Кофеварка Philips HD7450 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Bevezetés
Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips által biztosított teljes
körű támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome
oldalon.
Általános leírás (ábra 1)
A
Állandó szűrő (csak bizonyos típusoknál)
B
Levehető ilter tar tó
C
Levehető víztar tály fedele
D
Víztar tály
E
Vízszintjelző
F
Kanna fedele
G
Kanna
H
Be/kikapcsoló
I
Melegentar tó lap
J
Hálózati kábel csatlakozódugóval
K
Kávéfőző
L
Kávéfőző fedele
Fontos!
A készülék első használata előtt igyelmesen olvassa el a használati útmutatót
és őrizze meg későbbi használatra.
Vigyázat!
-
Ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba, és ne öblítse le
folyóvíz alatt.
Figyelmeztetés
-
A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a rajta feltüntetett
feszültség egyezik-e a helyi hálózatéval.
-
Ne használja a készüléket, ha a hálózati csatlakozódugó, a kábel vagy
maga a készülék sérült.
-
Amennyiben a hálózati kábel meghibásodott, a kockázatok elkerülése
érdekében Philips szakszer vizben ki kell cserélni.
-
Nem javasoljuk a készülék használatát csökkent izikai, érzékelési, szellemi
képességekkel rendelkezők, tapasztalatlan, nem kellő ismeretekkel
rendelkező személyek (beleér tve gyermekeket is) számára, csak a
biztonságukér t felelős személy felvilágosítása után, felügyelet mellett.
-
Vigyázzon, hogy a gyermekek ne játsszanak a készülékkel.
-
A vezetéket tar tsa gyermekektől távol. Ne hagyja a hálózati
csatlakozókábelt lelógni az asztalról vagy a munkafelületről.
Figyelem
-
Soha ne helyezze a kávéfőzőt forró felületre, és ügyeljen, hogy a hálózati
kábel se érintkezzen forró felülettel.
-
Húzza ki a készülék hálózati dugóját a fali konnektorból tisztítás előtt,
vagy ha a kávéfőzés közben problémák adódnának.
-
Ez a készülék háztar tási vagy hasonló felhasználási helyszínekre ajánlott,
mint az
-
üzletek, irodák és más, munkahelyen található személyzeti konyhája
- nyaralók;
-
hotelek, motelek és más hasonló típusú környezetek
-
„szoba reggelivel” típusú vendéglátói környezetek
-
Mielőtt eltenné, várja meg, amíg a készülék lehűl, különösen, ha a hálózati
kábelt vissza kívánja nyomni a készülékbe. A melegentar tó lap és a
kávékiöntő kanna forrók lehetnek.
-
A kávéfőző fedelének felnyitásakor ügyeljen a forró gőzre.
-
A kanna a kávéfőzés alatt és után forró lehet. Kizárólag a fülénél érjen a
kannához.
-
Soha ne használja a kannát mikrohullámú sütőben.
-
Kávéfőzés közben ne helyezze át a készüléket.
Elektromágneses mezők (EMF)
Ez a Philips készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozó
szabványoknak. Amennyiben a használati útmutatóban foglaltaknak
megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása szerint a készülék
biztonságos.
Teendők az első használat előtt
1
A készüléket egyenletes, stabil felületen helyezze el.
2
A vezeték kilógó részét nyomja be a készülék hátsó részén lévő
nyílásba. A szűk részbe igazítsa, így a vezeték nem eshet ki (ábra 2).
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a kábel ne érjen forró felülethez.
3
Csatlakoztassa a vasaló hálózati dugóját földelt fali konnektorba.
4
Tisztítsa meg a levehető részeket (lásd a „Tisztítás” c. részt).
5
Szerelje össze az alkatrészeket.
-
Győződjön meg róla, hogy a víztar tály fedele megfelelően illeszkedik-e a
helyére (kattanás) (ábra 3).
-
Ügyeljen rá, hogy a ilter tar tó megfelelően a helyére kerüljön. Először
helyezze a szűrőtar tó hátsó részét a csuklópánt pereme alá (1),
majd nyomja lefelé a fogantyút (2), amíg a szűrőtar tó a helyére nem
kattan (ábra 4).
Megjegyzés: Amennyiben a szűrőtartó nincsen megfelelő helyen, a fedél nem
zár megfelelően.
6
Öblítse át a készüléket (lásd „A készülék átöblítése” című, alábbi
részt).
A készülék átöblítése
Megjegyzés: Ne tegyen a iltertartóba iltert vagy őrölt kávét.
1
Nyissa fel a kávéfőző fedelét (ábra 5).
2
Töltse meg friss hideg vízzel a víztartályt a MAX jelzésig (ábra 6).
Megjegyzés: Nyitott fedéllel ne kapcsolja be a készüléket.
3
Csukja le a fedelet.
4
Tegye a kannát a melegítőlapra (ábra 7).
Megjegyzés: Ellenőrizze, hogy a kannát kiöntőcsőrével a készülék felé helyezte
a melegítőlapra.
5
A be-/kikapcsoló gomb megnyomásával kapcsolja be a
készüléket (ábra 8).
,
A működésjelző fény világítani kezd.
6
Addig működtesse a készüléket, amíg az összes víz át nem folyt a
kannába.
7
Kapcsolja ki a készüléket, majd legalább 3 percig hagyja hűlni, mielőtt
elkezdene kávét főzni.
A készülék használata
1
Nyissa fel a kávéfőző fedelét (ábra 5).
2
Töltse meg friss hideg vízzel a víztartályt a kívánt szintig (ábra 9).
-
A vízszintjelzéssel ellátott ablak bal oldali jelölései nagy bögrékre (120
ml) vonatkoznak.
-
A vízszintjelzéssel ellátott ablak jobb oldali jelölései kis bögrékre (80 ml)
vonatkoznak.
3
Ügyeljen rá, hogy a iltertartó megfelelően a helyére kerüljön. Először
helyezze a szűrőtartó hátsó részét a csuklópánt pereme alá (1),
majd nyomja lefelé a fogantyút (2), amíg a szűrőtartó a helyére nem
kattan (ábra 4).
Megjegyzés:
Ha a szűrőtartó nem jól lett behelyezve, a fedél nem záródik
rendesen és a cseppzáró rendszer nem működik megfelelően. A cseppzáró
rendszer megakadályozza, hogy a kávé a szűrőn keresztül a melegítőlapra
csepegjen, amikor a kannát kiveszi a készülékből.
4
Vegyen elő egy papíriltert (1x2-es vagy 2-es típus), és hajtsa
be a lezárt éleket, hogy elkerülje a ilter beszakadását vagy
behajlását (ábra 10).
Megjegyzés: Egyes típushoz tartós ilter tartozik. Ebben az esetben nincs
szükség papírilterre.
5
Helyezze a papíriltert vagy az állandó szűrőt a szűrőtartóba (ábra 11).
6
Tegyen (ilteres kávéfőzéshez őrölt) kávét a ilterbe (ábra 12).
-
Nagy csészékhez: csészénként egy púpozott mérőkanál őrölt kávét
tegyen a ilterbe.
-
Kis csészékhez: csészénként egy csapott mérőkanálnyi őrölt kávét tegyen
a ilterbe.
7
Zárja le a kávéfőző fedelét. (ábra 13)
8
Tegye a zárt fedelű kannát a melegítőlapra (ábra 7).
Megjegyzés: Ellenőrizze, hogy a kannát kiöntőcsőrével a készülék felé helyezte
a melegítőlapra. Ha a kanna kiöntőcsőre nem illeszkedik pontosan a szűrőtartó
alá, a kávé lehűlhet.
Megjegyzés: Ha nem jól tette helyére a kannát, a cseppzáró rendszer nem
engedi a kávét kifolyni. Ez a ilter túlcsordulását eredményezheti.
9
A be-/kikapcsoló gomb megnyomásával kapcsolja be a
készüléket (ábra 8).
,
A működésjelző fény világítani kezd.
10
A víz a ilteren keresztül ér el a kannába.
Megjegyzés: Ha főzés közben szeretné elvenni a kannát, a cseppzáró
MAgyAr
2
4222.200.0424.1