Кухонные комбайны Bosch MC812M865 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

64
nl
Fijnmaakschijven
Attentie!
Ingrediënten pas toevoegen nadat de 
hulpstukken zijn aangebracht.
4.
Ingrediënten toevoegen.
5.
Deksel met stopper aanbrengen. Hierbij 
op de markering letten (
.
).
6.
Deksel tot aan de aanslag met de klok 
mee draaien. 
7.
Stekker in het stopcontact steken. 
Draaischakelaar op de gewenste stand 
zetten.
Ingrediënten toevoegen
8. 
Om ingrediënten toe te voegen, de 
draaischakelaar op 
P
zetten.
Stopper verwijderen en ingrediënten 
toevoegen via de vulopening. 
■ Vloeistoffen toevoegen door de stopper.
Stopperinzetstuk kan als maatbeker 
worden gebruikt.
9.
Draaischakelaar na de verwerking op
P
zetten. Stekker uit het stopcontact
nemen.
Kom leegmaken
10.
Deksel tegen de klok in draaien en 
verwijderen.
11.
Hulpstukhouder samen met het 
universele mes of de kneedhaak 
uit de kom nemen. Hulpstuk van de 
hulpstukhouder nemen.
12.
Kom tegen de klok in draaien en 
verwijderen. Kom leegmaken.
■ Alle onderdelen bij voorkeur direct
na gebruik reinigen.
X
“Reiniging en
verzorging” zie pagina 70
Roergarde
Voor room, geklopt eiwit en dun 
deeg. Niet geschikt voor vaste 
ingrediënten.
X
Afb.
E
1.
Kom op het apparaat plaatsen. Hierbij 
op de markering letten (
.
). Kom
tot aan de aanslag met de klok mee 
draaien.
2.
Aandrijfas op de aandrijving plaatsen.
3.
Roergarde in de overbrenging 
vastklikken.
4.
Overbrenging met een lichte draaiing op 
de aandrijfas plaatsen.
5.
Ingrediënten toevoegen.
6.
Deksel met stopper aanbrengen. Hierbij 
op de markering letten (
.
).
7.
Deksel tot aan de aanslag met de klok 
mee draaien. 
8.
Stekker in het stopcontact steken. 
Draaischakelaar op de gewenste stand 
zetten.
■ Draaischakelaar na de verwerking op
P
zetten. Stekker uit het stopcontact
nemen.
■ Alle onderdelen bij voorkeur direct
na gebruik reinigen.
X
“Reiniging en
verzorging” zie pagina 70
Fijnmaakschijven
W
Gevaar voor letsel!
Niet in de scherpe messen en randen 
van de fijnmaakschijven grijpen. Schijven 
alleen aan de rand vastpakken! Grijp niet 
in de vulopening. Voor het aandrukken van 
ingrediënten altijd de stopper gebruiken.
Snijschijf – dik / dun
Voor het snijden van fruit en 
groente. 
Aanduiding op de snijschijf: 
‘1’ voor de dikke snijzijde 
‘3’ voor de dunne snijzijde
Attentie!
De snijschijf is niet geschikt voor het 
snijden van harde kaas, brood, broodjes 
en chocolade. Gekookte vastkokende 
aardappels in koude toestand snijden.
Raspschijf – grof / fijn
Voor het raspen van groente, 
fruit en kaas, uitgezonderd harde kaas 
(bijv. Parmezaanse kaas).
Aanduiding op de raspschijf:
‘2’ voor de grove raspzijde
‘4’ voor de fijne raspzijde
Attentie!
De raspschijf is niet geschikt voor het 
raspen van noten.  Zachte kaas alleen 
raspen met de grove zijde.
Содержание
- 216 Не исключена опасность травмирования!
 - 217 Опасность ошпаривания!; «Очистка и; Пояснение символов на приборе и принадлежностях
 - 219 Цветная маркировка
 - 220 Отсек для хранения кабеля; Подготовка; Универсальный нож
 - 221 Венчик для
 - 222 Толкатель со вставкой
 - 227 По окончании работы; Очистка и уход; Общие указания
 - 229 Помощь при устранении
 - 230 Специальные; Утилизация
 - 232 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











