Кофемашина Siemens TK 73201RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

0
de
fr
Réglages menu
● Maintenir appuyée durant 3 s au moins la
touche.
7
.
j
.
Les différentes possibilités de réglage
s’affichent.
r
égL ages
L
angue
F
ran
ç
ais
d
ureté
eau
d
étartrage
Dans.la.suite.du.texte.de.ce.mode.d’emploi,.
chaque.nouveau.réglage.commence.par..
j
3.s
+
>
.suivi.d'une.description.
précise.
Les touches
4
.
<
.et.
>
.permettent.de.
sélectionner.les.différentes.possibilités.de.
réglage.
r
égL ages
d
ureté
eau
d
étartrage
s
tart
n
et toyage
Remarque :
les modifications effectuées
sont.automatiquement.enregistrées..
Aucune.manipulation.supplémentaire.n‘est.
nécessaire.
.
j
3.s
+
>
L
angue
.
● Tourner le bouton rotatif
6
.pour.
sélectionner.la.langue.souhaitée
j
3.s
+
>
d
ureté
eau
● Tourner le bouton rotatif
6
.pour.sélection-
ner.la.dureté.de.l’eau.:.
1,2,3
.et.
4
.
Info :
le.réglage.correct.de.la.dureté.de.
l’eau.est.important.car.il.permet.à.la.ma-
chine.d’indiquer.le.moment.où.un.détar-
trage.est.nécessaire..Par.défaut,.la.dureté.
de.l’eau.est.réglée.sur.
4
..
La dureté de l’eau peut être déterminée à
l’aide de la bandelette fournie ou être
demandée.au.Service.des.Eaux.local..
● Plonger brièvement la bandelette de test
dans.l‘eau.et.lire.le.résultat.qui.apparaît.
au.bout.de.1.minute.
Niveau
Dureté.de.l’eau
Allemagne.
(°dH)
France (°fH)
1
2
3
4
1-7
8-14
15-21
22-30
1-13
14-25
26-38
39-54
j
3.s
+
>
d
étartrage
● Si la machine a besoin d’un détartrage,
appuyer.sur.la.touche.
8
.
start
.et.effectuer.
le.programme.de.détartrage.(voir.point.
«..Détartrage..»).
j
3.s
+
>
n
et toyage
● Si la machine a besoin d’un nettoyage,
appuyer.sur.la.touche.
8
.
start
.et.effectuer.
le.programme.de.nettoyage.(voir.point.
«..Nettoyage..»).
j
3.s
+
>
c
aLc
‘
n
‘c
Lean
● Si la machine a besoin d’être détartrée et
nettoyée,.appuyer.sur.la.touche.
8
.
start
.et.
effectuer.le.programme.Calc‘n‘Clean..
(voir.point.«..Calc‘n‘Clean..»).












