Кофемашина Philips EP2030/10 Series 2200 LatteGo - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- Za određene grupe ljudi (npr. osobe sa oslabljenim imunološkim sistemima i bebe) uopšteno se
preporučuje punjenje rezervoara za vodu sa mineralnom vodom ili kuhanom vodom iz cevi, čak i
kada je instaliran AkuaClean filter za vodu.
- Iz higijenskih razloga materijal filtera za vodu AquaClean predmet je posebnog tretiranja srebrom.
Mala količina srebra, koja nije štetna po zdravlje, može da dospe u filtriranu vodu. To je u skladu sa
preporukama Svetske zdravstvene organizacije (WHO) u vezi sa vodom za piće.
- Ako patite od bolesti bubrega, primate dijalizu i/ili se pridržavate ishrane sa ograničenim unosom
natrijuma, treba da imate na umu da tokom procesa filtracije može doći do blagog povećanja
sadržaja natrijuma. Preporučujemo da se posavetujete sa svojim lekarom pre upotrebe filtrirane
vode.
- Kada uklanjate kamenac iz aparata za kafu, uvek uklonite filter za vodu AquaClean iz rezervoara za
vodu. Zatim temeljno očistite celi rezervoar za vodu i zamenite filter za vodu AquaClean.
- Kompanija Philips ne snosi nikakvu odgovornost za korišćenje i zamenu filtera za vodu AquaClean
u slučaju nepridržavanja prethodno navedenih preporuka.
Oprez
- Rezervni filter za vodu AquaClean čuvajte na hladnom i suvom mestu u originalnoj, neotvorenoj
ambalaži.
- Budući da voda spada u namirnice, voda u rezervoaru za vodu mora da se potroši u roku od 1 do 2
dana.
- Ako niste koristili aparat za kafu duže vreme (npr. tokom praznika, perioda preko 3 meseca od
postavljanja ili kada je potreban novi filter), obavite proceduru opisanu u poglavlju „Aktivacija filtera
za vodu AquaClean (5 min.)” u korisničkom priručniku.
Elektromagnetna polja (EMF)
Ovaj aparat je usklađen sa svim primenjivim standardima i propisima u vezi sa izlaganjem
elektromagnetnim poljima.
Reciklaža
- Ovaj simbol označava da se ovaj proizvod ne sme odlagati zajedno sa običnim kućnim otpadom
(2012/19/EU).
- Pridržavajte se propisa vaše zemlje u vezi sa zasebnim prikupljanjem otpadnih električnih i
elektronskih proizvoda. Pravilno odlaganje pomaže u sprečavanju negativnih posledica po zdravlje
ljudi i životnu sredinu.
Garancija i podrška
Ukoliko su vam potrebne informacije ili podrška, posetite www.philips.com/coffee-care ili pročitajte
posebni garantni list.
72
Srpski
Содержание
- 5 Оглавление
- 6 Введение
- 7 Перед первым использованием; Промывка кофемашины; Активация фильтра для очистки воды AquaClean
- 8 Установка степени жесткости воды; Сборка классического вспенивателя молока (только для; Приготовление напитков; Общие шаги
- 9 Приготовление напитков на молочной основе с LatteGo
- 11 Подача горячей воды; Настройка параметров кофемашины; Программирование максимальных настроек по
- 12 Настройка температуры кофе; Восстановление заводских настроек
- 13 Удаление и установка варочной группы; Извлечение варочной группы из кофемашины; Установка варочной группы на место; Очистка и уход
- 15 Очистка варочной группы; Смазывание варочной группы
- 16 Очистка классического вспенивателя молока; Фильтр для очистки воды AquaClean; Значок и индикатор AquaClean
- 17 Активация фильтра для очистки воды AquaClean; Замена фильтра для воды AquaClean (продолжительность
- 18 Установка степени жесткости воды; Процедура очистки от накипи
- 19 Действия в случае прерывания процедуры очистки от
- 20 Заказ аксессуаров; Значки предупреждений
- 22 Таблица поиска и устранения неисправностей
- 27 Технические характеристики
- 114 Важные сведения о безопасности -; Общие сведения
- 116 Кофемашины с LatteGo