Кофемашина Siemens TE711209RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

43
de
fr
.
● Retirer.la.grille.du.bec.verseur.du.café.
25
.
er.la.grille.du.mousseur.de.lait.
26
..Reti-
rer.vers.l’avant.le.bac.collecteur.du.bec.
verseur.de.café.
24
.avec.le.récipient.pour.
marc.de.café.
27
,.les.vider.et.les.nettoyer..
Tous ces éléments peuvent passer en
lave-vaisselle.
.
● Retirer.le.tiroir.à.café.
18
.et.le.nettoyer.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
● Laver.la.cuillère-dose.
14
.et.le.couvercle.
préservateur.d’arôme.
16
.à.la.main.ou.au.
lave-vaisselle.
.
● Essuyer.ou.aspirer.l’intérieur.de.la.ma-
chine.(bacs.de.collecte).
Important :
Vider.et.nettoyer.tous.les.jours.
le.bac.collecteur.du.bec.verseur.du.café.
24
.et.le.récipient.pour.marc.de.café.
27
.afin.
d’éviter.le.développement.de.moisissures.
Remarque :
.Si.la.machine.est.mise.en.
marche.à.froid.ou.arrêtée.après.la.prépara-
tion.de.café,.elle.se.rince.automatiquement.
Le.système.est.donc.autonettoyant.
Important :
Si.la.machine.est.restée.inutili-
sée.durant.une.période.prolongée.(congés,.
p..ex.),.nettoyer.soigneusement.l’ensemble.
de.la.machine,.y.compris.le.mousseur.lait.
10
.et.l’unité.de.percolation.
21
.
Nettoyage du mousseur de lait
Important :
Il.est
impératif
.de.nettoyer.le.
mousseur.de.lait.
10
.après.chaque.
utilisation.!
Le.système.lait.
10
.peut.être.pré-nettoyé.
automatiquement.(voir.chapitre.«.Pro-
grammes.de.maintenance.»).ou.nettoyé.
manuellement.
Démonter.le.mousseur.de.lait.
10
.pour.le.
nettoyer.:
.
● Extraire.le.mousseur.de.lait.
10
.de.la.ma-
chine.en.le.tirant.vers.l’avant.
.
● Tourner.la.partie.supérieure.(
10a
).dans.le.
sens.inverse.des.aiguilles.d’une.montre.
et.la.défaire.de.la.partie.inférieure.(
10b
).
.
● Nettoyer.les.différentes.pièces.avec.de.
l’eau.avec.un.peu.de.produit.vaisselle.et.
un.chiffon.doux.
.
● Bien.rincer.tous.les.éléments.à.l’eau.cou-
rante.et.les.sécher.
.
● Assembler.toutes.les.pièces.jusqu’à.ce.
que.les.deux.marques.se.trouvent.l’une.
sur.l’autre..Remettre.ensuite.le.mousseur.
de.lait.en.place.dans.l’appareil.en.l’enfon-
çant.jusqu’en.butée..
Info :
Tous.les.éléments.du.mousseur.lait.
10
peuvent.être.lavés.en.machine.
Содержание
- 122 Обзор
- 124 Эспрессо; Элементы управления
- 125 Горячей воды
- 126 Показания на дисплее; Осуществите быстрое
- 128 Изменить имя; _ А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М
- 130 Установки меню; Pусский; Язык
- 133 Капучино; Приготовление
- 134 Приготовление горячей
- 137 Сервисные программы
- 143 Самостоятельное устранение небольших проблем; Заполнить отсек для
- 144 Неисправность
- 145 Очистить заварочный