DeLonghi Magnifica S ECAM 23.120.SB - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

27

ES

Si no se hace, al preparar otros cafés sucesivamente, el cajón de 

MPTQPTPTTFQVFEFMMFOBSNÈTEFMPQSFWJTUPZTFQVFEFPCTUSVJS

la cafetera.

Limpieza de la bandeja recogegotas y de la bandeja 
recogedora del líquido de condensación

 ¡Atención!

Si la bandeja recogegotas no se vacía periódicamente, el agua 
se puede derramar por el borde y penetrar en el interior de la 
cafetera o en los lados. Así se puede estropear la cafetera, la 
superficie de apoyo o la zona circunstante.

La bandeja recogegotas tiene un indicador flotante (de color 
rojo) del nivel del agua contenida (fig. 28). Antes de que dicho 
indicador empiece a salirse de la bandeja apoyatazas, es nece-
sario vaciar la bandeja y limpiarla.
Para extraer la bandeja recogegotas:
1.  Extraiga la bandeja recogegotas y el cajón de los posos de 

café (fig. 27).

 7BDÓFMBCBOEFKBSFDPHFHPUBTZFMDBKØOEFMPTQPTPTZMÈ

-

velos.

 $POUSPMF MB CBOEFKB SFDPHFEPSB EF MÓRVJEP EF DPOEFOTB

-

DJØOZTJFTUÈMMFOBWBDÓFMB

4.  Vuelva a colocar la bandeja recogegotas con el cajón de 

los posos de café.

Limpieza del interior de la cafetera

¡Peligro de descargas eléctricas! 

Antes de llevar a cabo las operaciones de limpieza de las par-

UFT JOUFSOBT TF EFCF BQBHBS MB NÈRVJOB  WÏBTFi"QBHBEPw Z

desenchufar de la red eléctrica. No sumerja nunca la cafetera 
en el agua.

 $POUSPMF QFSJØEJDBNFOUF  VOB WF[ BM NFT BQSPYJNBEB

-

mente) que el interior de la cafetera (al cual se accede al 
retirar la bandeja recogegotas) no esté sucio. Si es necesa-
rio, utilice una esponja para eliminar los restos de café.

2.  Aspire todos los restos con un aspirador (fig. 29).

Limpieza del depósito de agua

Limpie periódicamente (una vez al mes aproximadamente) 

FMEFQØTJUPEFBHVB "DPOVOQB×PIÞNFEPZVOQPDPEF

detergente delicado.

Limpieza de las boquillas del surtidor de café

1.  Limpie las boquillas del surtidor de café usando una es-

QPOKBPVOQB×P öH"

 $POUSPMF RVF MPT BHVKFSPT EFM TVSUJEPS EF DBGÏ OP FTUÏO

obstruidos. Si es necesario, elimine los restos de café con 
un palillo de dientes (fig. 30B).

3.  Interrumpa la salida poniendo el mando de vapor en la 

posición 

0

.

Nota:

4JMBNPEBMJEBEi"IPSSPFOFSHÏUJDPwFTUÈBDUJWBEBMBTBMJEBEFM

agua caliente podría requerir unos segundos de espera.

LIMPIEZA

Limpieza de la cafetera

Las siguientes partes de la cafetera se deben limpiar periódi-
camente:
-  

cajón de los posos de café (A14);

- 

bandeja recogegotas (A18) y bandeja recogedora del lí-
quido de condensación (A15);

-  

depósito de agua (A10);

-  

boquillas del surtidor de café (A13);

-  

embudo para echar el café premolido (A6);

 FM JOUFSJPS EF MB NÈRVJOB BDDFTJCMF EFTQVÏT EF BCSJS MB

portezuela del grupo de infusión (A11);

- 

grupo de infusión (A12).

 ¡Atención!

t

1BSB MJNQJBS MB DBGFUFSB OP VTF EJTPMWFOUFT EFUFSHFOUFT
BCSBTJWPTOJBMDPIPM$POMBTTVQFSBVUPNÈUJDBT%F-POHIJ

no hay que utilizar aditivos químicos para limpiar la cafe-
tera. El descalcificador aconsejado por De’Longhi es a base 
de componentes naturales y completamente biodegrada-
ble.

t

/JOHÞODPNQPOFOUFEFMBQBSBUPEFCFMBWBSTFFOMBWBWBKJ

-

llas.

t

/P VUJMJDF PCKFUPT NFUÈMJDPT QBSB FMJNJOBS MBT JODSVTUB

-

ciones o los depósitos de café porque podrían rayar las 

TVQFSöDJFTNFUÈMJDBTPQMÈTUJDBT

Limpieza del cajón de los posos de café

$VBOEPFMQJMPUP

 parpadea, es necesario vaciar y limpiar 

el cajón de posos. Mientras no se realice la limpieza del cajón 

EFQPTPTFMQJMPUPTFNBOUFOESÈQBSQBEFBOEPZMBDBGFUFSBOP
QPESÈQSFQBSBSFMDBGÏ
1BSBFGFDUVBSMBMJNQJF[B DPOMBNÈRVJOBFODFOEJEB
t

&YUSBJHBMBCBOEFKBSFDPHFHPUBT öHWBDÓFMBZMÓNQJF

-

la.

t

7BDÓF Z MJNQJF NFUJDVMPTBNFOUF FM DBKØO EF MPT QPTPT

teniendo cuidado de eliminar todos los residuos que se 
pueden haber acumulado en el fondo.

t

$POUSPMF UBNCJÏO MB CBOEFKB SFDPHFEPSB EF MÓRVJEP EF
DPOEFOTBDJØOEFDPMPSSPKPZTJFTUÈMMFOBWBDÓFMB

 ¡Atención!

Al extraer la bandeja recogegotas es 

obligatorio

 vaciar siempre 

el cajón de los posos de café aunque no esté muy lleno.