Ryobi+ OPT1845 (без АКБ и ЗУ) - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

13

Übersetzung der originalanleitung

■

Halten Sie alle Stromkabel aus dem Schneidebereich 
fern. 

Stromkabel können in Hecken oder Gebüsch 

verborgen sein und versehentlich mit der Messer 
durchtrennt werden.

■

Nutzen Sie die Heckenschere nicht bei schlechtem 
Wetter, vor allem nicht bei Gewittergefahr.

 Dies 

verringert das Risiko, von einem Blitz getroffen zu werden.

■

Um die Gefahr von Stromstößen zu verringern, 
nutzen Sie die Heckenschere mit vergrößerter 
Reichweite niemals in der Nähe von Stromleitungen. 

Die Berührung von oder die Verwendung in der Nähe von 
Stromleitungen kann zu schwerwiegenden Verletzungen 
und zu Stromstößen mit Todesfolge führen.

■

Bedienen Sie die Heckenschere bei vergrößerter 
Reichweite immer mit beiden Händen. 

Halten Sie die 

Heckenschere mit vergrößerter Reichweite mit beiden 
Händen, um einen Kontrollverlust zu vermeiden.

■

Tragen Sie immer einen Kopfschutz, wenn Sie die 
Heckenschere mit vergrößerter Reichweite über 
Kopf verwenden. 

Fallende Überreste können zu 

schwerwiegenden Verletzungen führen.

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSWARNUNGEN

■

Überprüfen Sie die Hecken und Sträucher auf 
Fremdkörper, z. B. Drahtzäune und verborgene Drähte.

■

Halten Sie das Produkt bei der Benutzung immer mit 
beiden Händen an den beiden Griffen fest.

■

Das Gerät darf nur vom Boden aus betrieben werden, der 
Bediener darf dabei nicht auf einer instabilen Stütze stehen.

■

Untersuchen Sie das Produkt vor jeder Benutzung. 
Überprüfen Sie auf lockere Verschlüsse, stellen Sie 
sicher, dass alle Schutzabdeckungen und Griffe 
ordnungsgemäß und sicher befestigt sind. Ersetzen 
Sie vor der Benutzung jegliche beschädigten Teile. 
Überprüfen Sie den Akku auf undichte Stellen.

■

Arbeiten Sie nicht mit dem Gerät bei schlechter Beleuchtung. 
Der Benutzer braucht einen ungehinderten Blick auf den 
Arbeitsbereich, um mögliche Gefahren zu erkennen.

■

Das Tragen von Gehörschutz verringert Ihre Fähigkeit 
Warnungen zu hören (Warnungen oder Zurufe). Der 
Benutzer muss dem, was im Arbeitsbereich vor sich 
geht, ganz besondere Beachtung schenken.

■

Schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie den Akku und 
lassen Sie beides abkühlen. Stellen Sie sicher, dass alle 
bewegliche Teile vollständig angehalten sind:

●

bevor die Arbeitsstellung des Schneidwerkzeugs 
eingestellt wird

●

bevor Sie das Produkt warten

●

bevor Sie eine Blockierung entfernen

●

bevor Sie das Produkt prüfen, reinigen oder daran 
arbeiten

●

bevor Sie Zubehörteile wechseln

●

bevor Sie das Produkt unbeaufsichtigt zurücklassen

●

bevor Sie das Gerät nach dem Kontakt mit 
Gegenständen auf Schäden prüfen

●

vor der Durchführung der Wartung

●

wenn die Maschine anfängt ungewöhnlich zu vibrieren

■

Führen Sie das Produkt nicht mit Gewalt durch dichtes 
Strauchwerk. Dies kann dazu führen, dass das 
Schneidwerkzeug blockieren und dadurch langsamer 
werden. Sollte die Schneidwerkzeuge langsamer 
werden, verringern Sie die Arbeitsgeschwindigkeit.

■

Falls das Gerät herunterfällt, hart aufprallt oder abnormal 
zu vibrieren beginnt, schalten Sie das Gerät unverzüglich 
aus, untersuchen Sie es auf Schäden oder versuchen Sie, 
die Ursache für die Vibrationen herauszufinden. Jeder 
Schaden sollte durch den autorisierten Kundendienst 
ordnungsgemäß repariert oder ausgetauscht werden.

■

Tragen Sie weder mehrere Gürtel noch einen 
Schultergurt.

■

Betreiben Sie das Gerät nur bei Temperaturen zwischen 
0 und 40 °C.

■

Bewahren Sie das Gerät bei einer Umgebungstemperatur 
von 0 bis 40 °C auf.

■

Verletzungen können durch lange Benutzung eines 
Produkts entstehen oder verschlimmert werden. Wenn 
Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nutzen, 
stellen Sie regelmäßige Pausen sicher.

WEITERE SICHERHEITSHINWEISE ZUM AKKU

■

Um die durch einen Kurzschluss verursachte 
Gefahr eines Brandes, von Verletzungen oder 
Produktbeschädigungen zu vermeiden, tauchen Sie 
das Werkzeug, den Wechselakku oder das Ladegerät 
nicht in Flüssigkeiten ein und sorgen Sie dafür, dass 
keine Flüssigkeiten in die Geräte und Akkus eindringen. 
Korrodierende oder leitfähige Flüssigkeiten, wie 
Salzwasser, bestimmte Chemikalien und Bleichmittel 
oder Produkte, die Bleichmittel enthalten, können einen 
Kurzschluss verursachen.

■

Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur 
von 10 bis 38 °C.

■

Bewahren Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur 
von 0 bis 40 °C auf.

■

Verwenden Sie den Akku bei Umgebungstemperaturen 
von 0 bis 40 °C.

TRANSPORT UND LAGERUNG

■

Schalten Sie das Gerät aus, entfernen Sie den Akku 
und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es 
aufbewahren oder transportieren.

■

Entfernen Sie alle Fremdkörper vom Produkt. Lagern Sie 
das Produkt an einem gut gelüfteten Ort, der für Kinder 
nicht zugänglich ist. Lagern Sie den Akku für zusätzliche 
Sicherheit getrennt von dem Produkt. Halten Sie das 
Produkt von ätzenden Mitteln wie Gartenchemikalien 
und Streusalz fern. Lagern Sie das Gerät nicht im Freien.

■

Setzen Sie vor dem Aufbewahren und zum Transport 
die Schutzabdeckung auf das Gerät.

■

Sichern Sie die Maschine beim Transport gegen 
Bewegung oder fallen, um Verletzungen und 
Beschädigung des Gerätes zu verhindern.

TRANSPORT VON LITHIUM-IONEN-AKKUS

Transportieren Sie Akkus gemäß Ihren örtlichen und 
nationalen Bestimmungen und Regeln.
Befolgen Sie alle besonderen Anforderungen für 
Verpackung und Beschriftung, wenn Sie Akkus von 
Dritten transportieren lassen. Stellen Sie sicher, dass 
beim Transport kein Akku in Kontakt mit anderen Akkus 
oder leitenden Materialien kommt, indem Sie die freien 
Anschlüsse mit Isolierband, nichtleitenden Kappen oder 
Klebeband schützen. Beschädigte oder auslaufende Akkus 
dürfen nicht transportiert werden. Weitere Informationen 
erhalten Sie bei Ihrem Transportunternehmen.

DEUTSCH

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR