Кофемашина Siemens TK 73201RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

1
de
fr
j
3.s
+
>
ar
chauF
-
tasse
Cela.permet.de.régler.l`intervalle.de.temps.
à.l‘issue.duquel.le.chauffe-tasses.
18
.se.
désactive.automatiquement.après.la.mise.
en.marche.
Régler.l‘intervalle.de.temps.en.tournant.le.
bouton.rotatif.
6
.
j
3.s
+
>
ar
auto
dans
.
Tourner.le.bouton.rotatif.
6
pour définir
l’intervalle.de.temps.à.l’issue.duquel.la.
machine.se.place.en.mode.Eco.après.la.
dernière.préparation.de.boisson.
Le réglage possible est situé entre 5
minutes.et.8.heures.
j
3.s
+
>
F
iLtre
eau
Avant d‘utiliser un nouveau filtre à eau il
faut.tout.d‘abord.effectuer.un.rinçage..
Pour cela, enfoncer fermement le filtre à
eau.dans.le.réservoir.d‘eau.
11
..à.l‘aide.de.
la.cuillère.dose.
14
..Remplir.d‘eau.le.
réservoir.jusqu‘au.repère.«..
max
»..
Tourner.le.bouton.rotatif.
6
.pour.
sélectionner.
s
tart
.et.appuyer.sur.la.
touche.
8
.
start
.
●
P
L acer
réciPient
0,5
L
sous
mousseur
L ait
s
tart
Placer.un.récipient.d'une.capacité.de.0,5l.
sous.le.mousseur.lait.
Appuyer.sur.la.touche.
8
.
start
. L‘eau
traverse le filtre pour le rincer.
Ensuite, vider le récipient. La machine est
de nouveau prête à fonctionner.
●
●
●
●
●
●
●
Info :
le rinçage du filtre a activé le réglage
pour l’affichage du changement de filtre.
Vous.trouverez.des.informations.détaillées.
sur le filtre d’eau dans les Instructions
relatives au filtre ci-jointes.
Au moment où s’affiche
c
hanger
Le
FiLtre
.ou.bien.au.bout.de.2.mois,.au.plus.
tard, le filtre n’est plus efficace. Pour des
raisons.d’hygiène.et.pour.éviter.l’entartrage.
de.la.machine.(ce.qui.provoque.des.
dommages), il faut remplacer le filtre.
Les filtres de rechange sont disponibles
dans.le.commerce.(TZ70003).ou.peuvent.
être commandés auprès du Service Clientèle
(467873)..Si.l‘on.n‘utilise.pas.un.nouveau.
filtre, il faut régler
F
iLtre
eau
.sur.
n
on
.
Info :
si.la.machine.n’est.pas.utilisée.durant.
une.période.prolongée.(par.ex..congés),.il.
faut que le filtre utilisé soit rincé avant
utilisation.;.pour.cela.verser.tout.simplement.
une.tasse.d’eau.chaude.
j
3.s
+
>
c
ontraste
Le contraste de l’écran peut être réglé entre
−20
.et.
+20
.;.le.réglage.usine.est.
+0
.
Le bouton rotatif
6
.permet.de.choisir.le.
réglage.souhaité.
j
3.s
+
>
r
égL ages
usine
Il.est.possible.d’effacer.ses.propres.
réglages.et.de.rétablir.les.réglages.usine.
Pour.rétablir.les.réglages.usine,.appuyer.
sur.la.touche.
8
.
start
.
Info :
La machine peut à tout moment être
replacée.manuellement.sur.les.réglages.
usine.à.l‘aide.d‘une.combinaison.de.tou-
ches. La machine doit être entièrement
désactivée.
Maintenir.appuyés.simultanément.durant.
5.secondes.au.moins.les.touches.
4
.
<
.et.
>
.ainsi.que.l‘interrupteur.électrique.
1
.
O
./.
I
..Appuyer.sur.la.touche.
8
.
start
,.les.
réglages.usine.sont.rétablis.
●
●
●












