Кофемашина Bosch TES80721RW VeroSelection 700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

31
TES80.. | 04/2013
fr
Avant la
première utilisation
Généralité
Utiliser exclusivement de l’eau pure, froide,
sans gaz carbonique et, de préférence, un
mélange de café en grains pour expresso ou
percolateur et remplir les conteneurs corres-
pondants. Ne pas employer des grains de
café avec glaçage, des grains caramélisés
ou enrobés d’une substance sucrée quel-
conque ; ils obturent l’unité de percolation.
Il est possible, sur cette machine, de régler
la dureté de l’eau. En usine, la dureté de
l’eau est préréglée sur 4. Tester la dureté
de l’eau utilisée à l’aide de la bandelette
jointe. Si la dureté est différente de la valeur
4, programmer la machine en conséquence
après la mise en marche (voir au chapitre
« Réglages menu –
Dureté eau
»).
Mise en service de la machine
●
Placer la machine à expresso automa-
tique sur un plan horizontal, suffi samment
solide pour supporter son poids et
résistant à l’eau.
Important :
Utiliser l’appareil uniquement
dans des locaux hors gel. Dans le cas où
l’appareil a été transporté ou entreposé
à des températures en dessous de 0 °C,
attendre au moins 3 heures avant la mise
en service de l’appareil.
●
Extraire du logement
24
la longueur de
cordon électrique nécessaire et brancher
dans une prise. Pour ajuster la longueur
du cordon, il suffi t de tirer le cordon ou
de le repousser à l’intérieur. Pour cela,
placer la machine sur un bord de table,
p. ex. et tirer le câble
vers le bas
ou le
pousser
vers le haut
.
●
Rabattre vers le haut le couvercle du
réservoir d’eau
12
.
●
Retirer le réservoir d’eau
11
, le rincer et le
remplir d’eau froide. Ne pas dépasser le
repère «
max
».
●
Placer le réservoir d’eau
11
bien vertical
et appuyer pour le faire descendre.
●
Refermer le couvercle du
réservoir d’eau
12
.
●
Remplir de café en grains le
bac à café
15
.
●
Appuyer sur l’interrupteur électrique
1
O / I
, la touche
8
start
s’allume et à l’écran
5
s’affi chent différentes langues.
Vous avez le choix entre les langues
suivantes :
TES8.. DE
Deutsch English
Français Italiano
TES8.. RW
English Русский
Nederl ands Français
Italiano Svensk a
Español Polski
Українська Magyar
Türkçe Dansk
Norsk Suomi
Português
Čeština
Ελληνικ a
●
À l’aide des touches de sélection
4
<
et
>
, choisir la langue souhaitée ; tous les
textes écrans s’affi cheront ensuite dans
cette langue.
Sprache
Deutsch
start
English
Français
La langue sélectionnée est marquée.
●
Appuyer sur la touche
8
start
, la langue
sélectionnée est enregistrée.
●
Le logo de la marque s’allume à l’écran
5
.
La machine chauffe et effectue un
rinçage, un peu d’eau s’écoule du bec
verseur du café
9
.
TES803_805_807_1RW.indb 31
08.05.2013 14:53:03
Содержание
- 136 Указания по технике
- 137 Обзор
- 138 Перед первым
- 139 Эспрессо; Элементы управления
- 140 Горячей воды
- 141 Настроить на более грубый; Показания на дисплее
- 142 Настройки дисплея
- 143 Персонализация; Изменить имя
- 145 Настройки меню; Выход из профиля
- 148 Приготовление; Капучино
- 149 x Эспрессо
- 150 Приготовление молочной
- 151 Горячая вода; Снять трубку для всасывания молока; Уход и
- 154 Сервисные программы
- 156 Очистка
- 158 Советы по экономии
- 160 Самостоятельное устранение небольших проблем; Заполнить отсек для
- 161 Неисправность
- 162 Очистить; Технические характеристики