) Защита плечевого пояса; Если ремень безопасности не пристегнут:; Сдвиньте пряжк у в не - - Can Am Commander 800R 2013 - Инструкция по эксплуатации - Страница 69

68

1. Рег улировочные ленты

9) Защита плечевого пояса

М о т о в е з д ехо д  о б о р уд о в а н  з а щ и т о й 
п л е ч е в о го п о я с а, ко т о р а я п о м о г а е т 
удерживать тела водителя и пасс ажи -
ра вну три мотовездеход а.

10) Ремни безопасности

Мотовездеход оборудован 3 -точечны -
м и  р е м н я м и  б е з о п а с н о с т и,  кот о р ы е 
удерживают седоков в кокпите и помо -
гают защитить водителя и пасс а жира 
в случае столкновения, опрокидывания 
и переворачивания.

!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Ремни безопас нос ти должны быть 
п р а в и л ь н о   п р и с т ё г н у т ы .   Р е м н и 
безопас нос ти  с ни жа ют  опас нос ть 
п ол у ч е н и я т ра в м в с л у ч ае с тол к-
нове ни я и помога ют уде ржать ча -
с ти те ла в н у т р и кок п ита в с л у ч ае 
о п р о к и д ы в а н и я и л и ка ко г о -л и б о 
п р ои с ш е с т в и я .

Если ремень безопасности не пристегнут:

–  когд а к люч в замке за жигания нахо -

дится в положении «ON», сигнальная 
лампа ремня безопасности будет ми -
гать.

–  ко гд а д в и г а т е л ь з а п у щ е н и р ы ч а г 

перек лючения перед ач перемещён 
из положения PARK, скорость движе -
ния мотовездеход а на горизонталь -
н ой п о верх н о с т и будет о г р анич ен а 
приблизительно до 10 км /ч.

!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

М о т о в е з д е хо д   м ож е т   р а з в и в а т ь 
б о л е е в ы с о к у ю и л и н и з к у ю с ко -
р о с т ь   в   з а в и с и м о с т и   о т   у гл а   н а -
к лона опор ной пове рхнос ти.

Ч т о б ы н а п о м н и т ь о н е о бхо д и м о с т и 
п р и с т е г н у т ь  р е м е н ь  б е з о п а с н о с т и, 
на многофункциональном центре будет 
отображаться следующее сообщение: 
ENGINE LIMITATION ENGAGED FASTEN 
SEAT BELT.

!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

С и г н а л ьн а я  л а м п а  и л и  п р е ду п р е -
ж д а ю щ е е с о о б щ е н и е д л я р е м н я 
б е з о п а с н о с т и   п а с с а ж и р а   о т с у т-
с т в у ю т.   В о д и т е л ь   н е с ё т   о т в е т -
с твеннос ть за безопас нос ть пас са-
ж и ра и он дол же н убе д итьс я, что 
р е м е н ь  б е з о п а с н о с т и  п а с с а ж и ра 
прис те гну т.

Пристегивание и регулировка 
ремня безопасности

Вставьте язычок пряжки ремня безо -
п ас но с т и  в  з ащёлк у,  з атем  п от яни те 
р емень, ч то б ы у б ед и т ь с я, ч то о н н а -
дёжно зафиксирован.

Расположите ремень как можно ниже 
на ваших бёдрах. Затем потяните пле -
чевую ветвь ремня, чтобы обеспечить 
его плотное прилегание.

ПРИМЕЧАНИЕ :

 Сдвиньте пряжк у в не -

обходимое положение, чтобы отрегули-
ровать ремень безопасности.

!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Ис пользуйте ремень безопас нос ти 
правильно. Убе д итес ь, что ремень 
не п е ре к ру ч е н и не пов реж д ё н.

Чтобы отстегну ть ремень безопасно -
сти, нажмите кнопк у защёлки.

11) Сиденье водителя

Возможна рег улировка положения си -
денья водителя в продольном направ -
лении.

Д ля выполнения регулировки, потяните 
рычаг, чтобы освободить сиденье. От-
п ус т и те  р ыч аг,  ч то б ы  з аф иксир о в ат ь 
сиденье в ну жном положении.

ОБОРУДОВАНИЕ

`13 Can-Am Commander 800R1000.indb   68

`13 Can-Am Commander 800R1000.indb   68

06.11.2012   15:24:07

06.11.2012   15:24:07