Котел Ferroli ECONCEPT 51 101 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ECONCEPT 51/51i - 101/101i
94
RU
cod. 3540S573 - 02/2012 (Rev. 00)
ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɯ
ɬɪɭɛ
Ɋɚɡɞɟɥɶɧɵɟ
ɬɪɭɛɵ
ɒ
80
ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ
ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɵ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ
ɤ
ɤɨɬɥɭ
.
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɧɚ
ɜɵɯɨɞɧɭɸ
ɬɪɭɛɭ
ɒ
80
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɩɪɨɤɥɚɞɤɭ
1KWMA84A
ɬɚɤ
,
ɱɬɨɛɵ
ɨɧɚ
ɩɪɢɫɬɚɜɚɥɚ
ɤ
ɜɟɪɯɧɟɣ
ɫɬɟɧɤɟ
ɤɨɠɭɯɚ
.
Ⱦɥɹ
ɩɪɨɜɟɪɤɢ
ɬɨɝɨ
,
ɧɟ
ɛɭɞɟɬ
ɥɢ
ɩɪɟɜɵɲɟɧɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ
ɞɥɢɧɚ
ɞɵɦɨɯɨɞɨɜ
,
ɩɟɪɟɞ
ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ
ɦɨɧɬɚɠɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɩɪɨɫɬɨɣ
ɪɚɫɱɟɬ
:
1.
Ɉɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨ
ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟ
ɫɯɟɦɭ
ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ
ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɯ
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɜ
,
ɜɤɥɸɱɚɹ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
ɢ
ɜɵɯɨɞɧɵɟ
ɨɝɨɥɨɜɤɢ
ɞɥɹ
ɤɚɠɞɨɝɨ
ɢɡ
ɞɜɭɯ
ɤɨɪɩɭɫɨɜ
"
ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ
-
ɝɨɪɟɥɤɚ
".
2.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭɹɫɶ
ɬɚɛɥɢɰɚ
3
ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ
ɜ
ɦ
.
ɷɤɜ
(
ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɵɯ
ɦɟɬɪɚɯ
)
ɤɚɠɞɨɝɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ
ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ
ɟɝɨ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
.
3.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
,
ɱɬɨɛɵ
ɨɛɳɚɹ
ɜɟɥɢɱɢɧɚ
ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɹ
ɛɵɥɚ
ɦɟɧɶɲɟ
ɢɥɢ
ɪɚɜɧɨɣ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɨɣ
ɜɟɥɢɱɢɧɟ
,
ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ
ɜ
ɬɚɛɥɢɰɚ
2.
Ɍɚɛɥɢɰɚ
. 2 -
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ
ɞɥɢɧɚ
ɪɚɡɞɟɥɶɧɵɯ
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɨɜ
Ɍɚɛɥɢɰɚ
. 3 -
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɉɪɹɦɨɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɫ
ɨɝɨɥɨɜɤɚɦɢ
ɒ
80
ɤɨɞ
041013X0
Ʉɚɠɞɵɣ
ɦɨɞɭɥɶ
,
ɜ
ɬɨɦ
ɱɢɫɥɟ
ɢ
ɩɪɢ
ɟɝɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɜ
ɛɚɬɚɪɟɟ
,
ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ
ɫɨɟɞɢɧɟɧ
ɫ
ɨɝɨɥɨɜɤɚɦɢ
041013X0,
ɤɚɤ
ɩɨɤɚɡɚɧɨ
ɧɚ
ɪɢɫ
. 29.
Ʉɚɠɞɵɣ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɜɤɥɸɱɚɟɬ
ɜ
ɫɟɛɹ
ɨɝɨɥɨɜɨɤ
ɒ
80
ɫ
ɪɟɲɟɬɤɨɣ
(
ɩɨɡ
. 3),
ɩɪɨɤɥɚɞɤɭ
(
ɩɨɡ
. 1)
ɢ
ɰɟɧɬɪɨɜɨɱɧɨɟ
ɤɨɥɶɰɨ
(
ɩɨɡ
. 2).
ɇɚ
ɦɨɞɟɥɹɯ
ECONCEPT 101/101i
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
2
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ
ɞɥɹ
ɤɚɠɞɨɝɨ
ɦɨɞɭɥɹ
;
ɧɚ
ɦɨɞɟɥɹɯ
ECONCEPT 51/51i
ɬɨɥɶɤɨ
1
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
.
ɪɢɫ
. 29
B
ɉɪɟɠɞɟ
ɱɟɦ
ɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶ
ɤ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɤ
ɞɵɦɨɯɨɞɭ
ɨɬɤɪɨɣɬɟ
ɤɨɠɭɯ
ɢ
ɧɚɥɟɣɬɟ
ɜ
ɫɢɮɨɧ
ɨɤɨɥɨ
0,5
ɥ
ɜɨɞɵ
ɱɟɪɟɡ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɞɥɹ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɞɵɦɨɜɵɯ
ɝɚɡɨɜ
(
ɫɦ
.
ɪɢɫ
. 30)
A
ɢ
B
ɞɥɹ
ɦɨɞɟɥɢ
ECONCEPT 101/101i
ɢɥɢ
ɬɨɥɶɤɨ
A
ɞɥɹ
ɦɨɞɟɥɢ
ECONCEPT 51/51i
.
ɪɢɫ
. 30 -
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ
ɫɢɮɨɧɚ
B
ɉɪɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɚɩɩɚɪɚɬɨɜ
ɧɚ
ɨɬɤɪɵɬɨɦ
ɜɨɡɞɭɯɟ
ɩɪɨɤɥɚɞɤɚ
1
ɞɨɥɠɧɚ
ɩɥɨɬɧɨ
ɩɪɢɥɟɝɚɬɶ
ɤ
ɜɟɪɯɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ
ɤɨɠɭɯɚ
,
ɱɬɨɛɵ
ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ
ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ
ɜ
ɚɩɩɚɪɚɬ
ɞɨɠɞɟɜɨɣ
ɜɨɞɵ
ɢ
ɬ
.
ɩ
.
ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɨɜ
Ⱦɥɹ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɨɞɧɨɝɨ
ɦɨɞɭɥɹ
ɢɥɢ
ɛɚɬɚɪɟɢ
ɦɨɞɭɥɟɣ
ɫ
ɨɞɧɢɦ
ɨɛɳɢɦ
ɞɵɦɨɯɨɞɨɦ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ
ɜ
ɫɥɟɞɭɸɳɟɣ
ɬɚɛɥɢɰɟ
ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɵ
(
ɨɩɰɢɹ
).
ȼɵɛɨɪ
ɞɢɚɦɟɬɪɚ
ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ
ɫ
ɭɱɟɬɨɦ
ɨɛɳɟɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɛɚɬɚɪɟɢ
ɚɩɩɚɪɚɬɨɜ
ɩɪɢ
ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ
ɜ
ɬɚɛɥɢɰɟ
ɭɤɚɡɚɧɢɣ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɨɞɢɧ
ɛɚɡɨɜɵɣ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɞɥɹ
ɤɚɠɞɨɣ
ɛɚɬɚɪɟɢ
ɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɨɜ
.
Ȼɚɡɨɜɵɟ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɵ
ɜɤɥɸɱɚɸɬ
ɜ
ɫɟɛɹ
ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɟ
ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɟ
ɞɥɹ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɦɨɞɭɥɟɣ
ECONCEPT 51/51i
.
Ⱦɥɹ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɚɩɩɚɪɚɬɚ
ɫ
ɞɵɦɨɜɨɣ
ɬɪɭɛɨɣ
ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ
ɬɚɤɠɟ
ɤɨɥɟɧɚ
90°
ɢ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɢ
ɞɥɹ
ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɨɜ
.
ɉɪɢɦɟɪ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɪɢɫ
. 31 -
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɨɞɧɨɝɨ
ɦɨɞɭɥɹ
ɪɢɫ
. 32 -
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
5
ɦɨɞɭɥɟɣ
Ⱦɥɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
:
ɪɢɫ
. 33
A
ɂɡɜɧɟ
ɦɨɞɭɥɟɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɞɥɹ
ɤɚɠɞɨɝɨ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɞɵɦɨɜɨɣ
ɬɪɭɛɨɣ
ɩɚɬɪɭɛɤɢ
ɩɚɩɚ
-
ɦɚɦɚ
ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ
100
ɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ
ɞɥɹ
ɚɧɚɥɢɡɚ
ɞɵɦɨɜɵɯ
ɝɚɡɨɜ
“1”
ɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ
ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹɦɢ
“2”
.
B
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ
ɪɚɡɦɟɪ
,
ɭɤɚɡɚɧɧɵɣ
ɜ
ɪɚɦɤɟ
“B“
ɧɚ
ɪɢɫ
. 33.
Ⱦɚɧɧɵɣ
ɪɚɡɦɟɪ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ
ɧɚ
5
ɦɦ
ɞɥɹ
ɤɚɠɞɨɝɨ
ɞɨɛɚɜɥɟɧɧɨɝɨ
ɦɨɞɭɥɹ
.
C
Ɉɬɤɪɨɣɬɟ
ɤɨɠɭɯɢ
ɢ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɤɚɠɞɵɦ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦ
ɫ
ɞɵɦɨɜɨɣ
ɬɪɭɛɨɣ
Ⱦ
=80
ɦɦ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɤɥɚɩɚɧ
ɡɚɳɢɬɵ
ɨɬ
ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ
ɯɨɞɚ
ɞɵɦɨɜɵɯ
ɝɚɡɨɜ
“3”
.
Ɋɚɡɞɟɥɶɧɵɟ
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɵ
Ⱦɥɹ
ɤɚɠɞɨɝɨ
ɛɥɨɤɚ
ɝɨɪɟɥɤɚ
/
ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ
ɞɨɩɭɫɬɢɦɚɹ
ɞɥɢɧɚ
20
ɦ
ɷɤɜ
.
ɋɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ
ɜ
ɦ
ɷɤɜ
.
Ɍɪɭɛɚ
ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɞɵɦɨɜɵɯ
ɝɚɡɨɜ
ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɚɹ Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɚɹ
ɒ
80
ɌɊɍȻȺ
1
ɦ
ɩɚɩɚ
/
ɦɚɦɚ
1KWMA83W
1.6
2.0
ɄɈɅȿɇɈ
45°
ɩɚɩɚ
/
ɦɚɦɚ
1KWMA65W
1.8
90°
ɩɚɩɚ
/
ɦɚɦɚ
1KWMA01W
2.0
ȼɋɌȺȼɄȺ
ɫ
ɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɣ
ɬɨɱɤɨɣ
ɞɥɹ
ɨɬɛ
.
ɞɵɦ
.
ɝɚɡɨɜ
1KWMA70W
0.3
ɈȽɈɅɈȼɈɄ
ɞɥɹ
ɞɵɦɨɜɨɣ
ɬɪɭɛɵ
,
ɧɚɫɬɟɧɧɵɣ
ɜɟɬɪɨɡɚɳɢɬɧɵɣ
1KWMA86A
5.0
ȾɕɆɈɏɈȾ
Ɋɚɡɞɟɥɶɧɵɣ
ɞɥɹ
ɩɪɢɬɨɤɚ
ɜɨɡɞɭɯɚ
/
ɭɞɚɥɟɧɢɹ
ɞɵɦɨɜɵɯ
ɝɚɡɨɜ
ɞɢɚɦ
. 80/80
1KWMA84U
5.0
1
2
3
Ɍɟɩɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞ
ɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ
ɛɚɬɚɪɟɢ
Ⱦɢɚɦɟɬɪ
ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚ
Ȼɚɡɨɜɵɣ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
Ʉɨɦɩɥɟɤɬ
ɞɥɹ
ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɍɞɥɢɧɢɬɟɥɶ
ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚ
ɉɚɩɚ
-
ɦɚɦɚ
1000
ɦɦ
ɤɨɥɟɧɨ
90°
ɞɥɹ
ɤɨɥɥɟɤɬɨɪɚ
Ⱦɨ
150
ɤȼɬ
125
ɦɦ
041008X0
041020X0
041017X0
041014X0
150 - 300
ɤȼɬ
160
ɦɦ
041009X0
041011X0
041018X0
041015X0
300 - 500
ɤȼɬ
200
ɦɦ
041010X0
041012X0
041019X0
041016X0
041008X0
Ø 125
041014X0
041017X0
A
A+5
A+10
A+15
A+20
A+25
041010X0
Ø 200
041012X0
041012X0
041012X0
041012X0
041016X0
