Кофемашина DeLonghi Magnifica S ECAM 23.120.SB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
131
HU
A csepptálca tisztítása és a kondenzvíz gyűjtő tartály
tisztítása
Figyelem!
)B B DTFQQUÈMDÈU OFN àSÓUJ LJ SFOET[FSFTFO B WÓ[ UÞMGPMZIBU
B UÈMDB PMEBMÈO ÏT CFGPMZIBU B LÏT[àMÏLCF WBHZ LJGPMZIBU
B LÏT[àMÏL PMEBMÈO &[ LÈSPLBU PLP[IBU B HÏQCFO WBHZ B
GFMàMFUFOBIPWÈBHÏQFUIFMZF[UF
"DTFQQUÈMDÈCBOWBOFHZQJSPTÞT[ØBNFMZNVUBUKBBWÓ[T[JOUKÏU
ÈCSÃSÓUTFLJÏTUJT[UÓUTBLJBDTFQQUÈMDÈUNJFMǮUUB[ÞT[Ø
kiemelkedne a csészetartó szintjéből.
"DTFQQUÈMDBFMUÈWPMÓUÈTÈIP[
7FHZFLJBDTFQQUÈMDÈUÏTB[BDDUBSUØU ÈCS
ÃSÓUTFLJÏTNPTTBFMBDTFQQUÈMDÈUÏTB[BDDUBSUØU
&MMFOǮSJ[[FBQJSPTLPOEFO[WÓ[HZǻKUǮUBSUÈMZUÏTT[àLTÏH
esetén ürítse ki.
)FMZF[[F WJTT[B B DTFQQUÈMDÈU ÏT B [BDDUBSUØU B
készülékbe.
A készülék belsejének tisztítása
Áramütés veszély!
" CFMTǮ SÏT[FL UJT[UÓUÈTB FMǮUU LBQDTPMKB LJ B HÏQFU MÈTE
v,JLBQDTPMÈT GFKF[FUFU ÏT IÞ[[B LJ B IÈMØ[BUJ DTBUMBLP[ØCØM
A készüléket ne merítse vízbe.
1. Ellenőrizze rendszeresen (kb. havonta), hogy a készülék
CFMTFKF BNFMZIF[ B DTFQQUÈMDB LJWÏUFMÏU LÚWFUǮFO
GÏSIFU IP[[È OFN QJT[LPTF 4[àLTÏH FTFUÏO FHZ T[JWBDT
TFHÓUTÏHÏWFMUÈWPMÓUTBFMBLÈWÏNBSBEWÈOZPLBU
2.
A maradék szennyeződéseket szívja ki egy porszívóval (29.
ÈCS
A víztartály tisztítása
5JT[UÓUTB LJ B WÓ[UBSUÈMZU " SFOET[FSFTFO LC IBWPOUB
egyszer) enyhe tisztítószerrel és egy nedves ronggyal.
A kávé adagoló csőrök tisztítása
&HZ T[JWBDT WBHZ SVIB TFHÓUTÏHÏWFM UJT[UÓUTB NFH B LÈWÏ
BEBHPMØDTǮSFJU "ÈCS
&MMFOǮSJ[[F IPHZ B LÈWÏ BEBHPMØ DTǮSFJ OJODTFOFLF
FMEVHVMWB 4[àLTÏH FTFUÏO FHZ GPHWÈKØ TFHÓUTÏHÏWFM
UÈWPMÓUTBFMBLÈWÏNBSBEWÈOZPLBU #ÈCS
Az őrölt kávé betöltésére szolgáló tölcsér tisztítása
&MMFOǮSJ[[F SFOET[FSFTFO LC IBWPOUB IPHZ B[ ǮSÚMU LÈWÏ
CFUÚMUÏTÏSFT[PMHÈMØUÚMDTÏSOFNUÚNǮEÚUUFFM4[àLTÏHFTFUÏO
UÈWPMÓUTBFMBLÈWÏNBSBEWÈOZPLBU
A kávétartó szűrő tisztítása
" LÈWÏUBSUØ T[ǻSǮU IBWPOUB MFHBMÈCC FHZT[FS " UJT[UÓUTB
meg.
"NǻWFMFUNFHT[BLÓUÈTÈIP[ÈMMÓUTBBHǮ[HPNCPU
0
-ra.
Megjegyzés:
)BB[v&OFSHJBUBLBSÏLPTTÈHGVOLDJØBLUÓWBGPSSØWÓ[FMLÏT[ÓUÏTF
OÏIÈOZNÈTPEQFSDWÈSBLP[ÈTJJEǮUWFIFUJHÏOZCF
TISZTÍTÁS
A készülék tisztítása
5JT[UÓUTBNFHSFOET[FSFTFOBLÏT[àMÏLBMÈCCJSÏT[FJU
-
zacctartó (A14);
DTFQQUÈMDB "ÏTLPOEFO[WÓ[HZǻKUǮUBSUÈMZ "
WÓ[UBSUÈMZ "
LÈWÏBEBHPMØDTǮSÚL "
ǮSÚMULÈWÏCFUÚMUÏTÏSFT[PMHÈMØUÚMDTÏS "
B LÏT[àMÏL CFMTFKF BNFMZIF[ B LÈWÏUBSUØ T[ǻSǮU WÏEǮ
MFNF[LJOZJUÈTBVUÈOGÏSIFUIP[[È "
LÈWÏUBSUØT[ǻSǮ "
Figyelem!
t " LÏT[àMÏL UJT[UÓUÈTÈIP[ OF IBT[OÈMKPO PMEØT[FSFLFU
súrolószereket vagy alkoholt. A szuperautomata De’Longhi
LÏT[àMÏLFLLFM B UJT[UÓUÈTIP[ OJODT T[àLTÏH WFHZT[FSFL
IBT[OÈMBUÈSB " %F-POHIJ ÈMUBM BKÈOMPUU WÓ[LǮPMEØ
természetes biológiailag lebomló alapanyagokat
tartalmaz.
t
" LÏT[àMÏL FHZFUMFO BMLBUSÏT[F TFN NPTIBUØ
mosogatógépben.
t
" LÈWÏNBSBEWÈOZPL WBHZ FHZÏC MFSBLØEÈTPL
FMUÈWPMÓUÈTÈIP[ OF IBT[OÈMKPO ÏMFT GÏNUÈSHZBLBU NFSU
NFHLBSDPMIBUKÈLBGÏNWBHZNǻBOZBHGFMàMFUFLFU
A zacctartó tisztítása
Amikor a
led villog, ürítse ki a zacctartót. Amíg nem
tisztítja ki a zacctartót, a led villog, és a készülék nem főz
LÈWÏU
"UJT[UÓUÈTFMWÏH[ÏTÏIF[ CFLBQDTPMULÏT[àMÏLNFMMFUU
t
7FHZFLJàSÓUTFLJÏTUJT[UÓUTBLJBDTFQQUÈMDÈU ÈCSB
t
ÃSÓUTFLJÏTHPOEPTBOUJT[UÓUTBLJB[BDDUBSUØUàHZFMWFBSSB
IPHZ FMUÈWPMÓUTB B UBSUÈMZ BMKÈO FTFUMFHFTFO MFSBLØEPUU
LÈWÏU
t
&MMFOǮSJ[[FBQJSPTLPOEFO[WÓ[HZǻKUǮUBSUÈMZUÏTT[àLTÏH
esetén ürítse ki.
Figyelem!
"NJLPSLJWFT[JBDTFQQUÈMDÈUB[BDDHZǻKUǮUJT
kötelező
kiüríteni,
még akkor is, ha nincs teljesen tele.
)BF[UFMNVMBT[UKBFMǮGPSEVMIBUIPHZBUBSUÈMZBUFSWF[FUUOÏM
jobban megtelik, és a készülék eltömődik.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
Здравствуйте,ошибочно насыпали кофе зерно на отсек молотого кофе,как можем вытащить или извлечь зерно кофе?