините шнур питания. Не наносите жидкие детергенты непосредственно на компью...
Страница 11 - Глава 1. Обзор продукта; Расположение аппаратных компонентов
Глава 1. Обзор продукта Глава состоит из следующих разделов: • “Расположение аппаратных компонентов” на странице 1 • “Компоненты” на странице 7 • “Спецификации” на странице 10 • “Программы” на странице 10 Расположение аппаратных компонентов В этом разделе приведена информация о расположении аппаратн...
Страница 13 - Вид сзади; Разъем адаптера питания
Вид сзади Рис. 2. Вид сзади 1 Гнездо устройства считывания карт (дополнительно) 2 Разъем Always On USB 3.0 (для быстрой зарядки) 3 Разъем USB 3.0 4 Разъем для наушников 5 Гнездо с защитным замком 6 Разъем адаптера питания 7 Разъем DisplayPort ® 8 Разъем Ethernet 9 Разъемы USB 3.0 (3) • Разъем Always...
Страница 15 - Компоненты компьютера
Компоненты компьютера Примечание: В зависимости от модели компьютера некоторые из указанных ниже компонентов могут быть недоступны. Рис. 3. Компоненты компьютера Глава 1. Обзор продукта 5
Страница 16 - Компоненты, расположенные на материнской плате
1 Основание подставки Orchid Tilt 2 Подставка Orchid Tilt 3 Скользящая крышка 4 Защитный экран модуля памяти 5 Нижняя крышка 6 Защитный экран ввода-вывода 7 Встроенная камера 8 Кожух компьютера 9 ЖК-панель 10 Датчик установленного кожуха (также называемый датчиком вмешательства) 11 Скоба блока ввода...
Страница 17 - Наклейки с информацией о типе и модели компьютера; Компоненты
9 Разъем ЖК-панели 10 Гнездо для карты Wi-Fi 11 Разъем вентилятора компьютера Наклейки с информацией о типе и модели компьютера К компьютеру прикреплена этикетка, на которой указаны его тип и модель. При обращении в службуподдержки Lenovo информация о типе и модели компьютера помогает техническим сп...
Страница 20 - Спецификации; Программы
• Wake on Ring Wake on Ring (иногда называется Wake on Modem) – это спецификация, которая определяетвозможность возобновления работы поддерживаемых компьютеров и устройств из режима снаили гибернации. • Инструментарий Windows Management Instrumentation (WMI) Windows Management Instrumentation – это ...
Страница 21 - Установка программы, готовой к установке; Create Recovery Media
– Для Windows 7: нажмите кнопку “Пуск”, чтобы открыть меню “Пуск”, и в поле поиска введите имя программы. – Для Windows 10: введите имя программы в поле поиска рядом с кнопкой “Пуск”. 2. В списке результатов поиска щелкните имя нужной программы, чтобы запустить ее. • Из меню “Пуск” или панели управл...
Страница 23 - Lenovo Settings; Lenovo Device Experience (или Lenovo PC Experience)
– Lenovo Settings Программа Lenovo Settings — это универсальное средство управления аппаратными функциями,датчиками и программами компьютера. Она позволяет оптимизировать работу устройствапутем настройки его ключевых функций, в частности планов электропитания, аудиоресурсов,камеры и сетевых ресурсов...
Страница 25 - Глава 2. Работа на компьютере; Регулировка подставки компьютера; Регистрация компьютера
Глава 2. Работа на компьютере Глава состоит из перечисленных ниже разделов: • “Регулировка подставки компьютера” на странице 15 • “Регистрация компьютера” на странице 15 • “Настройка громкости компьютера” на странице 16 • “Добавление значка в область уведомлений Windows” на странице 16 • “Подключени...
Страница 26 - Подключение к сети
Для регистрации компьютера в компании Lenovo убедитесь, что компьютер подключен к Интернету.Затем откройте веб-страницу по адресу http://www.lenovo.com/register и следуйте инструкциямна экране. Настройка громкости компьютера Чтобы настроить громкость компьютера, выполните следующие действия. 1. Щелк...
Страница 27 - Подключить; Подключение к устройству, поддерживающему Bluetooth; Добавить устройство
Примечание: Функция беспроводной локальной сети является дополнительной. Чтобы установить соединение с беспроводной локальной сетью, выполните следующие действия: 1. Убедитесь, что беспроводная локальная сеть доступна и функция беспроводной локальной сети на компьютере работает. 2. Щелкните значок с...
Страница 29 - Глава 3. Вы и ваш компьютер; Организация рабочего места
Глава 3. Вы и ваш компьютер Глава состоит из перечисленных ниже разделов: • “Организация рабочего места” на странице 19 • “Информация о специальных возможностях” на странице 20 • “Чистка компьютера” на странице 23 • “Обслуживание” на странице 24 • “Перемещение компьютера” на странице 26 Организация ...
Страница 30 - Создание комфортных условий; Информация о специальных возможностях; Сочетания клавиш
Создание комфортных условий Приведенные ниже рекомендации помогут вам выбрать наиболее удобное рабочее положение. Напоказанном ниже рисунке представлен пример для справки. • Положение экрана: экран должен быть расположен на удобном расстоянии от глаз, как правило 51–61 см. Разместите экран так, чтоб...
Страница 31 - Центр специальных возможностей
Сочетание клавиш Назначение Нажатие клавиши Num Lock на пять секунд Включение или отключение озвучиванияпереключений Alt слева + Shift слева + Num Lock Включение или отключение управления указателем склавиатуры Alt слева + Shift слева + PrtScn (или PrtSc) Включение или отключение высокой контрастнос...
Страница 33 - Чистка компьютера
– Изменение размера всех элементов на экране. 1. Щелкните правой кнопки мыши в пустой области рабочего стола. 2. В зависимости от версии Windows выполните одно из следующих действий. – Для Windows 7: щелкните Разрешение экрана ➙ Сделать текст и другие элементы больше или меньше . – Для Windows 10: щ...
Страница 34 - Панель управления
Обслуживание При соответствующем уходе и обслуживании компьютер будет надежно работать. В этом разделеприведены сведения об обслуживании компьютера, чтобы он работал наилучшим образом. Основные рекомендации по обслуживанию Ниже приведено несколько общих рекомендаций, которые помогут поддерживать ком...
Страница 35 - Использование последних версий программ; Получение последних драйверов устройств
Чтобы создать носитель восстановления, выполните одно из следующих действий. – Для Windows 7: запустите программу Create Recovery Media. См. раздел “Доступ к программам на компьютере” на странице 10. Подробные сведения о создании носителя восстановлениясм. в справочной системе этой программы. – Для ...
Страница 36 - Перемещение компьютера
– Для Windows 7: щелкните Панель управления . Просмотрите содержимое панели управления, используя крупные или мелкие значки, и щелкните значок Центр обновления Windows . – Для Windows 10: щелкните Настройка ➙ Обновление и безопасность ➙ Центр обновления Windows 3. Следуйте инструкциям на экране. Пер...
Страница 37 - Глава 4. Безопасность; Блокировка компьютера
Глава 4. Безопасность Глава состоит из перечисленных ниже разделов: • “Блокировка компьютера” на странице 27 • “Просмотр и изменение параметров безопасности в программе Setup Utility” на странице 28 • “Предотвращение несанкционированного доступа к компьютеру” на странице 29 • “Использование датчика ...
Страница 38 - Прикрепление замка Kensington для троса; Security
Прикрепление замка Kensington для троса Замок Kensington для троса можно использовать для временного крепления компьютера кстолешнице, столу или к другому предмету. Замок для троса вставляется в гнездо с защитнымзамком на задней панели компьютера. В зависимости от выбранного типа замка для тросаупра...
Страница 39 - Предотвращение несанкционированного доступа к компьютеру; Использование датчика установленного кожуха; Что такое брандмауэры и как их использовать
Предотвращение несанкционированного доступа к компьютеру Для предотвращения несанкционированного доступа к компьютеру и данным можно использоватьпароли BIOS и учетные записи Windows. • Сведения об использовании паролей BIOS см. в разделе “Использование паролей BIOS” на странице 33. • Для использован...
Страница 40 - Брандмауэр Windows; Защита данных от вирусов
• Для Windows 10: нажмите кнопку “Пуск”, чтобы открыть меню “Пуск”, и щелкните Служебные — Windows ➙ Панель управления . 2. Просмотрите содержимое панели управления, используя крупные или мелкие значки, и щелкните значок Брандмауэр Windows . 3. Следуйте инструкциям на экране. Защита данных от вирусо...
Страница 41 - Глава 5. Расширенные настройки; Использование программы Setup Utility; Devices
Глава 5. Расширенные настройки Глава состоит из перечисленных ниже разделов: • “Использование программы Setup Utility” на странице 31 • “Обновление BIOS” на странице 36 Использование программы Setup Utility Программа Setup Utility служит для просмотра и изменения параметров конфигурации компьютера. ...
Страница 43 - Использование паролей BIOS; Типы паролей программы Setup Utility
Чтобы выключить функцию быстрого запуска, выполните следующие действия: 1. Нажмите кнопку “Пуск”, чтобы открыть меню “Пуск”, и щелкните Служебные — Windows ➙ Панель управления . 2. Выберите Все элементы панели управления ➙ Управление электропитанием . 3. Выберите Действия кнопок питания в появившемс...
Страница 44 - Выбор загрузочного устройства
другими пользователями. Если вы отвечаете за настройку нескольких компьютеров, то имеетсмысл задать пароль администратора. Если задан пароль администратора, то при каждой попытке запустить программу Setup Utilityбудет запрашиваться пароль. Пока не введен правильный пароль, запустить программу SetupU...
Страница 45 - Как выбрать временное загрузочное устройство; Выход из программы Setup Utility
Долговременное изменение последовательности устройств загрузки Для долговременного изменения последовательности устройств загрузки выполните указанныениже действия. 1. В зависимости от типа устройства хранения данных выполните одно из следующих действий. • Если устройство хранения данных внутреннее,...
Страница 46 - Обновление BIOS
Обновление BIOS При установке новой программы, устройства или драйвера устройства может появиться сообщениео необходимости обновить BIOS. Обновить BIOS можно из операционной системы или с диска дляобновления встроенных программ (поддерживаемого только в некоторых моделях). Для обновления BIOS выполн...
Страница 48 - Проблемы при запуске; При нажатии кнопки включения питания компьютер не включается; Не запускается операционная система; Проблемы с воспроизведением звука; Нет звука в Windows; Вкл
Проблемы при запуске В этом разделе приведены решения по проблемам, связанным с загрузкой. При нажатии кнопки включения питания компьютер не включается Решение. Убедитесь в том, что: • Шнур питания правильно подсоединен к задней панели компьютера и включен в исправную электрическую розетку. • Если н...
Страница 49 - Звук воспроизводится только с одной внешней колонки; Открыть микшер громкости; Уровни; Неполадки CD-дисководов; Не удается обратиться к CD- или DVD-диску
Примечание: Если к аудиоразъему компьютера подключены колонки или наушники, внутренний динамик компьютера (если он есть) отключен. Как правило, если в один из разъемов расширенияустановлен звуковой контроллер, то встроенные аудиосредства материнской платы отключены.Поэтому нужно использовать звуковы...
Страница 50 - Неполадки DVD-дисководов; Черный экран вместо DVD-видео; Периодически возникающие неполадки
см. в разделе “Как выбрать временное загрузочное устройство” на странице 35. Учтите, что внекоторых моделях компьютеров последовательность загрузки задана жестко, и изменить ее нельзя. Неполадки DVD-дисководов В этом разделе приведены решения по проблемам, связанным с DVD-дисководами. Черный экран в...
Страница 51 - Проблемы, связанные с устройствами хранения данных; Неполадки с экраном
• Проверьте, что при включенном компьютере решетки вентиляторов ничем не закрыты (через решетки проходит поток воздуха) и что вентиляторы работают. Если поток воздуха блокирован,или если вентиляторы не работают, то компьютер может перегреться. • Если установлены устройства SCSI (интерфейс малых вычи...
Страница 52 - Неполадки сети; Проблемы с локальной сетью Ethernet
При включенном компьютере гаснет экран Решения. • Переключатель напряжения компьютера установлен в положение, соответствующее напряжению в розетке. • Нажмите клавишу для выхода из режима заставки. • Нажмите кнопку питания для вывода компьютера из режима сна или гибернации. • Правильная настройка ярк...
Страница 53 - Проблема с беспроводной локальной сетью
• Включите функцию локальной сети Ethernet в программе Setup Utility. См. раздел “Запуск программы Setup Utility” на странице 31. После этого следуйте инструкциям на экране. • Включите адаптер локальной сети Ethernet. 1. В зависимости от версии Windows выполните одно из следующих действий. – Для Win...
Страница 54 - Неполадки с Bluetooth
• Включите адаптер беспроводной локальной сети. 1. В зависимости от версии Windows выполните одно из следующих действий. – Для Windows 7: в меню “Пуск” щелкните Панель управления . – Для Windows 10: нажмите кнопку “Пуск”, чтобы открыть меню “Пуск”, и щелкните Служебные — Windows ➙ Панель управления ...
Страница 55 - Проблемы производительности; Слишком много фрагментированных файлов
1. Закройте приложение, использующее звуковое устройство (например, Windows Media Player). 2. Щелкните правой кнопкой мыши значок регулировки громкости в области уведомлений Windows на панели задач. Примечание: Если значок регулировки громкости отсутствует в области уведомлений Windows, добавьте его...
Страница 56 - Недостаточно памяти; Нет доступа к последовательному разъему; Нет доступа к устройству USB
5. Откроется список категорий ненужных файлов. Выберите каждую категорию, которую следует удалить, затем нажмите кнопку ОК . • Выключите некоторые компоненты Windows или удалите ненужные программы. 1. В зависимости от версии Windows выполните одно из следующих действий. – Для Windows 7: в меню “Пуск...
Страница 57 - Проблемы с программным обеспечением и драйверами; Для некоторых программ даты сортируются в неправильном порядке; Устройство нормально не работает из-за проблем с его драйвером; Диагностика
• Отключите и снова подключите разъем USB, чтобы восстановить исходное состояние устройства USB. Не удается установить операционную систему Windows 7 с помощью внешнегоустройства USB Решение. Откройте страницу http://www.lenovo.com/support, чтобы загрузить и установить драйверыUSB. Проблемы с програ...
Страница 59 - Информация о восстановлении Windows 10; Настройка
– При использовании программы Rescue and Recovery для восстановления устройства хранения данных из резервной копии убедитесь, что ранее с помощью этой программы была созданарезервная копия данных. Чтобы воспользоваться программой Rescue and Recovery, выполните одно из указанных нижедействий. – Запус...
Страница 61 - Глава 7. Установка или замена аппаратных компонентов; Установка или замена аппаратных компонентов
Глава 7. Установка или замена аппаратных компонентов Глава состоит из перечисленных ниже разделов: • “Работа с устройствами, чувствительными к статическому электричеству” на странице 51 • “Установка или замена аппаратных компонентов” на странице 51 Работа с устройствами, чувствительными к статическо...
Страница 63 - Снятие скользящей крышки
3. Подключите новый адаптер питания к разъему адаптера питания с задней стороны компьютера и к электрической розетке. Рис. 9. Подключение нового адаптера питания Снятие скользящей крышки Внимание: Не открывайте корпус компьютера и не пытайтесь его ремонтировать, не прочитав предварительно раздел “Пр...
Страница 64 - Замена нижнего кожуха
4. Возьмитесь за скользящую крышку двумя руками. Затем сдвиньте ее, как показано на рисунке, чтобы снять с компьютера. Рис. 10. Снятие скользящей крышки Замена нижнего кожуха Внимание: Не открывайте корпус компьютера и не пытайтесь его ремонтировать, не прочитав предварительно раздел “Прочтите внача...
Страница 65 - Замена модуля памяти
4. Отверните восемь винтов 1 , которыми крепится нижняя крышка, чтобы снять ее с компьютера. Рис. 11. Снятие нижней крышки 5. Совместите отверстия для винтов в новой нижней крышке с соответствующими отверстиями в компьютере. Затем прикрепите к компьютеру нижнюю крышку восемью винтами. Что делать дал...
Страница 67 - Замена подставки Orchid Tilt
• Информацию о том, как завершить установку или замену, см. в разделе “Действия после замены компонентов” на странице 58. Замена подставки Orchid Tilt Внимание: Не открывайте корпус компьютера и не пытайтесь его ремонтировать, не прочитав предварительно раздел “Прочтите вначале: важная информация по...
Страница 68 - Действия после замены компонентов
7. Вставьте металлический штырек на подставке Orchid Tilt в основание подставки. Затем заверните винт 1 , чтобы закрепить новое основание подставки Orchid Tilt. Рис. 18. Установка основания подставки Orchid Tilt 8. Вставьте два язычка 1 на новой подставке Orchid Tilt в соответствующие отверстия в ко...
Страница 71 - Справка и поддержка; Техника безопасности и гарантия
Глава 8. Получение информации, консультаций иобслуживания Глава состоит из перечисленных ниже разделов: • “Источники информации” на странице 61 • “Консультации и обслуживание” на странице 62 Источники информации Вы можете использовать информацию из этого раздела, чтобы обратиться к ресурсам, в котор...
Страница 72 - Выявление причин неполадок
• Приобрести настольные компьютеры, ноутбуки, мониторы, проекторы, дополнительные компоненты и принадлежности, а также воспользоваться специальными предложениями. • Заказать такие платные услуги, как поддержка аппаратных средств, операционных систем и приложений, настройка и конфигурирование сетей, ...
Страница 73 - Технологические изменения; Использование прочих услуг
• Технологические изменения - Иногда после продажи продукта бывает необходимо внести в него изменения. Lenovo или торговец продукцией Lenovo внесут необходимые технологическиеизменения (Engineering Changes, или EC), относящиеся к приобретенным вами аппаратнымсредствам. Гарантийное обслуживание не пр...
Страница 75 - Приложение A. Предупреждение; Замечания по классификации для экспорта
Приложение A. Предупреждение Текущую информацию о соответствии см. по адресу http://www.lenovo.com/compliance. Замечания по классификации для экспорта На этот продукт распространяется действие Правил экспортного контроля США (United StatesExport Administration Regulations) — (EAR) и ему присвоен кон...
Страница 76 - Модели с радиоустройством.; Deutschsprachiger EU Hinweis:
Заявление о соответствии промышленным стандартам Канады по электромагнитномуизлучению для оборудования класса B CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Соответствие требованиям Европейского Союза Контактная информация в Европе: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia Модели без радиоустройства. Этот прод...
Страница 77 - Единый знак обращения на рынке стран Таможенного союза
Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeitvon Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetischeVerträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EU Richtlinie 2014/30/EU, für Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt...
Страница 79 - Приложение B. Информация по WEEE и утилизации; Важная информация о WEEE; Информация о WEEE для Венгрии
Приложение B. Информация по WEEE и утилизации Lenovo поддерживает владельцев оборудования, связанного с информационными технологиями(Information Technology, IT), которые ответственно подходят к утилизации ненужного оборудования.Lenovo предлагает ряд программ и услуг, которые помогут владельцам обору...
Страница 81 - Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза; Примечание
Информация об утилизации аккумуляторов для Европейского союза Примечание : эта отметка относится только к странам на территории Европейского союза (ЕС). Аккумуляторы и их упаковка маркируются в соответствии с Европейской директивой 2006/66/ECв отношении батарей и аккумуляторов и их утилизации. Дирек...
Страница 85 - Приложение D. Информация о моделях ENERGY STAR
Приложение D. Информация о моделях ENERGY STAR ENERGY STAR ® — это совместная программа Агентства по охране окружающей среды США и Министерства энергетики США, цель которой — экономия средств и защита окружающей среды засчет использования продуктов и методов, эффективных с точки зрения сбережения эн...
Страница 86 - Управление электропитанием
2. Щелкните Панель управления . Просмотрите содержимое панели управления, используя крупные или мелкие значки, и щелкните значок Управление электропитанием . 3. Следуйте инструкциям на экране. 76 ThinkCentre X1 Руководство пользователя
Страница 87 - Приложение E. Замечания
Приложение E. Замечания Lenovo может предоставлять продукты, услуги и компоненты, описанные в данной публикации, нево всех странах. Сведения о продуктах и услугах, доступных в настоящее время в вашей стране,можно получить в местном представительстве Lenovo. Ссылки на продукты, программы или услугиLe...
Страница 88 - Товарные знаки
средах, могут заметно отличаться от приведенных. Некоторые измерения могли быть выполненыв разрабатываемых системах, и нет никакой гарантии, что в общедоступных системах результатыэтих измерений будут такими же. Кроме того, результаты некоторых измерений были полученыэкстраполяцией. Реальные результ...