Кофемашина Bosch TES 70621 RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

83
de
nl
Onderhoud en dagelijkse
reiniging
¡
Risico op elektrische schokken!
Trek vóór het reinigen de netstekker uit.
Dompel het apparaat nooit in water.
Gebruik geen stoomreiniger.
.
● Veeg.de.buitenzijde.met.een.zachte,.
vochtige.doek.af..Gebruik.geen.schuren-
de.doeken.of.reinigingsmiddelen.
.
● Resten.van.kalk,.kofi.e,.melk.en.ontkal-
kingsoplossing.altijd.direct.verwijderen..
Onder.zulke.resten.kan.corrosievorming.
optreden.
.
● Spoel.het.waterreservoir.
11
.en.de.zet-
groep.
24
.alleen.met.water.
.
● Het.slot.van.het.opbergvak.
26
,.het.
scherm.van.de.lekschalen.
27
.en.de.iso-
latiehuls.van.het.melkreservoir.
32
.mogen.
slechts.voorzichtig.worden.schoonge-
veegd.met.een.vochtige.doek..
Niet in de
vaatwasser plaatsen.
.
● Het.lekrooster.
29
.verwijderen..De.lek-
schaal.
28
.met.kofi.edikreservoir.
30
.naar.
voren.uittrekken,.leeggieten.en.reinigen..
Alle onderdelen kunnen ook in de
vaatwasser worden gereinigd.
.
● Neem.de.poederlade.
21
.uit.en.reinig.
deze.
.
.
● Maatlepel.
14
,.aromadeksel.
16
.en.het.bin-
nendeel.van.het.melkreservoir.
32
.met.de.
hand.spoelen.of.in.de.vaatwasser.doen.
.
● Veeg.en.zuig.de.binnenkant.van.het.ap-
paraat.(houders.van.de.schalen).uit.
Belangrijk:
.De.lekschaal.
28
.en.het.kof-
i.edikreservoir.
30
.moeten.dagelijks.worden.
geleegd.en.schoongemaakt.om.schimmel-
vorming.te.voorkomen.
Opmerking:
.Als.het.apparaat.met.de.toets.
2
a
.in.koude.toestand.wordt.ingeschakeld.
of.na.het.kofi.ezetten.in.de.
a
-modus.wordt.
gezet,.spoelt.het.automatisch..Zo.reinigt.het.
systeem.zichzelf.
Belangrijk:
Als.het.apparaat.langere.tijd.
niet.is.gebruikt.(bijv..na.een.vakantie),.maak.
het.hele.apparaat.dan.grondig.schoon,.in-
clusief.het.melksysteem.
10
.en.de.zetgroep.
24
.
Melksysteem reinigen
Reinig het melksysteem
10 in ieder geval
na elk gebruik!
Het.melksysteem.
10
.kan.automatisch.wor-
den.voorgespoeld.
.
● Selecteer.op.het.display.
5
.het.symbool.
Ì
.
en.druk.op.de.toets.
8
.
start
.
Gl as onder schuimer pl a atsen,
Aanzuigpijpje in gl as steken
start
.
● Plaats.een.leeg.glas.onder.het.melksy-
steem.
10
.en.steek.het.uiteinde.van.het.
melkpijpje.
10d
.in.het.glas.
.
● Druk.op.toets.
8
.
start
..Het.apparaat.vult.
het.glas.nu.automatisch.met.water.en.
zuigt.dit.vervolgens.via.het.melkpijpje.
10d
.
weer.op,.om.dat.te.spoelen..Na.ca..1.min.
stopt.het.spoelproces.automatisch.
.
● Giet.nu.het.glas.leeg.en.reinig.het.melk-
pijpje.
10d
.
Daarnaast.dient.het.melksysteem.
10
.regel-
matig.grondig.te.worden.gereinigd.(in.de.
vaatwasser.of.met.de.hand).
Содержание
- 97 Обзор
- 99 Эспрессо; Элементы управления; Сетевой выключатель O / I; Кнопка
- 100 Дисплей; Сообщения на дисплее:
- 104 Подогрев чашек; Установки меню; Pусский
- 107 Приготовление напитков без молока; Капучино
- 110 опуст. в него трубку
- 111 Очистка блока заваривания; Хранение
- 112 Провести декальцинацию; Внимание
- 113 Удаление накипи
- 116 Защита от замерзания; Чтобы избежать повреждений в; Принадлежности; Утилизация
- 117 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема; Заполнить отсек для; Если не удается решить проблемы, обязательно свяжитесь с «горячей