ОЧИСТКА БЛОКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ - Philips HD8884 Saeco Intelia Evo - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

39

www.philips.com/support

Инструкции

Utasítások

Русский

Magyar

RU

Установите емкость 
под устройство подачи 
графина для молока и 
устройство подачи кофе.

Машина выполнит ав-
томатическую загрузку 
контура.

Машина перейдет в ре-
жим нагревания и выпол-
нит цикл автоматиче-
ского ополаскивания.

Снимите графин для мо-
лока и емкость.

Опорожните поддон для 
сбора капель и вставьте 
его на место. 

HU

Tegyen egy edényt a tejes-
kancsó kieresztő csöve és a 
kávékieresztő alá.

A gép elvégzi a rendszer au-
tomatikus feltöltését.

A gép a felfűtési fázisba lép, 
és elvégez egy automatikus 
öblítési ciklust.

Vegye ki a tejeskancsót és 
az edényt.

Ürítse ki a cseppgyűjtő tál-
cát és tegye vissza a helyére. 

1

1

2

RU

Снимите и ополосните 
блок приготовления кофе 
(см. главу «Чистка блока 
приготовления кофе»).

Теперь машина готова к 
выдаче кофе.

HU

Vegye ki, és öblítse el a köz-
ponti egységet (lásd az „A 
központi egység tisztítása” 
c. fejezetet).

A gép készen áll a kávé kie-
resztésére.

ОЧИСТКА БЛОКА ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОФЕ

A KÖZPONTI EGYSÉG TISZTÍTÁSA

RU

Снимите контейнер для 
сбора отходов и открой-
те дверцу для обслужи-
вания.

Снимите контейнер для 
сбора жидких отходов и 
блок приготовления кофе.

Выполните обслужива-
ние блока приготовления 
кофе, как указано в руко-
водстве по эксплуатации.

Проверьте выравнива-
ние.

Нажмите и вставьте 
блок приготовления кофе 
и контейнер для сбора 
отходов.

HU

Vegye ki a zaccfi ókot, és 
nyissa ki a szervizajtót.

Távolítsa el a kávégyűjtő fi -
ókot és a központi egységet.

A kézikönyvben leírtaknak 
megfelelően végezze el a 
központi egység karban-
tartását.

Ellenőrizze az illeszkedést.

Nyomja le, és helyezze be 
a központi egységet és a 
zaccfi ókot.