Караоке Yamaha KMA-700_KMA-500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2
Es
INTRODUCCIÓN
Gracias por adquirir el amplificador mezclador digital de karaoke Yamaha KMA-700/KMA-500.
El presente documento es el manual del producto de los modelos KMA-700 y KMA-500. Los nombres de cada modelo
se indican solo en las funciones exclusivas de cada modelo. Para ilustrar las explicaciones, se utilizan principalmente las
imágenes de KMA-700.
Antes de utilizar la unidad, lea atentamente este manual para sacar el máximo provecho de las prestaciones del producto.
Una vez leído el manual, consérvelo en un lugar seguro por si lo necesita más adelante. Este manual puede resultarle de
gran ayuda para entender mejor el funcionamiento del amplificador mezclador digital de karaoke y resolver cualquier
problema que pueda plantearle.
■
No instale la unidad en lugares como los
siguientes:
•
Lugares expuestos a la luz solar directa o próximos a
fuentes de calor, como un radiador.
•
Lugares con mala ventilación que no permitan la
circulación del aire o bien con mucha humedad o
polvo.
• Superficies inclinadas o expuestas a vibraciones
excesivas.
• Lugares expuestos a la lluvia, como por ejemplo cerca
de una ventana.
• Lugares con presencia de hollín, vapor o calor, como
por ejemplo cocinas o zonas próximas.
■
Precauciones relacionadas con las
conexiones
•
Apague todos los aparatos antes de realizar una
conexión.
•
Las tomas blancas de entrada/salida del amplificador
están pensadas para el canal izquierdo, mientras que las
tomas rojas de entrada/salida están pensadas para los
canales derechos. Conecte los cables sin equivocarse
en los colores de los canales izquierdo y derecho.
•
Introduzca los cables de conexión firmemente en las
tomas. Si la conexión no queda bien fijada, puede que
no escuche ningún sonido o que se genere ruido.
•
Al desconectar el cable de alimentación de la toma de
pared de CA, tire del enchufe sujetándolo por la parte
de plástico.
•
En el caso de KMA-700, ajuste la opción
IMPEDANCE SELECTOR en el panel posterior antes
de encender la unidad. Consulte “IMPEDANCE
SELECTOR”, en la página 7.
•
Salvo en el caso del modelo para EE.UU., debe ajustar
VOLTAGE SELECTOR en el panel posterior de la
unidad en función de la tensión de la red local ANTES
de conectar el cable de alimentación a la toma de pared
de CA. Consulte “VOLTAGE SELECTOR”, en la
página 9.
■
Consumo de energía de AC OUTLETS
(Solo el modelo de EE.UU.)
• Procure que el consumo de energía total no supere los
vatios indicados en el panel posterior. No conecte a las
AC OUTLETS de la unidad dispositivos que no sean
componentes del sistema.
• No conecte ningún televisor a la unidad, aunque
indique un valor de consumo de energía por debajo del
valor aceptado al encender el televisor.
PRECAUCIONES DE MANIPULACIÓN
ANTES DE REALIZAR LAS CONEXIONES
Содержание
- 65 СОДЕРЖАНИЕ; ВВЕДЕНИЕ
- 66 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ
- 67 НАЗВАНИЯ ДЕТАЛЕЙ И ИХ ФУНКЦИИ; Передняя панель
- 68 KARAOKE; Задняя панель
- 69 ПОДГО; DVD
- 70 СОЕДИНЕНИЯ СИСТЕМЫ
- 71 РАБО; Подсоединение проводов колонок; Примеры соединений; СОЕДИНЕНИЯ; Примечание
- 72 Подключение штекеров RCA; RCA; Подключение к входам баланса
- 73 Кабель питания; VOLTAGE SELECTOR
- 75 Названия деталей и их функции; Подготовка пульта ДУ; ПУЛЬТ ДУ
- 77 ОБЩЕЕ УПРАВЛЕНИЕ
- 78 Меню в режиме настройки; РЕЖИМ НАСТРОЙКИ
- 79 Таблица режима настройки; ДУ
- 80 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 81 ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; АВТОРСКИЕ ПРАВА
- 82 УСИЛИТЕЛЬ; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ



