Страница 3 - Содержание; iii
Содержание Важная информация по техникебезопасности. . . . . . . . . . . . . iii Глава 1. Обзор продукта . . . . . . . . 1 Компоненты . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Спецификации . . . . . . . . . . . . . . . 3 Обзор программ . . . . . . . . . . . . . . 4 Программы, поставляемые вместе соперационн...
Страница 4 - ii
Глава 6. Поиск и устранениенеполадок; программыдиагностики . . . . . . . . . . . . . 63 Основные неполадки. . . . . . . . . . . . 63 Программы диагностики . . . . . . . . . . 64 Lenovo ThinkVantage Toolbox . . . . . . . 64 PC-Doctor for Rescue and Recovery . . . . 65 PC-Doctor for DOS . . . . . . . ...
Страница 5 - Важная информация по технике безопасности; , которое прилагается к продукту. Соблюдение
Важная информация по технике безопасности ОСТОРОЖНО:Перед тем, как использовать сведения, приведенные в этом руководстве, обязательнопрочитайте всю информацию по технике безопасности при работе с этим продуктом. См.сведения в этом разделе и сведения по технике безопасности в документе ThinkCentre: р...
Страница 7 - Глава 1. Обзор продукта; Компоненты; Общая информация
Глава 1. Обзор продукта В этой главе описаны компоненты компьютера, спецификации, заранее установленные программы,расположение разъемов и компонентов материнской платы и расположение встроенных дисководов. Глава состоит из перечисленных ниже разделов. • “Компоненты” на странице 1: В этом разделе пре...
Страница 9 - Спецификации
• Датчик установленного кожуха (называемый также 'датчик вмешательства') (в некоторых моделях) • Возможность разрешения и запрещения устройств SATA • Возможность разрешения и запрещения последовательного порта • Возможность разрешения и запрещения разъемов USB • Клавиатура с устройством распознавани...
Страница 10 - Обзор программ; Программы, предоставляемые Lenovo; Lenovo ThinkVantage Tools; ThinkVantage Productivity Center
Хранение в оригинальной упаковке: от -40°C до 60°C При хранении без упаковки: от -10 до 60°C • Относительная влажность: Включенный компьютер: 20% - 80% (без конденсации) Выключенный компьютер: 20% - 90% (без конденсации) • Высота: Включенный компьютер: -15,2 - 3 048 м Выключенный компьютер: -15,2 - ...
Страница 12 - Fingerprint Software; Lenovo ThinkVantage Toolbox; Местоположения
Fingerprint Software При помощи встроенного устройства распознавания отпечатков пальцев, которым оснащенынекоторые клавиатуры, и программы Fingerprint Software вы можете зарегистрировать отпечатоквашего пальца и связать его с паролем Windows. В результате вместо пароля будет использоватьсяаутентифик...
Страница 15 - Расположение компонентов
Разъем Описание Последовательный порт К этому разъему можно подключить внешний модем, последовательныйпринтер или другое устройство, для которого нужен 9-штырьковыйпоследовательный разъем. Разъем USB Через эти разъемы можно подключить устройства с разъемом USB(например, клавиатуру, мышь, сканер или ...
Страница 16 - Расположение встроенных дисководов
Рис. 4. Размещение компонентов материнской платы 1 Микропроцессор 12 Разъем лицевой панели 2 Разъем вентилятора микропроцессора 13 Разъемы USB (2) 3 Гнезда модулей памяти (2) 14 Последовательный разъем (COM 2) 4 Разъем термодатчика 15 Аудиоразъем лицевой панели 5 24-Штырьковый разъем питания 16 Разъ...
Страница 19 - Глава 2. Установка или замена аппаратных компонентов; Установка или замена аппаратных компонентов
Глава 2. Установка или замена аппаратных компонентов В этой главе содержатся инструкции по установке и замене аппаратных компонентов компьютера. Глава состоит из перечисленных ниже разделов. • “Работа с устройствами, чувствительными к статическому электричеству” на странице 13 • “Установка или замен...
Страница 21 - Как снять и поставить на место лицевую панель
Рис. 6. Как снять кожух Как снять и поставить на место лицевую панель Внимание: Не открывайте компьютер и не пытайтесь ремонтировать его, если вы не прочитали раздел “Важная информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к ко...
Страница 22 - Как добраться до компонентов материнской платы и дисководов
Рис. 7. Как снять лицевую панель 4. Чтобы установить на место лицевую панель, совместите три пластмассовые защелки в нижней части панели с соответствующими отверстиями в раме, а затем поворачивайте лицевую панельвнутрь, пока она не встанет на место. Рис. 8. Как поставить на место лицевую панель 5. П...
Страница 24 - Установка или замена платы PCI
Рис. 10. Как опустить отсек дисководов Установка или замена платы PCI Внимание: Не открывайте компьютер и не пытайтесь ремонтировать его, если вы не прочитали раздел “Важная информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к ко...
Страница 26 - Установка или замена модуля памяти
5. Вставьте новую плату PCI в соответствующее гнездо на материнской плате. Затем закрепите новую плату PCI винтом. Рис. 12. Установка платы PCI 6. При необходимости подсоедините кабели, которые находились между платой PCI и материнской платой. Описание типов разъемов на материнской плате смотрите в ...
Страница 28 - Замена батарейки
7. Приложите новый модуль памяти к гнезду. Убедитесь, что паз на модуле памяти 1 совпадает с ключом 2 гнезда. После этого нажмите на модуль памяти, чтобы защелки закрылись и модуль встал на место. Рис. 15. Установка модуля памяти 8. Установите на место все снятые компоненты и подключите все отсоедин...
Страница 30 - Замена радиатора и блока вентилятора
Замена радиатора и блока вентилятора Внимание: Не открывайте компьютер и не пытайтесь ремонтировать его, если вы не прочитали раздел “Важная информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre...
Страница 32 - Замена микропроцессора
10. Подключите кабель блока радиатора и вентилятора к разъему вентилятора микропроцессора на материнской плате. См. раздел “Как найти компоненты, установленные на материнскойплате” на странице 9. 11. Опускайте канал вентилятора радиатора сверху на блок радиатора и вентилятора, пока два отверстия под...
Страница 35 - Замена блока питания
8. Возьмите микропроцессор за грани и совместите пазы на микропроцессоре с выступами на гнезде микропроцессора или совместите маленький треугольник в одном из угловмикропроцессора со скошенным углом гнезда микропроцессора. 9. Установите микропроцессор в гнездо микропроцессора на материнской плате. 1...
Страница 39 - Замена дисковода оптических дисков
10. Опускайте канал вентилятора радиатора сверху на блок радиатора и вентилятора, пока два отверстия под винты в канале вентилятора радиатора не совпадут с соответствующимиотверстиями в блоке радиатора и вентилятора. Затем закрепите канал вентилятора радиаторадвумя винтами. Рис. 26. Установка канала...
Страница 43 - Замена жесткого диска
Замена жесткого диска Внимание: Не открывайте компьютер и не пытайтесь ремонтировать его, если вы не прочитали раздел “Важная информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руководство п...
Страница 45 - Замена переднего вентилятора
7. Установите новый жесткий диск в отсек дисководов и совместите отверстия под винты в новом жестком диске с соответствующими отверстиями в отсеке дисководов. Затем закрепите новыйжесткий диск четырьмя винтами. Рис. 36. Установка жесткого диска Что делать дальше: • Если вы хотите установить или снят...
Страница 48 - Замена клавиатуры и мыши USB; Что нужно сделать после замены компонентов
Замена клавиатуры и мыши USB Внимание: Не открывайте компьютер и не пытайтесь ремонтировать его, если вы не прочитали раздел “Важная информация по технике безопасности” в публикации ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии (прилагается к компьютеру). Публикацию ThinkCentre: Руково...
Страница 49 - Как загрузить драйверы устройств
5. Установите кожух компьютера относительно рамы так, чтобы направляющие на кожухе совпали с направляющими на раме. После этого сдвигайте кожух компьютера в направлении лицевойпанели, пока он не встанет на место и не закроется. Затем закрепите кожух компьютера двумявинтами. Рис. 40. Как поставить на...
Страница 50 - Встроенный замок для троса
Встроенный замок для троса Используя встроенный замок для троса (иногда этот замок называют 'замок Kensington'), можноприкрепить компьютер к столу или к другому прочно закрепленному предмету. Замок для тросавставляется в специальную прорезь на задней панели компьютера и открывается ключом. Замокдля ...
Страница 51 - Навесной замок; Защита при помощи пароля
Навесной замок Ваш компьютер оснащен скобой для висячего замка; если замок установлен, то кожух компьютераснять невозможно. Рис. 42. Установка скобы для висячего замка Защита при помощи пароля Чтобы предотвратить несанкционированный доступ к компьютеру, можно задать пароль при помощипрограммы Setup ...
Страница 53 - Глава 3. Восстановление; Создание и использование носителей восстановления; Пуск
Глава 3. Восстановление В этой главе описаны методы восстановления, предлагаемые Lenovo. Глава состоит из перечисленных ниже разделов. • “Создание и использование носителей восстановления” на странице 47 • “Резервное копирование и восстановление” на странице 49 • “Рабочее пространство Rescue and Rec...
Страница 54 - Использование носителей восстановления
• Чтобы создать диски Product Recovery в Windows Vista, нажмите Пуск ➙ Все программы ➙ ThinkVantage ➙ Create Product Recovery Media (Создать носитель восстановления продукта) . После этого следуйте инструкциям на экране. • Чтобы создать диски Product Recovery в Windows XP, выберите Пуск ➙ Все програ...
Страница 57 - Rescue files; Full Restore; Создание и использование резервных носителей; Создание резервных носителей
Recovery не зависит от операционной системы Windows, вы сможете восстановить жесткий дискдо заводского состояния, даже если не можете запустить ОС Windows. Внимание: При восстановлении содержимого жесткого диска из резервной копии Rescue and Recovery или восстановлении его заводских параметров все ф...
Страница 59 - Решение проблем, связанных с восстановлением
Драйверы устройств, которые завод-производитель установил на вашем компьютере, находятсяна жестком диске компьютера (обычно на диске C:) в подкаталоге SWTOOLS\DRIVERS. Новейшиедрайверы для устройств, установленных заводом-изготовителем, можно найти на веб-сайтеhttp://support.lenovo.com. Прочие драйв...
Страница 61 - Глава 4. Использование программы Setup Utility; Запуск программы Setup Utility; Set Power-On Password
Глава 4. Использование программы Setup Utility При помощи программы Setup Utility можно просмотреть или изменить параметры конфигурациикомпьютера независимо от того, в какой операционной системе вы работаете. Однако настройкиоперационной системы могут переопределять соответствующие настройки програм...
Страница 63 - Как выбрать загрузочное устройство
SATA Controller Если для этой опции задано Disabled , все устройства, подключенные к разъемам SATA (например, жесткие диски или дисковод оптических дисков),отключены и не отображаются в меню конфигурации системы. USB Setup При помощи этой опции можно сконфигурировать разъемы USB. Чтобы разрешить или...
Страница 64 - Выход из программы Setup Utility
Чтобы просмотреть или изменить и сохранить последовательность загрузочных устройств, сделайтеследующее: 1. Запустите программу Setup Utility. См. раздел “Запуск программы Setup Utility” на странице 55. 2. Выберите Startup ➙ Primary Boot Sequence . Ознакомьтесь с информацией в правой части экрана. 3....
Страница 65 - Глава 5. Как обновить системные программы; Использование системных программ; Startup Device Menu
Глава 5. Как обновить системные программы В этой главе рассказано, как обновить POST и BIOS и что делать в случае сбоя обновления POST иBIOS. Глава состоит из перечисленных ниже разделов. • “Использование системных программ” на странице 59 • “Обновление BIOS с диска” на странице 59 • “Обновление BIO...
Страница 69 - Основные неполадки
Глава 6. Поиск и устранение неполадок; программыдиагностики В этой главе описываются некоторые программы для диагностики и устранения неполадок. Если выстолкнулись с неполадкой в работе компьютера, которая здесь не описана, то просмотрите разделГлава 7 “Обращение за информацией, консультациями и обс...
Страница 70 - Программы диагностики
Неполадка Действие Не работает клавиатура илимышь USB. Убедитесь, что: • Компьютер включен. • Клавиатура или мышь USB правильно подключены к одному из разъемов USB компьютера. • На клавиатуре USB нет залипших клавиш. • Мышь USB не загрязнена. Смотрите раздел “Чистка оптической мыши” на странице 66. ...
Страница 71 - PC-Doctor for Rescue and Recovery; Launch advanced Rescue and; Создание диска диагностики; Запуск программы диагностики с диска диагностики
Дополнительную информацию о том, как запустить программу Lenovo ThinkVantage Toolbox, см. всправочном разделе программы Lenovo ThinkVantage Toolbox. PC-Doctor for Rescue and Recovery Программа PC-Doctor for Rescue and Recovery является частью рабочего пространства Rescue andRecovery на вашем компьют...
Страница 72 - Чистка оптической мыши
2. Включите компьютер и несколько раз нажмите и отпустите клавишу F12. После того как откроется меню загрузочных устройств Startup Device Menu , отпустите клавишу F12. 3. Вставьте диагностический диск в дисковод для оптических дисков. 4. Выберите в качестве устройства загрузки дисковод оптических ди...
Страница 73 - Источники информации
Глава 7. Обращение за информацией, консультациями иобслуживанием В этой главе содержится информация о поддержке, обслуживании и технической помощи дляпродукции Lenovo. Глава состоит из перечисленных ниже разделов. • “Источники информации” на странице 67 • “Консультации и обслуживание” на странице 70...
Страница 75 - Веб-сайт технической поддержки Lenovo; Download Drivers & Software
поддержки Lenovo:http://support.lenovo.com Прежде чем воспользоваться информацией, содержащейся в настоящем руководстве, и изделием,к которому она относится, обязательно ознакомьтесь с документом ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии и Приложение A “Замечания” на странице 73. В...
Страница 76 - Выявление причин неполадок; Ремонт аппаратных средств; Технологические изменения; Support phone list
Консультации и обслуживание В этом разделе рассказано, как получить консультации и обслуживание. Использование документации и диагностических программ Если вы столкнетесь с неполадками, то просмотрите раздел Глава 6 “Поиск и устранение неполадок;программы диагностики” на странице 63. Информацию о до...
Страница 77 - Прочие услуги; Product & Service Warranty; Как приобрести дополнительные услуги
поддержки); кроме того, список телефонов включен в публикацию ThinkCentre: Руководство по технике безопасности и гарантии , которая прилагается к компьютеру. Примечание: Номера телефонов центров обслуживания и поддержки могут быть изменены без уведомления. Если в списке нет телефона для вашей страны...
Страница 79 - Приложение A. Замечания
Приложение A. Замечания Lenovo может предоставлять продукты, услуги и компоненты, описанные в данной публикации, нево всех странах. Сведения о продуктах и услугах, доступных в настоящее время в вашей стране,можно получить в местном представительстве Lenovo. Ссылки на продукты, программы или услугиLe...
Страница 80 - Дополнительная нормативная информация; User Guides & Manuals
средах, могут заметно отличаться от приведенных. Некоторые измерения могли быть выполненыв разрабатываемых системах, и нет никакой гарантии, что в общедоступных системах результатыэтих измерений будут такими же. Кроме того, результаты некоторых измерений были полученыэкстраполяцией. Реальные результ...
Страница 81 - Информация по утилизации для Бразилии; Declarações de Reciclagem no Brasil; Информация об утилизации аккумуляторов для Тайваня (Китай); Примечание
Информация по утилизации для Бразилии Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos decoleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e proce...
Страница 83 - Индекс
Индекс А антивирусная программа 6 аппаратный тест при включении питания (power-on self-test, или POST) 59 аудиосистема 1 Б батарейка, замена 22 блок питания замена 29 компоненты 2 В важная информация по технике безопасности iii веб-сайт Lenovo 69 веб-сайт, Lenovo 69 видеосистема 1 внешние опции, уст...