Квадроциклы Polaris Industries Inc RANGER Crew Diesel 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

14
БЕЗОПАСНОСТЬ
Безопасность водителя
• При движении по незнакомой местности сбросьте скорость и будьте особенно вни-
мательны. Всегда будьте готовы к тому, что рельеф местности может меняться.
• Старайтесь избегать движения по сильно пересеченной, скользкой или рыхлой
поверхности.
• Следуйте процедурам указанным в настоящем руководстве, при прохождении пово-
ротов. Приобретайте навыки прохождения поворотов, начиная с прохождения пово-
ротов на малой скорости. Нельзя поворачивать на высоких скоростях.
• Если ваш снегоболотоход побывал в аварии, необходимо пройти тщательную про-
верку у дилера POLARIS, перед дальнейшей эксплуатацией.
• Не имея достаточного опыта не выезжайте на склоны, уклон которых может ока-
заться слишком большим и опасным для вашего транспортного средства и для вас.
Потренируйтесь сначала на на небольших холмах, перед выездом на крутые склоны.
• При движении вверх по склону действуйте в соответствии с рекомендациями в
настоящем Руководстве. См. стр. 44. Перед началом подъема внимательно изучите
рельеф местности. Не пытайтесь преодолеть скользкие склоны. Не нажимайте резко
на педаль газа. Резко не меняйте режимы трансмиссии. Не переезжайте вершину
склона на высокой скорости.
• При движении вниз по склону действуйте в соответствии с рекомендациями в насто-
ящем Руководстве. См. стр. 44. Перед спуском внимательно исследуйте рельеф
местности. Никогда не спускайтесь с холма на высокой скорости. Не двигайтесь
вдоль склона, снегоболотоход чрезмерно наклонен на сторону. Двигайтесь перпен-
дикулярно склону где это возможно.
• Изучите все препятствия на местности перед началом эксплуатации транспортного
средства. Не пытайтесь переехать через большие валуны и поваленные деревья, т.к.
это может стать причиной потери управления и опрокидывания. Преодолевая пре-
пятствие, действуйте так, как рекомендовано в настоящем Руководстве. См. стр. 46.
• Всегда будьте осторожны при заносе или скольжении. Во время движения по сколь-
зкой поверхности, (например по льду) будьте осторожны и поддерживайте малую
скорость во избежание возникновения неконтролируемого заноса или пробуксовки.
• Никогда не передвигайтесь на транспортном средстве по быстрым потокам, не вво-
дите машину в водоем, глубина которого превышает допустимый предел. См. стр.
47. Помните, что эффективность мокрых тормозов снижается. После прохождения
водной преграды проверьте тормоза. При необходимости несколько раз нажмите на
педаль тормоза, чтобы высушить тормозные колодки.
• Перед началом движения задним ходом убедитесь в отсутствии препятствий или
людей позади вас. Двигайтесь на малой скорости. При движении задним ходом не
делайте крутых поворотов.
Содержание
- 3 СОДЕРЖАНИЕ
- 4 ВВЕДЕНИЕ; RANGER; ОПАСНОСТЬ
- 5 ВНИМАНИЕ
- 6 Идентификационные номера; Номер
- 7 Вибрация и шумность
- 8 БЕЗОПАСНОСТЬ; Экипировка водителя; Шлем; помечены знаком ECE 22.05. Знак ЕСЕ представляет собой круг,
- 9 Защита глаз; очки или другие средства должны содержаться в чистоте.; Перчатки; обеспечивают защиту и комфорт.; Ботинки; транспортного средства в открытой обуви или босиком.; Одежда; Надевайте куртку с длинными рукавами и длинные брюки.; Комфорт водителя; ния скорости для увеличения потока воздуха.
- 10 Предупредительные таблички и их расположение; Предупреждения о надлежащем использовании (CREW)
- 11 Максимальная полезная нагрузка
- 12 Предупреждение на крышке вариатора; Crew Diesel
- 13 Безопасность водителя; Строго соблюдайте все описанные процедуры.
- 14 верку у дилера POLARIS, перед дальнейшей эксплуатацией.
- 15 ние в шинах, как указано на предупредительных табличках.; ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ БОЛЕЕ ПОДРОБНОЙ ИНФОРМАЦИИ ОБРАТИТЕСЬ К ДИЛЕРУ; Модификации оборудования; предотвращения повреждения имущества, травм или смерти.
- 16 Возрастной ценз
- 17 Управление транспортным средством после приема; При любом из следующих условий:
- 18 Отработавшие газы; Неправильная техника выполнения поворота
- 19 Неправильная техника движения при езде вниз по склону
- 20 или неравномерно накачанными шинами; Вождение по замерзшим водоемам; Нагретые детали транспортного средства
- 21 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ, УЗЛЫ И МЕХАНИЗМЫ; Расположение основных элементов; Передний бампер/Решетка
- 22 Переключатели и индикаторы; Замок зажигания; Замок зажигания имеет 3 положения. Ключ можно вынуть из; START
- 23 Выключатель фар; AWD
- 24 Консоль
- 25 Регулируемое рулевое управление
- 26 Багажные отделения; Приемная часть фаркопа; Педаль; Педаль газа; ROPS
- 27 Защитные сетки; Фиксатор
- 28 Снятие сиденья; Защелка
- 29 Ремни безопасности; шений покажите ремни дилеру POLARIS для проверки или замены.
- 30 Цифровой прибор; Индикатор передачи; Стрелка
- 31 Стандартные режимы
- 32 Диагностический режим; Для проверки значения напряжения аккумуляторной батареи.; Экран тахометра; Для проверки частоты вращения коленчатого вала.; Экран диагностики AWD (привода на все колеса); целей. За ремонтом обращайтесь к вашему дилеру Polaris.; Программируемые сервисные интервалы
- 33 зависимости от вашего предпочтения.
- 34 ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Обкатка; службы двигателя. Тщательно выполняйте следующие рекомендации.; Обкатка двигателя; жидкости, а также в надлежащей работе индикаторов и приборов.
- 35 Проверки перед поездкой; Элемент
- 36 Требования к топливу; Дополнительный технические требования к топливу; повреждению двигателя.; Измерения
- 37 Биодизельное топливо
- 38 Одобрено для двигателей; биодизельном топливе с концентрацией до В5.; Одобренное топливо; биодизельного топлива в двигателях YANMAR.; Обращение с топливом
- 39 Заправка топливом; Поездка в холодную погоду; Дополнительный подогрев блока двигателя; Добавление присадок; Температура
- 40 Бодизельное топливо; появление конденсата в топливном баке.; Условия эксплуатации
- 41 Запуск двигателя; Выключение двигателя
- 42 Торможение; Вождение
- 43 Езда с пассажиром; длинными рукавами, длинные брюки и высокие ботинки.
- 44 Движение вверх по склону
- 45 Движение по скользким поверхностям
- 46 Преодоление препятствий
- 47 Преодоление водных преград
- 48 Парковка транспортного средства; приборы в режиме ожидания.; Парковка на склоне; При возможности избегайте стоянки на склоне.
- 49 Перевозка грузов
- 50 Буксировка грузов
- 51 Самосвальная функция кузова; Выберите ровное место для разгрузки кузова. Не
- 52 Выключение AWD
- 53 РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЛЕБЕДКИ; Меры предосторожности; между барабаном и витками троса.
- 55 Эксплуатация лебедки
- 56 Используйте крюк только вместе со стропой.; НЕТ
- 57 Прочитайте следующие правила и придерживайтесь их.; части рамы транспортного средства или фаркопу.
- 58 после остывания возобновите работу.
- 59 Уход за тросом лебедки; официального дилера POLARIS.
- 60 Ударная нагрузка; Это один из видов ударной нагрузки.; ния при ударной нагрузке.
- 61 Правила безопасности и техническое обслуживание лебедки; у официального дилера POLARIS.
- 62 ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Система шумоподавления; топлива может отрицательно сказаться на работе двигателя.; Электромагнитное излучение; транспортное средство.
- 63 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Регламент технического обслуживания; обслуживать более часто.; Что понимается под тяжелыми условиями эксплуатации.; наблюдается подъем уровня масла, обратитесь к дилеру Polaris.; Расшифровка символов
- 66 Инструкция по смазке
- 67 Масло двигателя; Требования к моторному маслу; Вязкость масла/Температура окружающего воздуха; Уровень масла; Щуп для проверки уровня масла расположен на
- 69 каталожные номера продуктов POLARIS.; масло при необходимости.; Замена масла; сливной пробкой. Поместите емкость для; Diesel Спецификации трансмиссии
- 70 ные номера продуктов POLARIS.; Заливная пробка расположена в правой части
- 71 Трансмиссия; Задний редуктор; Заливная
- 72 Система охлаждения; расширительный бачок, чтобы поддерживать ее уровень.; Доливка и замена охлаждающей жидкости; теля, охлаждающую жидкость необходимо менять раз в два года.; щую жидкость при необходимости.; Радиатор и вентилятор; к перегреву и повреждению двигателя.
- 73 Если уровень охлаждающей жидкости ниже; Уровень охлаждающей жидкости в
- 74 ный отсек от останков ремня.
- 75 открытым более 10 секунд.; Затопление снегоболотохода; если в него попала вода.
- 76 Топливный фильтр/Сепаратор; Сливной
- 77 Воздушный фильтр; Воздушный
- 78 Пламегаситель
- 79 Система привода дроссельной заслонки; Свободный ход педали газа
- 80 Тормозная система; Проверка тормозной системы; ните колодки с износом до 1 мм
- 81 Проверьте снегоболотоход на предмет заторможен-; Регулировка парковочного тормоза; Проверьте натяжение и состояние тросика привода пар-
- 82 Проверка рулевого управления; ниях обратитесь к вашему дилеру POLARIS.; Регулировка подвески; Регулируйте затяжку пружин
- 83 Шины; Глубина протектора; Шины с глубиной протектора 3 мм и; Спецификация по затяжке; Тип гайки
- 84 Отверните колесные гайки и шайбы. Снимите колесо; Установка колеса; ние колеса происходило в направлении,; Фары; на лампе, приводит к уменьшению срока ее службы.
- 85 Замена ламп фар; Регулировка света фар
- 86 Предохранители
- 87 Батарея; Снятие батареи
- 88 Хранение батареи
- 89 ний вид, но и продлевает срок его эксплуатации.; Рекомендации по мойке; к повреждению и последующему дорогостоящему ремонту.; Мойка
- 90 Очистка и хранение; Рекомендации по полировке; Уход за хромированными колесными дисками (при наличии); Удаление коррозии
- 91 • Охлаждающая жидкость (проверьте концентрацию)
- 92 Введение в эксплуатацию после хранения
- 93 CREW Diesel; СПЕЦИФИКАЦИИ
- 94 ПРОДУКЦИЯ POLARIS; Артикул; Охлаждающая жидкость
- 95 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Износ приводного ремня; Возможная причина
- 96 Не выключается ограничитель парковочного тормоза
- 97 Двигатель работает неустойчиво, глохнет или пропуски зажигания
- 98 ГАРАНТИЯ; ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
- 99 Ограничения гарантийных обязательств и возмещений; Смазки и жидкости
- 100 Порядок получения гарантийного обслуживания
- 101 ВЫВОЗИМАЯ ТЕХНИКА
- 102 США Ограниченная гарантия по отсутствию превышению уровня