Кофемашина Philips EP2030/10 Series 2200 LatteGo - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Atunci când detartrați aparatul de cafea, îndepărtați întotdeauna
filtrul de apă AquaClean din rezervorul de apă. Apoi curățați bine
întregul rezervor de apă și înlocuiți filtrul de apă AquaClean.
- Philips nu își asumă nicio responsabilitate și nicio răspundere
dacă recomandările de mai sus pentru utilizarea și înlocuirea
filtrului de apă AquaClean nu sunt respectate.
Atenție
- Depozitați filtrul de apă AquaClean într-un loc uscat și răcoros, în
ambalajul original, închis.
- Deoarece apa este un produs alimentar, apa din rezervor trebuie
să fie utilizată în 1-2 zile.
- Dacă nu ați utilizat aparatul de cafea pentru o perioadă prelungită
(de exemplu: o vacanță, o perioadă mai mare de 3 luni de la
instalare) sau atunci când este necesar un filtru nou, efectuați
procedura descrisă în „Activarea filtrului de apă AquaClean (5
min.)” din manualul de utilizare.
Câmpuri electromagnetice (EMF)
Acest aparat respectă toate standardele şi reglementările aplicabile privind expunerea la câmpuri
electromagnetice.
Reciclarea
- Acest simbol înseamnă că produsul nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer (2012/19/UE).
- Respectați regulile specifice țării dvs. cu privire la colectarea separată a produselor electrice și
electronice. Eliminarea corectă ajută la prevenirea consecințelor negative asupra mediului
înconjurător și a sănătății umane.
Garanţie şi asistenţă
Dacă aveţi nevoie de informaţii sau de asistenţă, vă rugăm să vizitaţi www.philips.com/coffee-care sau
consultaţi certificatul de garanţie separat.
55
Română
Содержание
- 5 Оглавление
- 6 Введение
- 7 Перед первым использованием; Промывка кофемашины; Активация фильтра для очистки воды AquaClean
- 8 Установка степени жесткости воды; Сборка классического вспенивателя молока (только для; Приготовление напитков; Общие шаги
- 9 Приготовление напитков на молочной основе с LatteGo
- 11 Подача горячей воды; Настройка параметров кофемашины; Программирование максимальных настроек по
- 12 Настройка температуры кофе; Восстановление заводских настроек
- 13 Удаление и установка варочной группы; Извлечение варочной группы из кофемашины; Установка варочной группы на место; Очистка и уход
- 15 Очистка варочной группы; Смазывание варочной группы
- 16 Очистка классического вспенивателя молока; Фильтр для очистки воды AquaClean; Значок и индикатор AquaClean
- 17 Активация фильтра для очистки воды AquaClean; Замена фильтра для воды AquaClean (продолжительность
- 18 Установка степени жесткости воды; Процедура очистки от накипи
- 19 Действия в случае прерывания процедуры очистки от
- 20 Заказ аксессуаров; Значки предупреждений
- 22 Таблица поиска и устранения неисправностей
- 27 Технические характеристики
- 114 Важные сведения о безопасности -; Общие сведения
- 116 Кофемашины с LatteGo