OK; ПЕРВАЯ ПОДАЧА ЭСПРЕССО - ELSŐ ESZPRESSZÓ; РЕГУЛИРОВКА КОФЕМОЛКИ С КЕРАМИЧЕСКИМИ ЖЕРНОВАМИ - Philips HD8884 Saeco Intelia Evo - Инструкция по эксплуатации - Страница 11

32

Инструкции
Utasítások

www.philips.com/support

MEMO

ME

STOP

OK

ПЕРВАЯ ПОДАЧА ЭСПРЕССО - ELSŐ ESZPRESSZÓ

МОЙ ЭСПРЕССО - AZ ÉN ESZPRESSZÓM

RU

Отрегулируйте устрой-
ство подачи.

Нажмите кнопку 

 для по-

дачи обычного эспрессо или...

...нажмите кнопку 

для подачи кофе.

По окончании подачи убе-
рите чашку.

HU

Állítsa be a kieresztőt.

Nyomja meg a 

 gom-

bot egy eszpresszó kieresz-
téséhez vagy ...

... nyomja meg a 

gombot egy kávé kieresz-
téséhez.

A folyamat végén vegye el 
a csészét.

RU

Выберите нужный аро-
мат нажатием кнопки 

.

Удерживайте кнопку 

нажатой более чем 3 се-
кунды.

Машина в фазе програм-
мирования.

Подождите подачи желае-
мого количества...

... нажмите кнопку 

, 

чтобы прервать процесс.
Сохранено в памяти!

HU

A kívánt aroma kiválasztá-
sához nyomja meg a 

gombot.

Tartsa lenyomva a 

gombot 3 másodpercnél 
tovább.

A gép programozási fázis-
ban van.

Várja meg a kívánt mennyi-
ség elérését...

.... nyomja meg a 

gombot az eljárás félbesza-
kításához. Tárolva!

РЕГУЛИРОВКА КОФЕМОЛКИ С КЕРАМИЧЕСКИМИ ЖЕРНОВАМИ

A KERÁMIA KÁVÉDARÁLÓ BEÁLLÍTÁSA

RU

Нажмите и поверните 
ручку регулировки степе-
ни помола только на одно 
деление. 

Выберите ( ). Более 
легкий вкус, для смесей с 
темным поджариванием.

Выберите ( ). Более насы-
щенный вкус, для смесей 
со светлым поджарива-
нием.

Приготовьте 2-3 на-
питка, чтобы ощутить 
разницу. Если кофе водя-
нистый, измените уста-
новки кофемолки.

HU

Nyomja meg és egyszerre 
egy osztásnyit forgassa el 
a darálásszabályzó tekerő-
gombot. 

Válassza ki a ( ) szimbólu-
mot. Gyengébb aroma, sö-
tét pörkölésű keverékekhez.

Válassza ki a ( ) szimbó-
lumot. Erősebb aroma, 
világos pörkölésű keveré-
kekhez.

Eresszen ki 2-3 italt, hogy 
érezze a különbséget. Ha a 
kávé híg, állítsa be ismét a 
kávédarálót.

Ручка регулировки по-
мола, расположенная 
внутри емкости для 
кофе в зернах, ДОЛЖНА 
поворачиваться толь-
ко при работающей 
керамической кофе-
молке.

A szemeskávé-tartály 
belsejében található da-
rálásszabályozó tekerő-
gombot csak akkor KELL 
elforgatni, ha a kerámia 
kávédaráló használat-
ban van. 

1

2