Ryobi+ OPT1845 (без АКБ и ЗУ) - Инструкция по эксплуатации - Страница 117

Suomi

Norsk

Русский

Polski

Čeština

Magyar

Română

Latviski

Lietuviškai

Tuotteen tekniset tiedot

Produktspesifikasjoner

Характеристики изделия

Parametry techniczne

Technické údaje produktu

Termék műszaki adatai

Specificaţiile produsului

Produkta specifikācijas

Gaminio techninės savybės

Langattoman 

versipensasleikkurisi

Elektriske hekklipper

Беспроводного штангового 
триммера-кустореза

Bezprzewodowych noży do 
żywopłotu na wysięgniku

Bezdrátového plotostřihu s 

dlouhým dosahem

Akkumulátoros teleszkópos 

sövényvágó

De tuns gardul viu fără cablu

Bezvadu dzīvžoga trimeri

Belaides gyvatvorių žirkles

Malli

Modell

Модель

Model

Model

Típus

Model

Modelis

Modelis

OPT1845

Nimellisjännite

Nominell spenning

Номинальное напряжение

Napięcie znamionowe

Jmenovité napětí

Névleges feszültség

Tensiunea nominală

Nominālais spriegums

Nominali įtampa

18 V d.c.

Nopeus ilman kuormaa

Tomgangshastighet

Холостая скорость

Prędkość obrotowa bez 
obciążenia

Rychlost naprázdno

Üresjárati fordulatszám

Viteză fără sarcină

Greitis be apkrovimo

Greitis be apkrovimo

1350/min

Terän pituus

Bladlengde

Длина режущего полотна

Długość ostrza

Délka žací lišty

Kés hossza

Lungimea lamei

Asmeņu garums

Geležtės ilgis

45 cm

Leikkauskapasiteetti

Klippekapasitet

Сокращение вместимости

Szerokość cięcia

Řezací kapacita

Vágási teljesítmény

Lungimea de tăiere

Griešanas dziļums

Pjovimo talpa

18 mm

Tärinätaso (standardin EN 

62841-1; EN 62841-4-2 liitteen I 

mukaisesti)

Vibrasjonsnivå (iht. tillegg I i EN 

62841-1; EN 62841-4-2)

Уровень вибрации (в 
соответствии с Приложением 
I стандарта EN 62841-1; EN 

62841-4-2)

Poziom wibracji (zgodnie z 

aneksem I normy EN 62841-1; 

EN 62841-4-2)

Úroveň vibrací (v souladu 
s přílohou I normy EN 62841-1; 

EN 62841-4-2)

Vibrációs szint (az EN 62841-1; 

EN 62841-4-2 I függeléke 

szerint)

Nivel de vibraţie (în conformitate 

cu Anexa I a EN 62841-1; EN 

62841-4-2)

Vibrācijas līmenis (saskaņā 
ar direktīvas EN 62841-1; EN 

62841-4-2 I pielikumu)

Vibracijos lygis (pagal EN 

62841-1; EN 62841-4-2 

standarto I priedą)

Etukädensija

Fremre håndtak

Передняя ручка (280 mm / 

330 mm)

Przedni uchwyt

Přední rukojeť

Elülső fogantyú

Mâner anterior

Priekšējais rokturis

Priekinė rankena

1,17 m/s²

Takakädensija

Bakre håndtak

Задняя ручка

Tylny uchwyt

Zadní rukojeť

Hátsó fogantyú

Mânerul principal

Aizmugurējais rokturis

Galinė rankena

1,25 m/s²

Mittausten epätarkkuus

Usikkerhet ved måling

Погрешность измерения

Niepewność pomiaru

Nejistota měření

Mérés bizonytalansága

Nesiguranţa măsurătorii

Mērījuma nenoteiktība

Matavimo paklaida

1,5 m/s²

Melutaso (standardin EN 

62841-1; EN 62841-4-2 liitteen I 

mukaisesti)

Støyutslipsnivå (iht. tillegg I i EN 

62841-1; EN 62841-4-2)

Уровень шума (в соответствии 
с Приложением I стандарта 

EN 62841-1; EN 62841-4-2)

Poziom emisji hałasu (zgodnie z 

aneksem I normy EN 62841-1; 

EN 62841-4-2)

Hladina emise hluku (v souladu 

s přílohou I normy EN 62841-1; 

EN 62841-4-2)

Hangkibocsátási szint (az 

EN 62841-1; EN 62841-4-2 I 

függeléke szerint)

Nivel emisie zgomot (în 

conformitate cu Anexa I a EN 

62841-1; EN 62841-4-2)

Trokšņu emisijas līmenis 
(saskaņā ar direktīvas EN 

62841-1; EN 62841-4-2 I 

pielikumu)

Skleidžiamo triukšmo lygis 

(pagal EN 62841-1; EN 62841-

4-2 standarto I priedą)

A-painotettu äänenpainetaso

A-vektet lydtrykknivå

Уровень A-взвешенного 
звукового давления

A-ważony poziom ciśnienia 
hałasu

Hladina akustického výkonu 

vážená funkcí A

A-súlyozott hangnyomásszint

Nivel de presiune acustică 
ponderată A

A-līmeņa skaņas spiediena 
līmenis

A-svertinis garso galios lygis

84,8 dB(A)

Mittausten epätarkkuus

Usikkerhet ved måling

Погрешность измерения

Niepewność pomiaru

Nejistota měření

Mérés bizonytalansága

Nesiguranţa măsurătorii

Mērījuma nenoteiktība

Matavimo paklaida

1,8 dB

A-painotettu äänenteho

A-vektet lydeffektnivå

Уровень A-взвешенной 
звуковой мощности

A-ważony poziom mocy 

akustycznej

Hladina akustického tlaku 

vážená funkcí A

A-súlyozott 

hangteljesítményszint

Nivel de putere acustică 
ponderată A

A-līmeņa skaņas jaudas līmenis

A-svertinis akustinis lygis

92,8 dB(A)

Mittausten epätarkkuus

Usikkerhet ved måling

Погрешность измерения

Niepewność pomiaru

Nejistota měření

Mérés bizonytalansága

Nesiguranţa măsurătorii

Mērījuma nenoteiktība

Matavimo paklaida

1,8 dB

Paino (ilman akkua)

Vekt (uten batteri)

Вес (без батарей)

Masa (bez akumulatora)

Hmotnost (bez baterie)

Tömeg (akkumulátor nélkül)

Greutate (fără acumulator)

Svars (bez baterijas)

Svoris (be akumuliatorinės 

baterijos)

4,2 kg

Akku ja laturi

Batteri og lader

Аккумуляторная батарея и 

зарядное устройство

Akumulator i ładowarka

Nabíječka a baterie

Akkumulátor és töltő

Bateria şi încărcătorul

Akumulators un lādētājs

Akumuliatorius ir įkroviklis

Malli

Modell

Модель

Model

Model

Típus

Model

Modelis

Modelis

RPT184520

OPT1845

Akku

Batteri

Аккумулятор

Akumulator

Baterie

Akkumulátor

Acumulator

Akumulators

Baterija

RB18L20

-

Paino

Vekt

Вес

Masa

Hmotnost

Tömeg

Greutate

Svars

Svoris

0,45 kg

-

Laturi

Lader

Зарядное устройство

Ładowarka

Nabíječka

Töltő

Încărcător

Lādētājs

Įkroviklis

RC18120

-

Paino

Vekt

Вес

Masa

Hmotnost

Tömeg

Greutate

Svars

Svoris

0,4 kg

-

Yhteensopivat akut

Kompatible batteripakker

Совместимая аккумуляторная 
батарея

Pasujące akumulatory

Kompatibilní akumulátory

Kompatibilis akkumulátorok

Acumulatori compatibili

Savietojami akumulatoru 

komplekti

Suderinami baterijos paketai

RB18..

Yhteensopiva laturi

Kompatibel lader

Совместимое зарядное 
устройство

Zgodna ładowarka

Kompatibilní nabíječka

Kompatibilis töltő

Încărcător compatibil

Saderīgs lādētājs

Suderinamas įkroviklis

BCL1418.., BCS618.., RC18..

Malli

Modell

Модель

Model

Model

Típus

Model

Modelis

Modelis

RPT184515

Akku

Batteri

Аккумулятор

Akumulator

Baterie

Akkumulátor

Acumulator

Akumulators

Baterija

RB18L15

Paino

Vekt

Вес

Masa

Hmotnost

Tömeg

Greutate

Svars

Svoris

0,42 kg

Laturi

Lader

Зарядное устройство

Ładowarka

Nabíječka

Töltő

Încărcător

Lādētājs

Įkroviklis

BCL14181H

Paino

Vekt

Вес

Masa

Hmotnost

Tömeg

Greutate

Svars

Svoris

0,63 kg

Yhteensopivat akut

Kompatible batteripakker

Совместимая аккумуляторная 
батарея

Pasujące akumulatory

Kompatibilní akumulátory

Kompatibilis akkumulátorok

Acumulatori compatibili

Savietojami akumulatoru 

komplekti

Suderinami baterijos paketai

RB18..

Yhteensopiva laturi

Kompatibel lader

Совместимое зарядное 
устройство

Zgodna ładowarka

Kompatibilní nabíječka

Kompatibilis töltő

Încărcător compatibil

Saderīgs lādētājs

Suderinamas įkroviklis

BCL1418.., BCS618.., RC18..

HUOMAUTUS:

 Kun tarvitset 

varaosia, käy paikallisissa 

toimipisteessä tai ota yhteyttä 

RYOBI-asiakaspalveluun.

MERK:

 Besøk den lokale 

spesialbestillingsskranken 

eller ta kontakt med RYOBI 

kundeservice for reservedeler.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Для 

приобретения запасных 
деталей обращайтесь 
в региональную службу 
специальных заказов или в 
клиентскую службу RYOBI.

UWAGA:

 W celu uzyskania 

części zamiennych należy 
odwiedzić lokalny dział 
zamówień specjalnych lub 
skontaktować się z Działem 
Obsługi Klienta firmy RYOBI.

POZNÁMKA:

 Náhradní díly 

objednávejte přes místního 
dodavatele nebo se obraťte 
na oddělení zákaznických 
služeb RYOBI.

MEGJEGYZÉS:

Cserealkatrészekért látogassa 

meg a helyi különleges 

rendelések pultot vagy 

lépjen kapcsolatba a RYOBI 

ügyfélszolgálatával.

NOTĂ:

 Vizitați reprezentanța 

dvs. locală de vânzări sau 
contactași Serviciul Asistență 
Clienți RYOBI pentru piese de 

schimb.

PIEZĪME:

 Rezerves daļas 

meklējiet jūsu vietējā īpašo 
pasūtījumu centrā vai sazinieties 
ar RYOBI Klientu apkalpošanas 

dienestu.

PASTABA:

 Jei prireiktų 

keičiamųjų dalių, nuvykite į 
vietos specialiųjų užsakymų 
biurą arba kreipkitės į RYOBI 
klientų aptarnavimo tarnybą.