Кофемашина DeLonghi EN 125.A PIXIE(L)(S PIXIE) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
CZ
HU
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Pozor – Pokud uvidíte toto upozornění, prosím podívejte se do bezpečnostních pokynů, aby nedošlo k poškození nebo škodě.
Informace – Pokud uvidíte toto upozornění, prosím vezměte na vědomí příslušnou radu pro bezpečné a správné používání vašeho kávovaru.
Ochrana proti úrazu elektrickým proudem a proti požáru
t1żÓTUSPKQżJQPKUFQPV[FEPWIPEOâDIBV[FNOŞOâDIFMFLUSJDLâDI[ÈTVWFL;LPOUSPMVKUFäFOBQŞUÓFMF
-
ktrického zdroje odpovídá údajům na typovém štítku přístroje. Nesprávným připojením zaniká nárok
na poskytnutí záruky.
t+FMJ OVUOÏ QPVäÓU QSPEMVäPWBDÓ LBCFM QPVäJKUF V[FNOŞOâ LBCFM T QSƉżF[FN WPEJŘƉ NJOJNÈMOŞ
mm
2
.
t/FUBIFKUFLBCFMQżFTPTUSÏISBOZ,BCFMQżJTWPSLVKUFOFCPKFKOFDIUFWPMOŞWJTFU$ISBŵUFLBCFMQżFE
teplem a vlhkem.
t1PLVEKFLBCFMQPÝLP[FONVTÓIPWZNŞOJUWâSPCDFKFIPTFSWJTOÓBHFOUOFCPQPEPCOŞLWBMJmLPWBOÈ
osoba, aby nedošlo k úrazu.
t1żÓTUSPK OFVNÓTƃVKUF OB IPSLÏ QMPDIZ KBLP KTPV SBEJÈUPSZ QMPUâOLZ QMZOPWÏ WBżJŘF PUFWżFOâ QMBNFO
BQPEBOJEPKFKJDICMÓ[LPTUJ.ƉäFEPKÓUL[ÈWBäOÏNVQPÝLP[FOÓQżÓTUSPKF1żÓTUSPKWäEZVNÓTƃVKUFOB
stabilní a rovný podklad.
t1żÓTUSPKWZUÈIOŞUF[FMFLUSJDLÏ[ÈTVWLZKFTUMJäFKFKEFMÝÓEPCVOFQPVäÓWÈUF
t1żJ PEQPKPWÈOÓ [ FMFLUSJDLÏ [ÈTVWLZ UBIFKUF [B TÓƃPWPV [ÈTUSŘLV OJLPMJ [B LBCFM 7 PQBŘOÏN QżÓQBEŞ
může dojít k poškození kabelu. Kabelu se nedotýkejte mokrýma rukama.
t1żÓTUSPK BOJ äÈEOPV KFIP ŘÈTU OFQPOPżVKUF EP WPEZ 1żÓTUSPK BOJ äÈEOPV KFIP ŘÈTU OFNZKUF W NZŘDF
nádobí. Elektřina je v kombinaci s vodou životu nebezpečná, může dojít ke smrtelnému úrazu ele-
ktrickým proudem.
t1żÓTUSPK OFPUFWÓSFKUF 6WOJUż QżÓTUSPKF TF OBDIÈ[FKÓ ŘÈTUJ QPE OBQŞUÓN ISP[Ó OFCF[QFŘOÓ TNSUFMOÏIP
úrazu elektrickým proudem.
t%P PUWPSƉ QżÓTUSPKF OFWLMÈEFKUF äÈEOÏ QżFENŞUZ 7 PQBŘOÏN QżÓQBEŞ NƉäF EPKÓU L QPäÈSV ŘJ ÞSB[V
elektrickým proudem.
Ochrana proti úrazu a zranění při obsluze přístroje
t5FOUP QżÓTUSPK CZM OBWSäFO QPV[F QSP JOUFSJÏSPWÏ QPVäJUÓ W EPNÈDOPTUJ 1żJ KBLÏNLPMJ LPNFSŘOÓN
používání, nevhodném používání nebo nedodržování pokynů k používání nemá výrobce žádnou
odpovědnost a záruka nebude platit.
t5FOUPQżÓTUSPKKFVSŘFOQSPQżÓQSBWVOÈQPKƉBUPQPEMF[EFVWFEFOâDIQPLZOƉ5FOUPQżÓTUSPKKFVSŘFO
QSP QPVäÓWÈOÓ W EPNÈDOPTUJ B W QPEPCOâDI QSPTUPSÈDI KBLP KTPV LVDIZŵTLÏ QSPTUPSZ [BNŞTUOBODƉ
v obchodech, kancelářích; dále pro používání klienty v hotelech, motelech a ostatních ubytovacích
zařízeních. Nepoužívejte přístroj k jinému než určenému účelu.
t/FQPVäÓWFKUFQPÝLP[FOâŘJżÈEOŞOFGVOHVKÓDÓQżÓTUSPK*IOFEWZUÈIOŞUFTÓƃPWPV[ÈTUSŘLV[FMFLUSJDLÏ[È
-
suvky. Kontaktujte Nespresso Club k provedení kontroly, opravy či nastavení. Poškozený přístroj může
způsobit úraz elektrickým proudem, popáleniny a požár.
t5FOUP QżÓTUSPK OFTNÓ QPVäÓWBU PTPCZ WŘFUOŞ EŞUÓ T PNF[FOâNJ UŞMFTOâNJ TFO[PSJDLâNJ OFCP
EVÝFWOÓNJ TDIPQOPTUNJ ŘJ OFEPTUBUFŘOâNJ [LVÝFOPTUNJ B [OBMPTUNJ 5ZUP PTPCZ NPIPV QżÓTUSPK
případně používat pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost, nebo poté, co byly osobou
PEQPWŞEOPV [B KFKJDI CF[QFŘOPTU QPVŘFOZ P UPN KBL QżÓTUSPK QPVäÓWBU %ŞUJ NŞKUF QPE EPIMFEFN
zajistěte, aby si s přístrojem nehrály.
t7äEZQMOŞ[BWżFUFQÈLV1ÈLVOJLEZOFPUWÓSFKUFKFMJQżÓTUSPKWQSPWP[V)SP[ÓOFCF[QFŘÓPQBżFOÓ/JLEZ
nesahejte do prostoru ani štěrbiny pro kapsle. Hrozí nebezpeří zranění !
t/FTBIFKUFQPEWâQVTƃLÈWZISP[ÓOFCF[QFŘÓQPQÈMFOÓ
t/JLEZOFQPVäÓWFKUFQPÝLP[FOÏOFCP[EFGPSNPWBOÏLBQTMF/FEPKEFMJLżÈEOÏNVQSPQÓDIOVUÓLBQTMF
může voda kapsli obtéci a poškodit přístroj.
t1żÓTUSPKOFQPVäÓWFKUFCF[PELBQÈWBDÓNJTLZBPELBQBWÈDÓNżÓäLZBCZOFEPÝMPLWZMJUÓUFLVUJOOBPLPMOÓ
povrch.
t1żJSP[CBMFOÓQżÓTUSPKFPETUSBŵUFQMBTUJLPWPVGØMJJVNÓTUŞOPVOBPELBQÈWBDÓNżÓäDFBWZIPśUFKJ
t5FOUPLÈWPWBSKFVSŘFOOB
Nespresso
kapsle, které jsou k dostání exkluzivně přes
Nespresso
Club. Kvalita
Nespresso
je zaručena pouze s použitím kapslí
Nespresso
a kávovarů
Nespresso
.
TYTO POKYNY USCHOVEJTE
Předejte je dalším uživatelům spolu s přístrojem
5FOUPOÈWPELQPVäJUÓKFUBLÏLEJTQP[JDJWFGPSNÈUV1%'OBTUSÈODFXXXOFTQSFTTPDPN
27
