Кофемашина Siemens TE711209RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

100
cs
Vážení.milovníci.kávy,
blahopřejeme.k.nákupu.automatu.na.es-
presso.značky.Siemens.
Věnujte.pozornost.přiloženému.stručnému.
návodu.k.použití..Můžete.ho.uložit.do.speci-
ální.přihrádky.
22
.
Před prvním použitím
Všeobecné informace
Příslušné.zásobníky.plňte.pouze.čistou.
studenou.nesycenou.vodou.a.pokud.možno.
směsí.kávových.zrn.určenou.pro.kávovary.
a.automaty.na.espresso..Nepoužívejte.leš-
těná.či.karamelizovaná.kávová.zrna.nebo.
kávová.zrna.upravená.dalšími.cukernatými.
přísadami,.ucpávají.spařovací.jednotku..
U.tohoto.spotřebiče.můžete.nastavit.tvrdost.
vody..Tovární.nastavení.tvrdosti.vody.je.4..
Tvrdost.použité.vody.lze.zjistit.pomocí.přilo-
ženého.testovacího.proužku..Pokud.by.byla.
tvrdost.vody.jiná.než.4,.je.nutno.přístroj.po.
uvedení.do.provozu.příslušným.způsobem.
naprogramovat.(viz.část.„Nastavení.v.na-
bídce“.–.
„Tvrdost vody“
).
Uvedení spotřebiče do provozu
.
● Umístěte.spotřebič.na.rovnou.voděodol-
nou.podložku,.která.unese.jeho.váhu.
Důležité upozornění:
Spotřebič.používejte.
pouze.v.prostorách.bez.mrazu..Pokud.byl.
spotřebič.přepravován.nebo.skladován.při.
teplotách.nižších.než.0.°C,.pak.před.uvede-
ním.do.provozu.vyčkejte.nejméně.3.hodiny.
.
● Vytáhněte.síťový.kabel.z.úložného.pro-
storu.
28
.a.zapojte.jej.do.zásuvky..Délku.
kabelu.můžete.upravit.stažením.zpět.
nebo.dalším.povytažením..Nejjednoduš-
ší.způsob,.jak.toho.dosáhnout,.je.např..
umístit.spotřebič.zadní.stranou.až.na.
okraj.stolu.a.táhnout.kabel.
dolů
.nebo.jej.
tlačit.
nahoru
.
.
● Zvedněte.víko.zásobníku.na.vodu.
12
.
.
● Vyjměte.zásobník.na.vodu.
11
,.vypláchně-
te.jej.a.naplňte.čerstvou.studenou.vodou..
Dávejte.pozor.na.označení.„
max
“.
.
● Nasaďte.zásobník.na.vodu.
11
.rovně.a.
zatlačte.jej.až.dolů.
.
● Přiklopte.víko.zásobníku.na.vodu.
12
.
.
● Naplňte.zásobník.zrnkové.kávy.
15
.kávo-
vými.zrny.
.
● Stiskněte.síťový.spínač.
1
.
O / I
,.rozsvítí.se.
tlačítko.
8
.
start
.a.na.displeji.
5
.se.zobrazí.
různé.jazyky.
.
● Pomocí.výběrových.tlačítek.
4
.
<
.a.
>
.nyní.
vyberte.požadovaný.jazyk,.v.němž.chcete.
zobrazit.další.texty.na.displeji.
Language
English
start
Pycckий
Nederl ands
Zvolený.jazyk.se.zobrazí.v.rámečku..
.Můžete.vybírat.z.následujících.jazyků:.
.
English
Русский
Nederl ands Français
Italiano
Svensk a
Español
Polski
Українська
Magyar
Türkçe
Dansk
Norsk
Suomi
Português čeština
Ελληνικa
.
● Stiskněte.tlačítko.
8
.
start
,.zvolený.jazyk.
se.uloží.
.
● Logo.značky.svítí.na.displeji.
5
..Spotřebič.
se.nyní.zahřívá.a.proplachuje,.z.výpusti.
kávy.
9
.vyteče.malé.množství.vody..Spo-
třebič.je.připraven.k.použití,.jakmile.se.
na.displeji.
5
.zobrazí.symboly.pro.výběr.
způsobu.přípravy.
Содержание
- 122 Обзор
- 124 Эспрессо; Элементы управления
- 125 Горячей воды
- 126 Показания на дисплее; Осуществите быстрое
- 128 Изменить имя; _ А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М
- 130 Установки меню; Pусский; Язык
- 133 Капучино; Приготовление
- 134 Приготовление горячей
- 137 Сервисные программы
- 143 Самостоятельное устранение небольших проблем; Заполнить отсек для
- 144 Неисправность
- 145 Очистить заварочный