Одобрено для двигателей; биодизельном топливе с концентрацией до В5.; Одобренное топливо; биодизельного топлива в двигателях YANMAR.; Обращение с топливом - Polaris Industries Inc RANGER Crew Diesel 2014 - Инструкция по эксплуатации - Страница 38

38

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Требования к топливу

Биодизельное топливо

Использование

биодизельного

топлива

В

6 - 

В

20

Биодизельное топливо В6 - В20 не одобрено для использования POLARIS.

Одобрено для двигателей

Только двигатели YANMAR TNM серий, указанных ниже, могут работать на 

биодизельном топливе с концентрацией до В5.

ПРИМЕЧАНИЕ: 

Для использования в транспортном средстве POLARIS не используйте 

биодизельное топливо с концентрацией биодизеля более 5% (до В5). 

• 3TNM72

Одобренное топливо

ПРИМЕЧАНИЕ: 

Отжим растительных масел не является биодизелем и не приемлемы для 

использования для двигателей YANMAR в качестве топлива при любой концентрации.

Биодизельное топливо до В5 должно соответствовать следующим стандартам:
• EN14214 (Европейский стандарт) и/или ASTM D-6751 (Американский стандарт).
• Все подходящие двигатели могут работать на биодизельном топливе максимум В5 

(концентрация биодизеля 5%).

Условия

эксплуатации

при

использовании

биодизельного

топлива

В

5

Гарантия на двигатель

Повреждения, вызванные использованием биодизельного топлива, не 

соответствующего характеристикам, указанным выше, не являются дефектами 

материалов и не дефектами, появившимися в результате ошибки завода изготовителя, 

поэтому гарантия на них не распространяется. Эти же условия относятся и к другим 

повреждениям, которые появились в результате нарушения правил использования 

биодизельного топлива в двигателях YANMAR.

Обращение с топливом

ВНИМАНИЕ! 

Дизельное топливо является легко воспламеняющейся жидкостью и может быть 

взрывоопасным в определенных условиях.
• НИКОГДА не выполняйте регулировки при работающем двигателе.
• Всегда производите заправку на открытом пространстве или в хорошо вентилируемом 

помещении.

• Заправляйтесь ТОЛЬКО дизельным топливом. Заправка бензином может привести к 

возгоранию и повредить двигатель.

• Извлеките емкости под горючие жидкости из кузова перед их заполнением.
• Не курите и не допускайте присутствия открытого огня или искр вблизи места заправки или 

места хранения топлива.

• Тщательно вытрите все разливы топлива.
• Открытые источники огня, искры, спички, сигареты, источники статического электричества 

должны находиться на достаточном удалении от места заправки. 

• Запрещается снимать герметичную крышку на работающем двигателе.
• НИКОГДА не переполняйте топливный бак (не переливайте топливо). Не заполняйте 

горловину бака.

• Если бензин разлился на кожу или одежду, немедленно смойте его мылом и водой и смените 

одежду.