Кофеварка DeLonghi EN 550.B Lattissima Touch - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
PL
RU
2.
Podnieść i zamknąć dźwignię w celu wyrzucenia kapsułki do pojemnika na
zużyte kapsułki. umieścić pojemnik pod wylotem kawy i nacisnąć przycisk lungo.
2.
Поднимите и закройте рычаг капсулодержателя, чтобы сбросить капсулу в
контейнер для использованных капсул. Поставьте пустую емкость под носик
для выхода кофе и нажмите кнопку Лунго для промывания.
3.
Oczyścić urządzenie czystą wilgotną ściereczką.
3.
Протрите поверхность кофемашины влажной
тканевой салфеткой.
C O d Z I E n n E d b A n I E O u R Z Ą d Z E n I E /
е Ж е д н е в н Ы й У Х О д
infORmACjA:
nie stosować żadnych silnych środków czyszczących ani środków na bazie rozpuszczalnika. Do czyszczenia ekspresu
używać wilgotnej ściereczki i łagodnego środka czyszczącego. Nie umieszczać części ekspresu w zmywarce do naczyń, z wyjątkiem
elementów Systemu Rapid Cappuccino.
инфОРмация:
не используйте сильные чистящие средства или растворители для очистки кофемашины. Используйте
влажную тканевую салфетку и мягкие чистящие средства для очистки поверхности кофемашины. Не мойте детали кофемашины в
посудомоечной машине, за исключением частей Системы приготовления Капучино.
1.
Wyjąć tackę ociekową i pojemnik na kapsułki. Opróżnić i
opłukać. Wyjąć zbiornik na wodę. Opróżnić i opłukać przed
napełnieniem świeżą wodą zdatną do picia.
1.
снимите поддон для капель и контейнер для
использованных капсул. Опустошите их и промойте.
снимите резервуар для воды. Опустошите и промойте
его перед тем, как залить свежую питьевую воду.
133
Содержание
- 5 Nespresso; ОчиСтка СиСтемы на вРемя; uszkodzenia ekspresu.
- 10 избегайте возможных
- 13 P I E R W s Z E u ż yC I E lu b u ż yC I E P O d łu ż s Z y m O K R E s I E n I E u ż y WA n I A /; najpierw należy; Po rozpakowaniu ekspresu należy zdjąć i
- 14 ознакомьтесь с инструкцией по сборке/разборке Системы; параметры автоотключения и уровня жесткости воды:
- 16 П Р и ГОТО в Л е н и е к а П У ч и н О - Л аТ Т е м а к ь я ТО - ГО Р я ч е й м О Л О ч н О й П е н к и
- 17 przepłucz system mleczny po każdym
- 18 Po zakończeniu procesu płukania; mleko nie powinno być przechowywane w lodówce; Co dwa dni należy demontować system Rapid Cappuccino i myć
- 19 wykonać kroki 1-2 opisane w punkcie Przygotowywanie kawy.
- 20 C I E P ł E J m l E C Z n E J P I A n K /; nacisnąć i przytrzymać ten sam przycisk. Rozpocznie się proces
- 21 C O d Z I E n n E d b A n I E O u R Z Ą d Z E n I E /; elementów Systemu Rapid Cappuccino.
- 22 Разберите систему приготовления капучино.; PRZyWRACAnIE IlOŚCI dO usTAWIEŃ FAbRyCZnyCH/
- 23 u s TAW I E n I A FA b RyC Z n E /; Automatyczne wyłączanie zasilania 9 minut
- 24 O d K A m I E n I A n I E /; należy zapoznać się z zasadami
- 25 ok; нажмите кнопку Горячей молочной пенки. Цикл очистки
- 26 u s TAW I E n I A T WA R d O Ś C I W O dy /
- 27 Очис Тка сис ТемЫ на вРемя неисПОЛьЗОвания, дЛя ЗащиТЫ ОТ мОРОЗа; Włączyć urządzenie.
- 28 AuTOmAT yCZnE WyłĄCZAnIE ZAsIlAnIA/; Automatyczne wyłączanie zasilania /; Одновременно нажмите кнопки Латте макьято
- 29 У с Т Ра н е н и е н е и с П Ра в н О с Т е й; техничеСкие; lATTiSSimA TOuCh; max; максимальное; см
- 30 s KO n TA K T u J s I Ę Z K lu b E m; utylizacja i ochrona środowiska; Га Ра н Т и я
- 34 увага
