Кофемолки Nuova Simonelli MDK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
FR
NOTES ET DISPOSITIFS DE SECURITE
Le fabricant a raisonnablement prévu tous les dispositifs de sûreté pos-
sibles pour garantir la sécurité des utilisateurs mais les différentes condi-
tions d'installation et/ou de manipulation peuvent créer des situations
incontrôlables ou non prévisibles; il est donc nécessaire d'évaluer toujours
les éventuels risques résiduels et tenir compte des conseils suivants:
•
Faire attention lors de la manipulation de la machine car il existe des
risques de chute.
•
Les éléments de l'emballage (carton, cellophane, agrafes métalliques,
polystyrène, etc.) peuvent couper, blesser ou devenir dangereux si ils
ne sont pas manipulés avec précaution ou si ils sont utilisés de façon
impropre; ne les laissez pas à la portée des enfants ou des personnes
non responsables.
•
Ce symbole sur le produit ou sur l'emballage indique que le pro-
duit ne doit pas être considéré comme un déchet domestique
mais qu'il doit être remis auprès d'un centre de récolte destiné
au recyclage des appareils électriques et électroniques. En
vous assurant que ce produit soit éliminé correctement, vous
contribuez à la prévention des effets nuisibles pour l'environ-
nement et pour la santé qui, autrement, pourraient être causés par une
élimination inadéquate. Le recyclage des matériaux aide à conserver les
ressources naturelles. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce
produit, vous pouvez contacter l'administration communale, le service
local d'élimination des déchets ou votre revendeur.
•
Avant d'installer ou de régler la machine, l’opérateur doit avoir lu et com-
pris toutes les prescriptions de sécurité contenues dans ce manuel.
•
Nuova Simonelli ne répond pas des dommages aux personnes ou aux
choses dérivant du non respect des prescriptions de sécurité, d'installa-
tion ou d'entretien contenues dans ce manuel.
•
Le câble d'alimentation de cet appareil ne doit pas être remplacé par
l'utilisateur. En cas d’endommagement du câble, éteindre l’appareil et le
faire remplacer uniquement par un technicien qualifié.
•
Si vous décidez de ne plus utiliser cet appareil, il est vivement conseillé
de le rendre inefficace en coupant le câble d’alimentation, après avoir
débranché le câble du réseau d’alimentation électrique.
•
Toute anomalie ou défaut doit être immédiatement signalé au personnel
autorisé et qualifié pour l'installation et l'entretien du produit.
•
Avant de brancher l’appareil, contrôlez que les données indiquées sur la
plaquette correspondent à celles du réseau électrique.
•
En cas d'incompatibilité entre la prise et la fiche de l'appareil, faites rem-
21
MDK
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
