Кофемашина Siemens TE711209RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

44
de
fr
Nettoyer l’unité de percolation
(voir.aussi.Mémento).
En.plus.du.programme.de.nettoyage.auto-
matique,.il.convient.de.retirer.régulièrement.
l’unité.de.percolation.
21
.afin.de.la.nettoyer.
.
● Arrêter.entièrement.la.machine.à.l’aide.
de.l’interrupteur.électrique.
1 O / I
,.aucune.
touche.n’est.allumée.
.
● Faire.glisser.l'ouvre-volet.
20
.vers.la.droite.
et.ouvrir.le.volet.
19
.de.l’unité.de.
percolation.
21
.
.
● Faire.glisser.le.verrouillage.rouge.
21b
.de.
l’unité.de.percolation.
21
.vers.la.gauche.
.
● Appuyer.sur.le.bouton.poussoir.rouge.
21a
.et.saisir.l’unité.de.percolation.
21
.par.
les.évidements.(
figure E
).et.la.retirer.
avec.précaution.
.
● Rincer.soigneusement.l’unité.de.percola-
tion.
21
.sous.un.jet.d’eau.courante.
.
● Placer.le.tamis.de.l’unité.de.percolation.
sous.le.jet.d’eau..
Important :
Ne.pas.ajouter.de.détergent,.ne.
pas.laver.en.machine.
.
● Essuyer.l’intérieur.de.la.machine.avec.un.
chiffon.humide.et.retirer.tous.les.résidus.
de.café.
.
● Laisser.sécher.l’unité.de.percolation.
21
.et.
l’intérieur.de.la.machine.
.
● Replacer.l’unité.de.percolation.
21
.et.
pousser.jusqu’en.butée.
.
● Faire.glisser.vers.la.droite.le.verrouillage.
rouge.
21b
.et.fermer.le.volet.
19
.
Programmes de
maintenance
Conseil :
.Voir.aussi.le.Mémento.placé.dans.
son.logement.
22
.
A.certains.intervalles.de.temps,.l’écran.
5
.
affiche.différents.messages..
Bref rinçage syst. l ait
.ou
Détartrer SVP
.ou
Net toyer SVP
.ou.
Calc‘n‘Clean
..
La.machine.doit.alors.être.nettoyée.ou.
détartrée.sans.délai.avec.le.programme.
correspondant..Les.opérations.de.
Dé tar-
trage
.et.
Nettoyage
.peuvent.être.réunies.
à.l’aide.de.la.fonction.
Calc‘n‘Clean
.si.on.
le.souhaite.(voir.chapitre.«.Calc‘n‘Clean.»).
Si.le.programme.de.maintenance.n’est.pas.
réalisé.conformément.aux.indications,.cela.
peut.détériorer.la..machine.
¡
¡
Attention !
Lors.de.chaque.programme.de.mainte-
nance,.utiliser.le.produit.détartrant.et.le.pro-
duit.nettoyant.conformément.aux.indications.
Ne.jamais.interrompre.le.programme.de.
maintenance.!.
Ne.jamais.boire.les.liquides.!
Ne.jamais.utiliser.de.vinaigre,.de.produits.à.
base.de.vinaigre,.d’acide.citrique.ou.de.pro-
duits.à.base.d’acide.citrique.!
Ne.jamais.déposer.de.pastilles.de.détartrage.
ou.autres.produits.de.détartrage.dans.le.tiroir.
du.café.moulu.
18
.!
Содержание
- 122 Обзор
- 124 Эспрессо; Элементы управления
- 125 Горячей воды
- 126 Показания на дисплее; Осуществите быстрое
- 128 Изменить имя; _ А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М
- 130 Установки меню; Pусский; Язык
- 133 Капучино; Приготовление
- 134 Приготовление горячей
- 137 Сервисные программы
- 143 Самостоятельное устранение небольших проблем; Заполнить отсек для
- 144 Неисправность
- 145 Очистить заварочный