Siemens TK 73201RW - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

de

en

Safety instructions

Please read the operating instructions 
carefully and keep them for future 
reference.
This automatic espresso machine is 
designed for domestic use and not 
commercial use.



!

   Risk of electric shock

Connect.and.operate.the.appliance.only.in.

accordance with the specifications on the 

rating.label..
Do.not.use.if.either.the.power.cord.or.the.
appliance.is.damaged..
Use.indoors.at.room.temperature.only..
This.appliance.is.not.intended.for.use.by.
persons.(including.children).with.reduced.
physical,.sensory.or.mental.capabilities,.or.
lack.of.experience.and.knowledge,.unless.
they.have.been.given.supervision.or.
instruction.concerning.use.of.the.appliance.
by.a.person.responsible.for.their.safety.
Keep.children.away.from.the.appliance..
Children.should.be.supervised.to.ensure.
that.they.do.not.play.with.the.appliance.
In.the.event.of.malfunction,.unplug.the.
appliance.immediately..
To.avoid.potential.hazards,.repairs.such.as.
replacing.a.damaged.cord.should.only.be.
performed.by.our.service.personnel..
Never.immerse.the.appliance.or.power.cord.
in.water..
Do.not.reach.into.the.grinding.unit.



!

   Risk of scalding

The.milk.frother.for.milk.and.hot.water.gets.

very hot. After use, allow to cool down first 

before.touching.

Table of Contents

Overview................................................... 23

Before using for the first time

.................... 24

Controls..................................................... 25

−

. Power.on/off.switch.

O

./.

I

........................ 25

−

.

a

.button................................................. 25

−

. Rotary.knob............................................ 25

−

. Selection.buttons.

<

.and.

>

................... 25

−

. Display................................................... 26

−

.

start

.button............................................. 28

−

.

°C

.button................................................ 28

−

.

j

.button.and.settings.............................. 29

−

. Adjusting.the.grinding.unit...................... 29

−

. Cup.warming.......................................... 29

Menu.settings............................................ 30

−  Language

............................................... 30

−  Water hardness

...................................... 30

−

. Descale.................................................. 30

−

. Clean...................................................... 30

−

. Calc‘n‘Clean........................................... 30

−

. Cup.warmer.off.in................................... 30

− 

Auto.off.after........................................... 31

−  Water filter

.............................................. 31

−

. Contrast................................................. 31

−

. Factory.settings...................................... 31

Preparation.using.coffee.beans................. 32
Preparation.using.ground.coffee............... 33
Preparing.milk.froth.and.warm.milk........... 33
Dispensing.hot.water................................. 34
Maintenance.and.daily.cleaning................ 34

−

. Cleaning.the.milk.system....................... 34

−

. Cleaning.the.brewing.unit...................... 35

Storing.accessories................................... 35
Tips.on.energy.saving............................... 35
Service.Programmes................................. 36

−

. Descaling............................................... 36

−

. Cleaning................................................. 37

−

. Calc‘n‘Clean........................................... 38

Frost.protection......................................... 39
Disposal..................................................... 39
Accessories............................................... 39
Guarantee................................................. 39
Simple.troubleshooting.............................. 40