Bosch TES 70621 RW - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

2

de

en

Safety instructions

Please read the operating instructions 

carefully and keep them for future 

reference.

This fully automatic espresso machine is 

designed for preparation of small 

amounts of coffee for domestic use or 

for use in non-commercial, household-

like environments, such as staff kitchens 

in shops, ofices, agricultural and other 

small businesses or for use by guests at 

bed-and-breakfast establishments, small 

hotels and similar residential facilities.

¡

Risk of electric shock

Connect.and.operate.the.appliance.only.in.

accordance.with.the.speciications.on.the.

rating.label..

Do.not.use.if.either.the.power.cord.or.the.

appliance.is.damaged..

Use.indoors.at.room.temperature.only..

This.appliance.is.not.intended.for.use.by.

persons.(including.children).with.reduced.

physical,.sensory.or.mental.capabilities,.or.

lack.of.experience.and.knowledge,.unless.

they.have.been.given.supervision.or.in-

struction.concerning.use.of.the.appliance.by.

a.person.responsible.for.their.safety.

Keep.children.away.from.the.appliance..

Children.should.be.supervised.to.ensure.

that.they.do.not.play.with.the.appliance.

In.the.event.of.malfunction,.unplug.the.ap-

pliance.immediately..

To.avoid.potential.hazards,.repairs.such.as.

replacing.a.damaged.cord.should.only.be.

performed.by.our.service.personnel..

Never.immerse.the.appliance.or.power.cord.

in.water..

Do.not.reach.into.the.grinding.unit.

Use.the.appliance.only.in.frost-free.rooms.

¡

Risk of scalding

The.milk.frother.

10

.for.milk.and.hot.water.

gets.very.hot..After.use,.allow.to.cool.down.

irst.before.touching.

Table of Contents

Overview..................................................... 3.

Before.using.for.the.irst.time...................... 4.

Controls....................................................... 5.

−. Power.on/off.switch.

O / I

........................... 5.

−.

a

.button................................................... 5.

−. Rotary.knob.............................................. 5.

−. Selection.buttons.

<

.and.

>

..................... 5.

−. Display..................................................... 6.

−.

Start

.button.............................................. 8.

−.

°C

.button.................................................. 8.

−.

j

.button.and.settings................................ 9.

−. Adjusting.the.grinding.unit...................... 10.

−. Cup.warming.......................................... 10.

Menu.settings............................................ 10.

−. Language............................................... 10

−. Water.hardness...................................... 10

−. Descale.................................................. 11

−. Clean...................................................... 11

−. Calc‘n‘Clean........................................... 11

−. Show.clock............................................. 11

−. Time.mode............................................. 11

−. Set.clock................................................ 11

−. Cup.warmer.off.in................................... 11

−. Auto.off.after........................................... 11

−. Water.ilter.............................................. 11

−. Contrast................................................. 12

−. Factory.reset..........................................12

Preparation.using.coffee.beans................. 12.

Preparation.using.ground.coffee............... 13.

Preparing.milk.froth.and.warm.milk........... 14.

Dispensing.hot.water................................. 14.

Maintenance.and.daily.cleaning................ 15.

−. Cleaning.the.milk.system....................... 15.

−. Cleaning.the.brewing.unit...................... 16.

Storing.accessories................................... 16.

Tips.on.energy.saving............................... 17.

Service.Programmes................................. 17.

−. Descaling............................................... 17.

−. Cleaning................................................. 18.

−. Calc‘n‘Clean........................................... 19.

Frost.protection......................................... 20.

Disposal.

A

................................................. 20.

Accessories............................................... 20.

Guarantee................................................. 20.

Simple.troubleshooting.............................. 21.