Кофемолки Delonghi KG 200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
8
9
SK
-
Opis spotrebi
č
a
A1. Kryt zásobníka na kávu (stla
č
ením spustíte mletie)
A2. Vyberate
ľ
n
ý
zásobník na kávu
A3. Káblov
ý
bubon
A4. Kontrolky stup
ň
a mletia (iba KG210)
A5. Voli
č
po
č
tu
š
álok (iba KG210)
A6.
Š
tetec na
č
istenie
Pred pou
ž
itím zariadenia si v
ž
dy pre
č
ítajte bezpe
č
nos-
tné upozornenia.
Pozor:
• Medzi jedn
ý
m a druh
ý
m pou
ž
itím musí uplynú
ť
aspo
ň
jedna minúta, aby sa zabránilo prehriatiu spotrebi
č
a.
• Aby sa zaru
č
ila dobrá kvalita
č
o sa t
ý
ka
č
erstvosti kávy,
spotrebi
č
v
ž
dy po ka
ž
dom pou
ž
ití vy
č
istite, najmä vtedy,
ke
ď
sa káva melie po pomletí in
ý
ch potravín (napr. cukru).
V
ž
iadnom prípade sa neodporú
č
a mlie
ť
olejnaté semená
(napr. ara
š
idy) alebo príli
š
tvrdé semená (napr. ry
ž
u).
• Majte na pamäti,
ž
e akonáhle uvo
ľ
níte kryt, hoci aj na mo-
ment, spotrebi
č
sa vynuluje a obnoví sa za
č
atie mletia ako
keby vnútri boli celé zrná kávy.
PL
-
Opis urz
ą
dzenia
A1. Pokrywka pojemnika na kaw
ę
(wcisn
ąć
aby rozpocz
ąć
mielenie)
A2. Wyjmowany pojemnik na kaw
ę
A3. Schowek na kabel
A4. Kontrolki stopnia zmielenia (tylko KG210)
A5. Prze
łą
cznik liczby
fi
li
ż
anek (tylko KG210)
A6. P
ę
dzelek do czyszczenia
Przed rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania, nale
ż
y uwa
ż
nie
przeczyta
ć
broszur
ę
, w której wskazano ostrze
ż
enia
dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa.
Uwaga:
• Mi
ę
dzy jednym u
ż
yciem a kolejnym musi up
ł
yn
ąć
przy-
najmniej jedna minuta; umo
ż
liwi to unikni
ę
cie przegrza-
nia urz
ą
dzenia.
• Aby zagwarantowa
ć
dobr
ą
jako
ść
pod wzgl
ę
dem
ś
wie
ż
o
ś
ci
kawy, po ka
ż
dym u
ż
yciu, zw
ł
aszcza w przypadku mielenia
kawy po uprzednim zmieleniu innych produktów (np.
cukru) dobrze wyczy
ś
ci
ć
urz
ą
dzenie. Nie zaleca si
ę
miele-
nia oleistych (np. orzeszków ziemnych) lub twardych (np.
ry
ż
u) ziaren.
• Nale
ż
y pami
ę
ta
ć
,
ż
e po puszczeniu pokrywki, nawet na
chwil
ę
, urz
ą
dzenie wyresetuje si
ę
i rozpocznie mielenie
jak gdyby wewn
ą
trz znajdowa
ł
y ci
ę
ca
ł
e ziarna.
زاهجلا
فصو
-
AR
A1
.
(
نحطلا
ليغشت
ءدبل
طغضا
)
1 23لا
ءاعو
ءاطغ
A2
.
ع 1 19لل
لباق
1 23لا
ءاعو
A3
.
لباكلا
فافل
A4
.
(KG210
طقف
)
نحطلا
ةجرد
تاراشإ
A5
.
(KG210
طقف
)
1 I3جانفلا
ددع
رايتخا
A6
.
فيظنتلا
ةاشرف
.نام-.ا
تاريذحت
فلم
ا ًمئاد
أرقا
زاهجلا
مادختسا
لبق
:هيبنت
•
بنجتل
لقSTا
Uع
ةدحاو
ةقيقد
رمت
نأ
بجي
،رخآو
ليغشت
1 I3ب
.زاهجلل
طرفملا
1 I3خستلا
•
فيظنتب
ا ًمئاد
مق
،اجزاط
1 23لا
ءاقب
ثيح
نم
ةديج
ةدوج
نامضل
ةمعطSTا
نحط
دعب
1 23لا
نحط
دنع
ةصاخ
،مادختسا
لك
دعب
زاهجلا
لوفلا
لثم
)
ةيتيز
روذب
نحط
مدعب
حصنن
.
(
ركسلا
لثم
)
ىرخSTا
.
(
زرSTا
لثم
)
ا ًدج
ةيساق
وأ
(
I1wادوسلا
•
موقي
،ناوث
عضبل
z{ح
،ءاطغلا
ريرحت
درجمب
هنأ
كرابتعا
I
1~
عض
ول
امك
نحطلا
ةيلمع
ةيادب
ةداعإو
ديدج
نم
طبضلا
ةداعإب
زاهجلا
.لخادلاب
ةلماك
تابيبح
كانه
تناك
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
