Кофемолки Nuova Simonelli MDK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
IT
IMPORTANZA DEL MANUALE
Il manuale è destinato all’utilizzatore e/o manutentore della macchina ed è
considerato parte integrante della stessa.
II presente manuale ha la funzione di fornire informazioni per uso corretto
della macchina ed un’appropriata manutenzione, nonché di tutelare la sicu-
rezza dell’operatore.
II manuale deve essere conservato per tutta la vita della macchina e deve
essere passato a qualsiasi altro utente o successivo proprietario.
Le indicazioni riportate nel presente manuale non sostituiscono le disposizioni di
sicurezza ed i dati tecnici per l’installazione ed il funzionamento applicati diretta-
mente sulla macchina e sugli imballi.
II presente manuale rispecchia lo stato della tecnica al momento attuale e non
potrà essere considerato inadeguato solo perché successivamente aggiornato
in base a nuove esperienze.
II costruttore si riserva altresì il diritto di modificare il manuale senza l’obbli-
go di aggiornare le edizioni precedenti, salvo casi eccezionali.
Un uso improprio della macchina o difforme da quanto descritto nel pre-
sente manuale preclude ogni condizione di garanzia o responsabilità del
costruttore; l’utilizzo deve essere effettuato da parte di una persona adulta
e responsabile.
È necessario conservare con cura il presente manuale, poiché il costruttore non
risponde di danni arrecati a persone o cose, o subiti dalla macchina se utilizzata
in modo difforme da quanto in esso descritto o nel caso non vengano rispettate
le prescrizioni di manutenzione e sicurezza.
CONSERVAZIONE DEL MANUALE
II presente manuale deve essere sempre a disposizione dell’utilizzatore e/o
manutentore, il quale deve essere informato sull’uso corretto della macchi-
na e su eventuali rischi residui. Deve essere conservato in luogo asciutto,
pulito e protetto dal calore.
Impiegare il manuale in modo tale da non danneggiarne tutto o in parte il
contenuto.
Non asportare, strappare o riscrivere per alcun motivo parti del manuale.
In caso di smarrimento del manuale o di richiesta di ulteriori informazioni,
contattare il rivenditore di zona oppure il costruttore.
4
MDK
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
