Котел Vaillant atmo CRAFT VK INT 12549 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2
Manuale d‘uso atmoCRAFT
Indice
Caratteristiche dell'apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1
Avvertenze sulla documentazione . . . . . . . . . 3
1.1
Conservazione della documentazione . . . . . . . . . 3
1.2
Simboli impiegati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3
Marcatura CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4
Targhetta del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Avvertenze
per
l'installazione
e il funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2
Impiego conforme alla destinazione . . . . . . . . . . . 4
3.3
Requisiti del luogo di montaggio . . . . . . . . . . . . . . 4
3.4
Cura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5
Riciclaggio e smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5.1 Apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5.2 Imballo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.6
Consigli per il risparmio energetico . . . . . . . . . . . 5
4
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1
Panoramica degli elementi di comando . . . . . . . . 7
4.2
Provvedimenti prima della messa in servizio . . . 8
4.2.1 Per aprire i dispositivi di intercettazione . . . . . . . 8
4.2.2 Controllo della pressione dell’impianto . . . . . . . . 8
4.3
Messa in servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.4
Impostazioni per la produzione dell'acqua calda 9
4.4.1 Prelievo di acqua calda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.4.2 Disinserimento del serbatoio . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.5
Impostazioni per il riscaldamento . . . . . . . . . . . . . 10
4.5.1 Impostazione della temperatura di mandata
(con centralina di regolazione in funzione della
temperatura esterna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.5.2 Impostazione della temperatura di mandata
(senza centralina di regolazione o con centrali-
na di regolazione in funzione della temperatura
ambiente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.5.3 Disinserimento del riscaldamento
(funzionamento estivo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.6
Impostazione delle centraline di regolazione
in funzione della temperatura ambiente o delle
condizioni atmosferiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.7
Indicazioni di stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.8
Eliminazione dei disturbi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.8.1 Disturbi durante il riscaldamento . . . . . . . . . . . . . 12
4.8.2 Disturbi per mancanza d'acqua . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.8.3 Disturbi all'accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.8.4 Disturbi per superamento della temperatura . . . 13
4.8.5 Disturbi nello scarico dei gas combusti . . . . . . . . 13
4.8.6 Riempimento della caldaia/dell'impianto di
riscaldamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.9
Spegnimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.10 Protezione antigelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.10.1 Funzione antigelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.10.2 Antigelo per svuotamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.11
Manutenzione e assistenza clienti . . . . . . . . . . . . 15
4.11.1 Ispezione e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.11.2 Segnalazione di avviso manutenzione . . . . . . . . . 15
4.11.3 Misurazioni spazzacamino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Indice
Содержание
- 37 Указания; • Символ необходимости выполнения какого-либо действия; Техника; • Не пользуйтесь телефоном в непосредственной близости от; Указания к документации 1
- 38 отопительной системы; Указания по монтажу и эксплуатации; гарантия
- 39 Использование по назначению; Указания по монтажу и эксплуатации 3
- 40 Указания по монтажу и эксплуатации
- 41 Не перекрывать доступ к регулирующим устройствам
- 42 Обзор органов управления; Эксплуатация
- 43 Действия перед включением устройства; эксплуатацию; Эксплуатация 4
- 44 Настройки режима приготовления горячей воды; Левый упор, защита от замерзания
- 46 состояния
- 47 неисправностей; Сбой
- 48 отображается индикацией кода ошибки «; • Выполните сброс электроники, нажав кнопку «Сброс/снятие
- 49 установки; , устанавливается пользователем) при холодной
- 50 падает ниже 5 °C, котел включается и контур
- 51 • Проводите измерения не раньше чем через 2 минуты работы