Кофемолки Nuova Simonelli MDK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
DE
nete Ausführung ersetzen. Das beauftragte Personal muss insbeson-
dere sicher stellen, dass der Kabelquerschnitt der Steckdose für die
Leistungsaufnahme des Geräts ausreichend ist.
•
Von der Verwendung von Adaptern, Mehrfachsteckdosen und/oder
Kabelverlängerungen wird abgeraten.
•
Das Vorhandensein eines Erdleiters ist zwingend vorgeschrieben, eben-
so wie die Übereinstimmung der Elektroanlage mit den einschlägigen
Vorschriften des Installationslands.
•
Die Installation der Maschine darf ausschließlich durch zugelassenes
und qualifiziertes Personal vorgenommen werden.
•
Überprüfen Sie die Unversehrtheit der Bauteile. Sollten Fehler oder Anomalien
festgestellt werden, die Installation abbrechen und Ersatz anfordern.
EINSATZBEREICH UND BESTIMMUNGSZWECK
•
Die Dosiermühle ist für den professionellen Gebrauch durch Fachpersonal
ausgelegt.
•
Die Dosiermühle darf nur für den Zweck verwendet werden, für den sie
ausdrücklich bestimmt ist, d.h. zum Mahlen gerösteter Kaffeebohnen.
Jede andere Verwendung ist als unsachgemäß zu betrachten und ist
daher gefährlich.
•
Der Hersteller kann nicht für eventuelle Schäden verantwortlich gemacht
werden, die durch unsachgemäßen, falschen und vernunftwidrigen
Gebrauch des Geräts entstehen sollten.
•
Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen mit beschränkten körper-
lichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten bzw. von Personen ohne
ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verwendet werden, sofern sie
nicht überwacht oder eingewiesen werden.
Kinder müssen überwacht werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
•
Das Gerät darf nicht unter extremen Umweltbedingungen und keinesfalls außer-
halb des angegebenen Temperaturbereichs (-5° C ÷ +40° C) eingesetzt werden.
•
Der Benutzer hat sich neben den Regeln des gesunden Menschenverstands
an die im Installationsland geltenden Sicherheitsvorschriften zu halten
und sicher zu stellen, dass die regelmäßigen Wartungsarbeiten ord-
nungsgemäß durchgeführt werden.
•
Installationstechniker, Benutzer und Wartungstechniker sind verpflich-
tet, dem Hersteller eventuelle Defekte oder Schäden zu melden, die die
ursprüngliche Sicherheit der Anlage beeinträchtigen könnten.
•
Der Installationstechniker ist verpflichtet, die korrekten
Umgebungsbedingungen zu überprüfen, um die Sicherheit und Hygiene
der Bediener und der Kunden zu gewährleisten.
•
Die Haftung für die an Bord der Maschine montierten Bauteile tragen die
jeweiligen Hersteller. Die Haftung für das mit dem Betrieb der Maschine
betraute Personal trägt der Kunde.
•
Das Gerät kann mit intermittierendem Betrieb rund um die Uhr verwen-
det werden. Die Bauteile der Maschine sind für eine Betriebsdauer von
32
MDK
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
