Philips HD7450 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

Környezetvédelem

-

A feleslegessé vált készülék szelektív hulladékként kezelendő. Kérjük, 

hivatalos újrahasznosító gyűjtőhelyen adja le, így hozzájárul környezete 

védelméhez (ábra 19).

Jótállás és szerviz

Ha javításra vagy információra van szüksége, vagy ha valamilyen probléma 

merült fel, látogasson el a Philips honlapjára (

www.philips.com

), vagy 

forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához (a telefonszámot 

megtalálja a világszer te ér vényes garancialevélen). Ha országában nem 

működik ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez. 

Hibaelhárítás

Ez a fejezet összefoglalja a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő 

problémákat. Ha nem sikerül megoldania a problémát az alábbi információk 

alapján, forduljon a helyi Philips vevőszolgálathoz. 

Probléma

Lehetséges megoldás

A készülék nem 

működik.

Csatlakoztassa a hálózati dugót a fali aljzatba, és 

kapcsolja be a készüléket
Győződjön meg róla, hogy a készüléken 

feltüntetett feszültség ér téke megegyezik-e a helyi 

hálózati feszültséggel.
Töltse fel a víztar tályt vízzel.
Minden más esetben forduljon a Philips 

vevőszolgálathoz.

A készülékből víz 

folyik ki.

Ne töltse a víztar tályt a MAX szint fölé.

Minden más esetben forduljon a Philips 

vevőszolgálathoz.

A készülék túlzottan 

hosszú idő alatt készíti 

el a kávét.

Vízkőmentesítse a készüléket (lásd a 

„Vízkőmentesítés” c. részt).

A készülék túlzottan 

zajos, illetve túl sok 

gőzt bocsát ki a 

kávékészítés során.

Győződjön meg róla, hogy nem tömíti-e el vízkő 

a készüléket. Ha szükséges, végezze el a készülék 

vízkőmentesítését (lásd a „Vízkőmentesítés” c. 

fejezetet).

A víz átfolyik 

a ilteren, ha 

kávéfőzés közben a 

kannát leveszem a 

készülékről.

Ha kávéfőzés közben elveszi a kannát a 

melegítőlapról, az átfolyás megakadályozása 

érdekében amint lehetséges, helyezze vissza a 

kannát. Ne feledje azt sem, hogy a kávé csak a 

főzési ciklus végeztével nyeri el teljes zamatát. 

Ezér t azt tanácsoljuk, hogy csak a kávéfőzés 

végeztével vegye el a kannát és öntsön ki belőle 

kávét.

A kávéfőző fedele 

imbolyog, amikor 
eltávolítom a kannát a 

melegentar tó lapról.

Ellenőrizze, hogy a kannát kiöntőcsőrével a 

készülék felé helyezte a melegentar tó lapra (nem 

oldalra mutat).

Őrölt kávé került a 

kannába.

Mielőtt az őrölt kávét a szűrőbe tenné, győződjön 

meg róla, hogy a víztar tály fedele a helyén van-e.
Ne tegyen túl sok őrölt kávét a szűrőbe.
Ellenőrizze, hogy a kannát kiöntőcsőrével a 

készülék felé helyezte a melegentar tó lapra (nem 

oldalra mutat).
Szüntesse meg a ilter tar tó alsó nyílásának 

eltömődését.
Megfelelő méretű papírilter t használjon (1x2-es 

vagy 2-es típust).
A papírilter legyen ép.

Túl gyenge a kávé

Megfelelő mennyiségű kávét és vizet használjon.
A papírilter legyen ép.
Megfelelő méretű papírilter t használjon (1x2-es 

vagy 2-es típust).
Kávéfőzés előtt ellenőrizze, hogy elegendő víz 

van-e a kannában.

rendszer megakadályozza, hogy a kávé a melegítőlapra csepegjen. Az 

átfolyás megakadályozása érdekében amint lehetséges, helyezze vissza a 

kannát (ábra 14).

 11 

 Ha a kannát a melegítőlapon hagyja, a kávé forró marad és megőrzi 

aromáját.

Megjegyzés: Ellenőrizze, hogy a kannát kiöntőcsőrével a készülék felé helyezte 

a melegítőlapra. Ha a kanna kiöntőcsőre nem illeszkedik pontosan a szűrőtartó 

alá, a kávé lehűlhet.

 12 

 A használatot követően a készüléket a be-/kikapcsológomb 

megnyomásával kapcsolhatja ki.

Megjegyzés: A készülék nem kapcsol ki automatikusan.
Megjegyzés: Ha rögtön egy új kanna kávét szeretne készíteni, 3 percig hagyja 

lehűlni a készüléket.

 13 

 Vegye ki a iltertartót és dobja ki a papírszűrőt annak tartalmával 

együtt. Ha többször használatos iltert használ, ürítse ki és öblítse el.

Tipp: Ha az elkészült forró kávét termoszkannába tölti, az forró és friss marad.

Tisztítás

Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba, és ne öblítse le 
folyóvíz alatt.

  1 

 Húzza ki a készülék hálózati csatlakozó dugóját a fali konnektorból és 

hagyja lehűlni.

  2 

 A készülék burkolatát nedves ruhával tisztítsa.

  3 

 Vegye le a szűrőtartót. 

  4 

 Vegye le a víztartály fedelét (ábra 15).

  5 

 Vegye le a kanna fedelét.

  6 

 Tisztítsa meg a iltertartót, az állandó szűrőt (csak bizonyos 

típusoknál), a víztartály fedelét, a kannát és a védőperemet forró, 

mosogatószeres vízzel vagy mosogatógépben.

  7 

 Tisztítás után öblítse ki a kannát forró vízzel és tegye vissza az összes 

alkatrészt.

Vízkőmentesítés

A rendszeres vízkőmentesítés meghosszabbítja a készülék élettar tamát és 

optimális kávéfőzési eredményeket, továbbá hosszú időn át állandó főzésidőt 

biztosít.

Vízkőmentesítés normál használat (napi 2 teli kanna kávé) esetén: 

-

Évente 2-3 alkalommal, ha a víz lágy (18 dH ér tékig);

-

Évente 4-5 alkalommal, ha a víz kemény (18 dH ér ték felett);

A háztar tásában használt víz keménységi fokáról a helyi vízműveknél 

érdeklődhet.

A kávéfőző vízkőmentesítéséhez (4%-os ecetsav-tar talmú) háztar tási ecetet 

vagy folyékony vízkőmentesítőt használhat. 

Megjegyzés: A készülék fokozott gőztermelése vízkőlerakódásról árulkodhat.

A készülék vízkőmentesítéséhez ne használjon 8%-os vagy attól magasabb 

ecetsav-tartalmú ecetet, természetes ecetet, vízkőmentesítő port vagy 

tablettát, mivel ezek megrongálhatják a készüléket.

A vízkőmentesítés kb. 30-60 percet vesz igénybe.

  1 

 Öntsön a víztartályba kb. 6 dl (4%-es ecetsav-tartalmú) háztartási 

ecetet (ábra 16).

Megjegyzés: Ne tegyen a iltertartóba iltert vagy őrölt kávét.
Megjegyzés: Használhat háztartási kisgépekhez ajánlott vízkőmentesítő szert 

is. Ebben az esetben kövesse a szer csomagolásán lévő útmutatást.

  2 

 A be-/kikapcsológombbal kapcsolja be a készüléket és végezzen el egy 

főzési ciklust (lásd „A készülék használata” c. fejezetet) (ábra 8).

  3 

 Öntse ki a kanna tartalmát a mosogatóba (ábra 17).

Megjegyzés: Ha rendkívül alapos vízkőmentesítést kíván végezni, ismételje meg 

az 1-3. lépést.

  4 

 Az ecet kiöntése után friss, hideg vízzel töltse meg a készüléket, és 

ezt forralja fel kétszer, hogy minden ecet- illetve vízkőmaradványt 

eltávolítson (ábra 18).

  5 

 Tisztítsa meg a kannát és a iltertartót (lásd a „Tisztítás” c. részt). 

Csere

Új kannát Philips márkakereskedésben vagy Philips szakszer vizben rendelhet, 

HD7990/20 (fekete) és HD7990/70 (égszínkék) típusszámon.

3

4222.200.0424.1