Кофемолки Nuova Simonelli MDK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ES
absorbida por el aparato.
•
Se desaconseja el uso de adaptadores, enchufes múltiples y/o alargadores.
•
Es obligatoria la toma de tierra así como que la instalación cumpla con
las normas vigentes en el país de instalación.
•
La instalación de la máquina debe ser efectuada exclusivamente por
personal autorizado y cualificado.
•
Controlar el buen estado de los componentes y, si muestran defectos o
anomalías, interrumpir la instalación y solicitar su sustitución.
ÁMBITOS DE APLICACIÓN Y USO PREVISTO
•
El molinillo-dosificador ha sido concebido para uso profesional por parte
de personal especializado.
•
El molinillo-dosificador deberá destinarse solo al uso para el que ha sido
expresamente concebido, es decir, la molienda de café tostado en grano; cual-
quier uso diferente deberá considerarse inapropiado y, por tanto, peligroso.
•
El fabricante no puede ser considerado responsable por eventuales
daños causados por usos inapropiados, incorrectos o irresponsables.
•
El aparato no debe ser usado por niños o por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por personas sin una ade-
cuada experiencia y conocimiento a no ser que estén controladas o se les
faciliten instrucciones.
Los niños deben estar vigilados para que no jueguen con el aparato.
•
El aparato no puede ser utilizado en condiciones ambientales extremas
y, en todo caso, fuera del intervalo de temperatura (-5°÷ +40°C).
•
El usuario debe atenerse a las normas de seguridad vigentes en el país
de instalación, además de a las reglas de sentido común y asegurarse
de que se efectúen correctamente las operaciones de mantenimiento
periódicas.
•
El instalador, el usuario o el encargados de mantenimiento tienen la obli-
gación de comunicar al fabricante los eventuales defectos o deterioros que
pudiesen afectar a la seguridad original de la instalación.
•
El instalador tiene la obligación de controlar las correctas condiciones
medioambientales de manera que garanticen la seguridad e higiene de
los operadores y usuarios.
•
Las responsabilidades derivadas del montaje de los componentes a bordo
de la máquina se remiten a los respectivos fabricantes; las responsabilida-
des del personal autorizado a usar la maquina se remiten al cliente.
•
El aparato se puede utilizar las 24 horas con servicio intermitente. Los
componentes de la máquina han sido diseñados y realizados para una
duración de por lo menos 1000 horas de funcionamiento.
•
Dicha duración depende de una limpieza y mantenimiento adecuados.
42
MDK
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)