Квадроциклы Can Am Outlander 400 2011 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
67
ИНФОРМАЦИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
Неправильное давление
воздуха в шинах или пе-
регрузка могут привести к
аварии с ТЯЖЕЛЫМИ
ПОСЛЕДСТВИЯМИ
ГРУЗ
ДАВЛЕНИЕ В ХОЛ. ШИНАХ
ПЕРЕДНИЕ
МАКСИМУМ: ХХ,Х кПа
МИНИМУМ: ХХ,Х кПа
ЗАДНИЕ
МАКСИМУМ: ХХ,Х кПа
МИНИМУМ: ХХ,Х кПа
ДО
ХХХ
КГ
ВСЕГДА поддерживайте указанное давление воздуха в шинах.
При перевозке груза доведите давление в шинах до макс.
значения.
Давление воздуха в шинах не должно опускаться ниже мин.
значения это позволит предотвратить возможность схода шины
с обода колеса.
Нагрузка (вес водителя, пассажира, груза, аксессуаров и дыш-
ла прицепа) на мотовездеход НЕ ДОЛЖНА превышать 235 кг.
ПЕРЕВОЗКА И БУКСИРОВКА ГРУЗОВ:
● Перевозимый или буксируемый груз ухудшают устойчивость
и управляемость мотовездехода.
● При перевозке и буксировке грузов:
– снизьте скорость движения;
– учтите, что тормозной путь будет больше обычного;
– избегайте движения по склонам и пересеченной местности.
704 901 275
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ТАБЛИЧКА
8:
ОДНОМЕСТНЫЕ
МОДЕЛИ
—
ЗНА
-
ЧЕНИЯ
УКАЗАНЫ
В
ТЕХНИЧЕСКИХ
ХАРАКТЕРИ
-
СТИКАХ
vm o2 006-008 -004 _ae n
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Несоответствующее дав-
ление воздуха в шинах
или перегрузка могут при-
вести к аварии с тяже-
лыми последствиями.
НАГР. ДАВЛ. В ХОЛОДН. ШИНАХ
ДО
XXX
КГ
ПЕРЕДНИЕ
МАКСИМАЛЬНОЕ: ХХ,Х кПа
МИНИМАЛЬНОЕ: ХХ,Х кПа
ЗАДНИЕ
МАКСИМАЛЬНОЕ: ХХ,Х кПа
МИНИМАЛЬНОЕ: ХХ,Х кПа
Поддерживайте в шинах требуемое давление. Прежде чем загрузить
мотовездеход доводите давление в шинах до максимального значения.
Давление в шинах должно быть не ниже минимального, чтобы избе-
жать возможного схода шины с обода колеса.
Не перегружайте машину — максимальная нагрузка XXX кг, включая
вес водителя, груза, вспомогательного оборудования и буксировоч-
ного дышла.
Перевозка и буксировка грузов:
● Перевозка груза/пассажира или буксировка прицепа ухудшают
устойчивость и управляемость.
● При перевозке груза/пассажира или буксировке прицепа следует:
– снизить скорость движения;
– принять во внимание, что длинна тормозного пути будет больше
чем обычно;
– избегать движения по склонам и пересеченной местности.
ТАБЛИЧК А
8:
ДВУ ХМЕСТНЫЕ
МОДЕЛИ
—
ЗНА
-
ЧЕНИЯ
УКАЗАНЫ
В
ТЕХНИЧЕСКИХ
ХАРАКТЕРИ
-
СТИКАХ
vm o2 010-004 -002_ en
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ
данную рукоятку
и дуги багажника для буксировки.
Это может стать причиной опроки-
дывания мотовездехода.
ВСЕГДА
используйте для буксиров-
ки тягово-сцепное устройство
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ТАБЛИЧК А
9
vm o2 008-014 -001
Данное изделие является
внедорожным транспортным
средством и не предназначено для
движения по дорогам общего
пользования.
ТАБЛИЧК А
10
ПРЕДУПРЕЖ ДАЮЩИЕ
ТАБЛИЧКИ
Outlander 400 2011.indd 67
Outlander 400 2011.indd 67
08.09.2010 10:20:37
08.09.2010 10:20:37
