Кухонные комбайны Bosch MC812M865 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

242
ar – 6
ﻊﯾطﻘﺗﻟا صارﻗأ
■
روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا
فﯾظﻧﺗﻟا»
Y
.مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو
ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ
.ﺔﻔﯾﻔﺧﻟا نﺋﺎﺟﻌﻟاو ضﯾﺑﻟا لﻻزو ﺔﻣﯾرﻛﻠﻟ
.ﺔﺗﺑﺎﺛ تﺎﻔﺻوﻟ ﺎًﺑﺳﺎﻧﻣ سﯾﻟ
E
ةروﺻﻟا
Y
.
1
ﻲﻓ (
.
) ﺔﻣﻼﻌﻟا ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ .ءﺎﻋوﻟا بﻛر
هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ ءﺎﻋوﻟا فﻠﺑ مﻗ .قﺎﯾﺳﻟا اذھ
.ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ
.
2
.ةرادﻹا ةدﺣو ﻰﻠﻋ ﻊﻓدﻟا روﺣﻣ ﻊﺿ
.
3
قودﻧﺻ ﻲﻓ ﻲﻧوزﻠﺣﻟا بﯾﻠﻘﺗﻟا عارذ سﺑﻗا
.ﻖﯾﺷﻌﺗﻟا ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟإ سورﺗﻟا
.
4
روﺣﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﯾﻔﺧ ةرادﺈﺑ سورﺗﻟا قودﻧﺻ ﻊﺿ
.ﻊﻓدﻟا
.
5
.تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗﺑ مﻗ
.
6
ﺔﻣﻼﻌﻟا ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ .سﺎﺑﻛﻟا ﻊﻣ ءﺎطﻐﻟا ب ّﻛر
.قﺎﯾﺳﻟا اذھ ﻲﻓ (
.
)
.
7
برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻰﺗﺣ ءﺎطﻐﻟا ةرادﺈﺑ مﻗ
.ﺔﻋﺎﺳﻟا
.
8
حﺎﺗﻔﻣﻟا طﺑﺿا .سﺑﻘﻣﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺧدأ
.ﺔﺑوﻏرﻣﻟا ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ راودﻟا
■
دﻌﺑ
P
ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ راودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻊﺿ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا .ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا
■
روﻔﻟا ﻰﻠﻋ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ فﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ صرﺣا
فﯾظﻧﺗﻟا»
Y
.مادﺧﺗﺳﻻا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو
ﻊﯾطﻘﺗﻟا صارﻗأ
W
!تﺎﺑﺎﺻإ ثودﺣ رطﺧ
نﯾﻛﺎﻛﺳﺑ كﺎﺳﻣﻹا وأ ﻰﻠﻋ دﯾﻟا ﻊﺿو مدﻋ بﺟﯾ
ﻻإ صارﻗﻷا كﺳﻣﺗ ﻻ .ﻊﯾطﻘﺗﻟا صارﻗأ فاوﺣو
ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ دﯾﻟا لﺎﺧدإ مدﻋ بﺟﯾ !ﺔﻓﺎﺣﻟا نﻣ
ﺔﻘﺣﻻ ةروﺻﺑ تﺎﻧوﻛﻣ لﺎﺧدإو طﻐﺿﻟ .تﺎﻧوﻛﻣﻟا
.سﺑﻛﻟا ةادأ مادﺧﺗﺳا ﺎﻣﺋاد بﺟﯾ
– نﯾﯾﻔﯾظوﻟا نﯾﮭﺟوﻟا وذ ﻊﯾطﻘﺗﻟا صرﻗ
ﻊﯾﻓر/كﯾﻣﺳ
.تاورﺿﺧﻟاو ﮫﻛاوﻔﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟ
صرﻗ ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣﻟا زﯾﯾﻣﺗﻟا زﻣر ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ
:نﯾﯾﻔﯾظوﻟا نﯾﮭﺟوﻟا يذ ﻊﯾطﻘﺗﻟا
كﯾﻣﺳﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﮫﺟوﻟ «1»
ﻊﯾﻓرﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﮫﺟوﻟ «3»
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﺢﻟﺎﺻ رﯾﻏ نﯾﯾﻔﯾظوﻟا نﯾﮭﺟوﻟا وذ ﻊﯾطﻘﺗﻟا صرﻗ
ةرﯾﻐﺻﻟا زﺑﺧﻟا ﺔﻔﻏرأو زﺑﺧﻟاو فﺎﺟﻟا نﺑﺟﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟ
ﺎطﺎطﺑﻟاو ﺔﻗوﻠﺳﻣﻟا (سطﺎطﺑﻟا) ﺎطﺎطﺑﻟا .ﺔﺗﻻوﻛﯾﺷﻟاو
بﺟﯾ ﺎﮭﻘﻠﺳ دﻌﺑ ﺎﯾﺑﺳﻧ ﺔﺑﻠﺻ ﻰﻘﺑﺗ ﻲﺗﻟا (سطﺎطﺑﻟا)
.ةدرﺎﺑ نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻻإ ﺎﮭﻌﯾطﻘﺗ مدﻋ
– نﯾﯾﻔﯾظوﻟا نﯾﮭﺟوﻟا وذ رﺷﺑﻟا صرﻗ
مﻋﺎﻧ/نﺷﺧ
عاوﻧأ ءﺎﻧﺛﺗﺳﺎﺑ نﺑﺟﻟاو ﮫﻛاوﻔﻟاو تاورﺿﺧﻟا رﺷﺑﻟ
.(نازﯾﻣرﺎﺑﻟا نﺑﺟ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ﺔﺑﻠﺻﻟا نﺑﺟﻟا
نﯾﮭﺟوﻟا يذ رﺷﺑﻟا صرﻗ ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣﻟا زﯾﯾﻣﺗﻟا
:نﯾﯾﻔﯾظوﻟا
نﺷﺧﻟا رﺷﺑﻟا ﮫﺟوﻟ «2»
مﻋﺎﻧﻟا رﺷﺑﻟا ﮫﺟوﻟ «4»
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
رﺷﺑﻟ ﺢﻟﺎﺻ رﯾﻏ نﯾﯾﻔﯾظوﻟا نﯾﮭﺟوﻟا وذ رﺷﺑﻟا صرﻗ
بﻧﺎﺟﻟا ﺔطﺳاوﺑ ﻻإ فﯾﻔﺧﻟا نﺑﺟﻟا رﺷﺑﺗ ﻻ .تارﺳﻛﻣﻟا
.نﺷﺧﻟا
ﺔﻣوﻌﻧﻟا طﺳوﺗﻣ - رﺷﺑﻟا صرﻗ
ًﻼﺛﻣ) بﻠﺻﻟا نﺑﺟﻟاو ،ﺔﺋﯾﻧﻟا سطﺎطﺑﻟا رﺷﺑﻟ
.تارﺳﻛﻣﻟاو ،ةدرﺑﻣﻟا ﺔﺗﻻوﻛﯾﺷﻟاو ،(نازﯾﻣرﺎﺑﻟا نﺑﺟ
!ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﺔﻧﯾﻠﻟا نﺑﺟﻟا عاوﻧأ رﺷﺑﻟ ﺢﻟﺎﺻ رﯾﻏ رﺷﺑﻟا صرﻗ
.ﺢﺋارﺷﻟ ﻊﯾطﻘﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا نﺑﺟﻟا عاوﻧأو
نﺷﺧ رﺷَﺑ صرﻗ
صارﻗأ دادﻋﻹ ًﻼﺛﻣ ،ﺔﺋﯾﻧﻟا سطﺎطﺑﻟا رﺷﺑﻟ
.ﺔﺑﯾﺑﻛﻟا وأ ﺔﯾﻠﻘﻣﻟا سطﺎطﺑﻟا
سطﺎطﺑﻟا ﺔﺑﯾﺑﻛ صرﻗ
وأ رﯾﻣﺣﺗﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﺋﯾﻧﻟا سطﺎطﺑﻟا رﺷﺑﻟ
تاورﺿﺧﻟاو ﺔﮭﻛﺎﻔﻟا ﻊﯾطﻘﺗﻟو ،سطﺎطﺑﻟا ﺔﺑﯾﺑﻛ دادﻋإ
.ﺔﻛﯾﻣﺳ صارﻗأ ﻰﻟإ
Содержание
- 216 Не исключена опасность травмирования!
- 217 Опасность ошпаривания!; «Очистка и; Пояснение символов на приборе и принадлежностях
- 219 Цветная маркировка
- 220 Отсек для хранения кабеля; Подготовка; Универсальный нож
- 221 Венчик для
- 222 Толкатель со вставкой
- 227 По окончании работы; Очистка и уход; Общие указания
- 229 Помощь при устранении
- 230 Специальные; Утилизация
- 232 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании