Страница 74 - РУCCKИЙ; Благодарим Вас за приобретение изделия JVC.; ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ; ЛАЗЕРНАЯ АППАРАТУРА
2 РУCCKИЙ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: (Предотвращение несчастных случаев и повреждений) • НЕ устанавливайте устройства и не прокладывайте провода в местах, где;– оно может помешать рулевому управлению и переключению передач. – оно может помешать функционированию средств безопасности, например, пневмоподушкам. –...
Страница 75 - номер страницы) обозначает номер; Как перенастроить Ваше устройство; Будьте осторожны, не уроните диск при извлечении.; CОДЕРЖАНИЕ; ВВЕДЕНИЕ; Прослушивание с устройства автоматической; СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
3 РУCCKИЙ Как пользоваться данным руководством: • < > обозначает изменяемые экраны/меню/ операции/настройки, которые появляются на сенсорной панели. • [ ] обозначает кнопки на сенсорной панели.• ( номер страницы) обозначает номер страницы для справки по связанным темам/операциям/настройкам. • ...
Страница 76 - Тип воспроизводимых дисков; Тип диска; • Данное устройство не; Dual Disc; Сторона DVD; Предостережение для воспроизведения дисков DualDisc
4 РУCCKИЙ Тип воспроизводимых дисков Тип диска Формат записи, тип файла и т.д. Поддерживаемые DVD • Данное устройство не может воспроизводить или испускать звук DTS. Видео DVD-диск * 1 Код региона: 2Пример: DVD-Audio/DVD-ROM DVD-диск однократной или многократной записи(DVD-R/-RW * 2 , +R/+RW * 3 ) •...
Страница 77 - Соединительная панель; Основные операции; Отключение или подключение панели монитора; Отсоединение; • Соединительная панель закрывается; Подключение; • Держите панель монитора
5 ВВЕДЕНИЕ РУCCKИЙ Соединительная панель Панель монитора разблокируется. Detach? Yes No Open Eject Close Tilt + Tilt – Exit Open/Tilt Detach Основные операции Отключение или подключение панели монитора Отсоединение ~ Когда устройство включено: Панель монитора открывается приблизительно на 50°.• Она ...
Страница 78 - Использование панели монитора/сенсорной панели
6 РУCCKИЙ Использование панели монитора/сенсорной панели 1 Выполните сброс устройства. ( 3) 2 • Включение питания. • Ослабление звука (при включенном питании). • Выключение питания. (Удерживать) 3 • Настройка громкости. • Bluetooth (телефон) : Настройка уровня громкости входящих звонков. * 1 4 • Ото...
Страница 81 - Продолжение не следующей странице; Navigation
9 ВВЕДЕНИЕ РУCCKИЙ Изменение информации на дисплее • Информация, отображаемая на дисплее, зависит от источников воспроизведения. • При каждом нажатии кнопки DISP информация на дисплее изменяется. Пример: Если источником воспроизведения является видеодиск DVD. Использование пульта дистанционного упра...
Страница 83 - Если включена функция “Dual Zone”, эти кнопки
11 ВВЕДЕНИЕ РУCCKИЙ y Кнопка MENU * 2 • Видео DVD-диск: Отображение меню дисков. • DVD-VR: Отображение экрана “Play List”. • VCD: Возобновление воспроизведения PBC. u Кнопки % / fi * 2 • Видео DVD-диск: Выбор или выполнение настроек. • CD-CH : Изменение дисков в загрузочном устройстве. Кнопки @ / # *...
Страница 84 - Выберите; Подготовка; Отмена демонстрации функций дисплея и установка часов
12 РУCCKИЙ @ Настройка часов. ¤ Завершите процедуру. ~ Включение питания. Ÿ Отображение экрана <AV Menu>. ! Отобразите экран <Setup>. ⁄ Отмена демонстрации. Выберите [ Off ]. Back Exit Setup DemonstrationWall PaperColorScrollDimmer Dimmer Time Set Blue Auto Auto Once 7 18 Bright Подготов...
Страница 85 - Общее представление о меню AV Menu; > можно использовать для
13 AV MENU РУCCKИЙ Продолжение не следующей странице Общее представление о меню AV Menu Меню < AV Menu > можно использовать для выполнения большинства операций и настроек. Доступные элементы меню отображаются на сенсорной панели в зависимости от выбранного источника. Следующие действия являютс...
Страница 86 - Можно настроить только тогда, когда источником является “
14 РУCCKИЙ Элемент меню Настройки/элементы, доступные для выбора Display (Дисплей) Demonstration (Демонстрация) ♦ Off ♦ On : Отмена.: Включение демонстрации на экране. Для временной остановки коснитесь экрана. ( 12) Wall Paper (Фоновый Рисунок) Можно выбрать фоновый рисунок экрана. ♦ Bright, Future,...
Страница 87 - Disc; Невозможно настроить, если не отображается картинка.
15 AV MENU РУCCKИЙ Элемент меню Настройки/элементы, доступные для выбора Display (Дисплей) Aspect (Формат) * 3 Можно изменить формат изображения. Формат входного сигнала 4:3 16:9 Regular: Для изображений 4:3 Full: Для изображений 16:9 Panorama: Просмотр изображений 4:3 в широкоэкранном режиме Auto: ...
Страница 88 - Доступно только для “
16 РУCCKИЙ Элемент меню Настройки/элементы, доступные для выбора Disc (диск) Monitor Type (Тип Монитора) * 5 16:9 4:3LB 4:3PS Выбор типа монитора для просмотра широкоэкранного изображения на внешнем мониторе. ♦ 16:9 ♦ 4:3LB (Letterbox) / 4:3PS (Pan Scan) : Выберите этот параметр, если формат экрана ...
Страница 89 - Элемент меню; Зависит от использования регулятора усиления.
17 AV MENU РУCCKИЙ Продолжение не следующей странице Элемент меню Настройки/элементы, доступные для выбора Disc (диск) Down Mix (Смешение) * 5 При воспроизведении многоканального диска эта настройка оказывает влияние на сигналы, воспроизводимые через разъемы линейного выхода (LINE OUT). ♦ Dolby Surr...
Страница 90 - Недоступно, если в качестве источника выбрано “
18 РУCCKИЙ Элемент меню Настройки/элементы, доступные для выбора Input (Вход) AV Input (Аудио/Видео Вход) * 9 Выбор назначения для разъемов LINE IN и VIDEO IN. ( 52) ♦ Off ♦ iPod (Off) ♦ Audio&Video ♦ Audio ♦ Navigation : Данный параметр выбирается при отсутствии подключенных компонентов (при вы...
Страница 91 - Сохранение пользовательских; разъему устройства автоматической смены компакт-дисков.
19 AV MENU РУCCKИЙ Сохранение пользовательских настроек Вы можете сохранить свои пользовательские настройки в качестве < User1 >, < User2 > и < User3 >. 1 Отображение экрана <AV Menu>. 2 Отобразите экран <Equalizer>. 3 Задайте настройку, а затем сохраните. Equalizer Bac...
Страница 92 - Для “
20 РУCCKИЙ Элемент меню Настройки/элементы, доступные для выбора Fader/Balance (Микшер/Баланс) Back Fader/Balance Reset Fader 0Balance 0 Fader : Настройка баланса выходного сигнала для передних и задних динамиков. ♦ F6 до R6; По умолчанию 0 • При использовании системы с двумя динамиками установите д...
Страница 94 - Можно включить функцию <
22 РУCCKИЙ Элемент меню Настройки/элементы, доступные для выбора Repeat (Повтор) Доступные элементы зависят от типов загруженного диска и воспроизводимого файла. ♦ Chapter ♦ Title ♦ Program ♦ Disc ♦ Folder/ Group ♦ Track ♦ One ♦ All ♦ Off : Повтор текущего раздела.: Повтор текущего названия.: Повтор...
Страница 95 - Сохранение запрограммированной радиостанции/службы вручную
23 AV MENU РУCCKИЙ Источник звука Работа/настройка TUNER/DAB • Сохранение запрограммированной радиостанции/службы вручную 1 Нажмите [ BAND ], затем [ / ], чтобы выполнить настройку на радиостанцию/службу, которую необходимо запрограммировать. 2 Нажмите [ ], а затем [ List ]. 3 Выберите запрограммиро...
Страница 96 - Выбор диска из списка; Начало
24 РУCCKИЙ Источник звука Работа/настройка CD-CH Выбор диска из списка USB iPod Выбор дорожки или видеозаписи с экрана <Search Mode> * 1 * 1 Доступные режимы поиска зависят от типа используемого iPod/iPhone. Переход к другому списку Search Mode Back Back MusicVideosShuffle Songs PlaylistsArtis...
Страница 98 - Если устройство уже подключено к приемнику, <
26 РУCCKИЙ Элемент меню Настройки/элементы, доступные для выбора Device Menu (Меню Устройств) Phone Connect (Телефон Подключ.) * 6 / Audio Connect (Аудио Подключен.) * 6 Только для зарегистрированных устройств.Выбор устройства из числа зарегистрированных устройств, установление соединения с ним. Pho...
Страница 101 - Прослушивание радио; ] для поиска радиостанций — автоматический поиск.
29 ОПЕРАЦИИ РУCCKИЙ Прослушивание радио Запрограммированный номер Диапазон частот Режим звучания ~ Нажмите [SOURCE], затем нажмите [TUNER]. Ÿ Нажмите [BAND]. ! Нажмите [ ] или [ ] для поиска радиостанций — автоматический поиск. • Поиск вручную: Удерживайте в нажатом положении [ ] или [ ] до появлени...
Страница 102 - Поиск программы FM Radio; • В приведенном ниже примере в списке; выбрать один из 29 кодов PTY.
30 РУCCKИЙ Поиск программы FM Radio Data System—поиск PTY Можно осуществлять поиск предпочитаемых программ, которые передаются, выбирая код PTY предпочитаемых программ. 1 Вызовите меню <PTy Search>. 2 Выберите код PTY. • В приведенном ниже примере в списке запрограммированных кодов выбран код ...
Страница 103 - Включение или выключение
31 ОПЕРАЦИИ РУCCKИЙ Сохранение любимых программ Можно хранить предпочитаемые коды PTY в списке запрограммированных кодов PTY.Пример: Сохранение < Drama > в < Preset 1 > Продолжение не следующей странице Включение или выключение функции резервного приема сообщений о движении на дорогах (T...
Страница 104 - Отслеживание той же; AF Regional; • Если подключен тюнер DAB, см. также раздел; Автоматический выбор; On; • Настройка устройства на другую радиостанцию с
32 РУCCKИЙ Отслеживание той же программы—(сеть-отслеживающий прием) При поездке по региону, где невозможен качественный прием в диапазоне FM, данный приемник автоматически настраивается на другую радиостанцию FM Radio Data System в той же сети, которая может передавать в эфир ту же программу с помощ...
Страница 105 - Операции с дисками; Открытие панели монитора.; Запрещение извлечения диска; Для отмены запрещения
33 ОПЕРАЦИИ РУCCKИЙ Операции с дисками Тип диска определяется автоматически, затем начинается воспроизведение (для некоторых дисков появляется основное меню диска). Если на диске нет дискового меню, все дорожки будут воспроизводиться последовательно до тех пор, пока не произойдет смена источника или...
Страница 106 - Отображение списка папок или дорожек.
34 РУCCKИЙ Изменение информации на дисплее При каждом нажатии этой кнопки на дисплее отображается другая информация. 1 Аудиоформат—Dolby Digital, LPCM, MP3, WMA, WAV, AAC 2 Тип диска—DVD, DVD-VR, VCD, CD 3 Видеоформат/режим воспроизведения—DivX, MPEG, VR-PRG (программа), VR-PLAY (список воспроизведе...
Страница 107 - Кнопки операций на экране
35 ОПЕРАЦИИ РУCCKИЙ FLAT Кнопки операций на экране При просмотре воспроизводимых изображений на экране можно вывести на дисплей следующие кнопки.• Если в течение 10 секунд не выполняется никаких действий, кнопки операций исчезают (за исключением случая, когда отображается меню диска). A [ SOURCE ] О...
Страница 108 - Операции с помощью пульта дистанционного управления (RM-RK252); Кнопка; Замедленное воспроизведение:
36 РУCCKИЙ Операции с помощью пульта дистанционного управления (RM-RK252) Кнопка / Останов воспроизведения Останов воспроизведения Запуск воспроизведения/пауза (при нажатии во время воспроизведения) • DivX/MPEG1/MPEG2: Запуск воспроизведения/ пауза (при нажатии во время воспроизведения) • JPEG: запу...
Страница 109 - Прямой поиск элемента
37 ОПЕРАЦИИ РУCCKИЙ Продолжение не следующей странице Кнопка Останов воспроизведения Останов воспроизведения Останов воспроизведения Запуск воспроизведения/пауза (при нажатии во время воспроизведения) Запуск воспроизведения/пауза (при нажатии во время воспроизведения) Запуск воспроизведения/пауза (п...
Страница 110 - Операции с; Ввод времени и чисел; VCD
38 РУCCKИЙ Операции с помощью-строки состояния (Видео DVD-диск/DVD-VR/DivX/MPEG1/ MPEG2/JPEG/VCD) Эти операции можно выполнять на мониторе с помощью пульта дистанционного управления. 1 Отображение экранной строки состояния. ( 39) 2 Выберите элемент. 3 Подтвердите выбор. Если появилось всплывающее ме...
Страница 111 - Строки состояния; RPT; Когда не используется функция PBC.
39 ОПЕРАЦИИ РУCCKИЙ Информация Управление Строки состояния Пример: Видео DVD-диск 1 Тип диска 2 • Видео DVD-диск: Тип формата и канал звукового сигнала • VCD: PBC 3 Режим воспроизведения * 1 Видео DVD-диск: T. RPT : Повтор названия C. RPT : Повтор раздела DVD-VR: C. RPT : Повтор раздела PG. RPT : По...
Страница 112 - Используя сенсорную панель,; можно; На пульте дистанционного управления:; Операции в режиме “Dual Zone”; с помощью пульта дистанционного управления.
40 РУCCKИЙ Выбор другого источника, прослушиваемого через динамики (главного источника) Нажмите кнопку SOURCE на панели монитора.• Используя сенсорную панель, можно осуществлять управление только что выбранным источником, не оказывая влияния на операции “Dual Zone (Disc)”. • В качестве главного исто...
Страница 113 - Если метка включает картинку “Jacket; Выбор папки или дорожки; Выберите папку или дорожку.; Выбор дорожки
41 ОПЕРАЦИИ РУCCKИЙ Операции с использованием экрана управления Для дисков, за исключением DVD и VCD:Пока включен режим “Dual Zone”, можно выполнять эти операции на внешнем мониторе с помощью пульта дистанционного управления.При загрузке диска автоматически отображается экран управления. (Для дисков...
Страница 114 - Операции с помощью; Откройте экран списка.; Выбор режимов воспроизведения; Выберите необходимый параметр.
42 РУCCKИЙ Операции с помощью экрана списка Для дисков, отличных от DVD, VCD и компакт-дисковПока включен режим “Dual Zone”, можно выполнять эти операции на внешнем мониторе с помощью пульта дистанционного управления. При выключенном воспроизведении... 1 Откройте экран списка. 2 Выберите в списке па...
Страница 115 - Операции с устройством USB
43 ОПЕРАЦИИ РУCCKИЙ Операции с устройством USB К приемнику можно подключить запоминающее устройство USB большой емкости, например USB-память, цифровой аудиопроигрыватель, съемный жесткий диск и т.д.• Можно также подключать iPod/iPhone к разъему USB устройства. Подробные сведения об операциях, 50. Ка...
Страница 116 - Использование устройств Bluetooth®; Профили Bluetooth; Подключение нового устройства Bluetooth; Первое подключение устройства Bluetooth; устройства. Всего можно зарегистрировать до 5 устройств.; Информация о Bluetooth:
44 РУCCKИЙ Использование устройств Bluetooth® Bluetooth—это технология мобильной радиосвязи с малым радиусом действия между мобильными устройствами (например сотовыми телефонами), портативными компьютерами и другими устройствами. Соединение и обмен данными между устройствами Bluetooth осуществляется...
Страница 117 - Использование сотового телефона Bluetooth; Завершение вызова; Voice; Dial Menu
45 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА РУCCKИЙ При входящем вызове... Источник переключается на “ Bluetooth ” автоматически. При включенной функции <Auto Answer>... Устройство автоматически отвечает на входящие вызовы. ( 27) Использование сотового телефона Bluetooth При отключенной функции <Auto Answer>....
Страница 118 - Программирование; Можно запрограммировать до 6 номеров.; Вызов запрограммированного номера,
46 РУCCKИЙ При входящем сообщении SMS... Если сотовый телефон поддерживает SMS (Short Message Service—служба коротких сообщений), устройство сообщает о получении таких сообщений. Чтобы прочитать полученное сообщение, управляйте телефоном после остановки автомобиля в безопасном месте.• Читать, редакт...
Страница 119 - Использование аудиопроигрывателя Bluetooth; Начало воспроизведения.; Пример: При воспроизведении диска MP3; Выберите диск для; • Выбор режима воспроизведения,
47 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА РУCCKИЙ FLAT Connected Device Name Current Track TitleArtist NameAlbum Title Использование аудиопроигрывателя Bluetooth ~ Нажмите [SOURCE], затем нажмите [BLUETOOTH]. Ÿ Начало воспроизведения. Начало воспроизведения или пауза Обозначает нажатую кнопку. (Только для устройств, по...
Страница 120 - • Поиск вручную: Удерживайте в нажатом положении [; Прослушивание тюнера DAB
48 РУCCKИЙ * 1 При настройке на службу с поддержкой DLS (Dynamic Label Segment—динамический сегмент метки) загорается индикатор TEXT. ~ Нажмите [SOURCE], затем нажмите [DAB]. Ÿ Нажмите [BAND]. ! Нажмите [ ] или [ ] для поиска блока трансляций—автоматический поиск. • Поиск вручную: Удерживайте в нажа...
Страница 121 - Активация или; Мигает; Если автомобиль находится в регионе, где прием
49 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА РУCCKИЙ Активация или деактивация функции резервного приема сообщений Функция резервного приема сообщений позволяет приемнику временно переключаться на предпочитаемую службу (тип сообщения). Резервный прием сообщений Индикатор Чтобы включить эту функцию, отобразите экран < A...
Страница 122 - При подключении с помощью кабеля USB; Прослушивание iPod/iPhone; выбрать дорожку или видеозапись.
50 РУCCKИЙ Можно подключить iPod/iPhone с помощью следующего кабеля или адаптера: Чтобы Кабель или адаптер Порядок действий Прослушивать музыку Кабель USB 2.0 (принадлежность iPod/iPhone) к кабелю USB, идущему от задней панели устройства. См. “При подключении с помощью кабеля USB” ниже. Интерфейсный...
Страница 123 - При подключении с помощью интерфейсного адаптера; Выбор дорожки из меню; необходимого элемента.
51 ВНЕШНИЕ УСТРОЙСТВА РУCCKИЙ При подключении с помощью интерфейсного адаптера Подготовка: Убедитесь в том, что для параметра < External Input > выбрано значение < iPod >. ( 18) ~ Нажмите [SOURCE], затем нажмите [iPod]. Воспроизведение начинается автоматически. Ÿ Нажмите [ 4 ] или [ ¢ ] ...
Страница 124 - Использование других внешних устройств; Просмотр экрана навигации; • Можно использовать источник “
52 РУCCKИЙ Использование других внешних устройств AV-INPUT Внешнее устройство можно подсоединить к разъемам LINE IN/VIDEO IN. ~ Нажмите [SOURCE], затем нажмите [AV-IN]. Ÿ Включите подключенное устройство и начните воспроизведение звука с его помощью. Отображение кнопок операций при просмотре изображ...
Страница 126 - Рекомендуемый способ чистки:; Обслуживание
54 РУCCKИЙ Предостережение, касающееся чистки устройства Не используйте какие-либо растворители (например, разбавитель, бензин и т.д.), моющие средства или инсектициды. Это может повредить монитор или устройство. Рекомендуемый способ чистки: Осторожно протирайте панель мягкой сухой тканью. Очистка р...
Страница 127 - Дополнительная информация о приемнике; Общие сведения; Оригинальная программа
55 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ РУCCKИЙ Дополнительная информация о приемнике Общие сведения Включение питания • Для включения питания можно также использовать кнопку SOURCE на панели монитора. Если источник готов, воспроизведение также начинается. Тюнер (только FM) Сохранение радиостанций • Если включена ...
Страница 128 - Воспроизведение файла; Воспроизведение файлов DivX
56 РУCCKИЙ Воспроизведение файлов MP3/WMA/WAV/AAC • Данный приемник может воспроизводить файлы с расширением <.mp3>, <.wma>, <.wav> или <.m4a> (не зависит от регистра). • Файлы отображаются на данном приемнике в соответствии со следующими характеристиками: – Cкорость передачи...
Страница 129 - Значки типов телефонов
57 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ РУCCKИЙ USB • Если после отключения устройства отображается сообщение “No USB Device”, снова подключите устройство или выберите другой источник воспроизведения. • Если на устройстве USB отсутствуют файлы для воспроизведения или оно было неправильно отформатировано, на монито...
Страница 130 - iPhone во время воспроизведения дорожки.; Устройство автоматической; интерфейсного адаптера:; Предусмотрен режим “iPod MODE”,
58 РУCCKИЙ • Если возникают проблемы при воспроизведении файлов с помощью iPod/iPhone, обновите программное обеспечение iPod/iPhone до последней версии. Сведения об обновлении iPod/iPhone см. по адресу: <http://www.apple.com>. • При включении этого устройства iPod/iPhone заряжается через устро...
Страница 131 - Настройки меню
59 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ РУCCKИЙ Настройки меню • Если для элемента < Amplifier Gain > настройка < High > меняется на < Low > и при этом для уровня громкости установлено значение больше “30”, приемник автоматически меняет уровень громкости на “VOL 30”. • После изменения какой-либо ...
Страница 132 - Звуковые сигналы, передаваемые задними терминалами; Через терминал DIGITAL OUT
60 РУCCKИЙ Звуковые сигналы, передаваемые задними терминалами Через аналоговые терминалы (выход для динамиков/LINE OUT) Передается двухканальный сигнал. При воспроизведении диска с многоканальным кодированием выполняется преобразование многоканальных сигналов.• звук DTS невозможно воспроизвести. Чер...
Страница 134 - товарными знаками компании Dolby Laboratories.
62 РУCCKИЙ • Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Долби и знак в виде двойной буквы D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories. • “DVD Logo” является товарным знаком DVD Format/Logo Licensing Corporation, зарегистрированным в США, Японии и других странах. • DivX® являет...
Страница 135 - Устранение проблем; Симптомы
63 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ РУCCKИЙ Устранение проблем Не всякое нарушение в работе устройства является результатом его неисправности. Перед обращением в сервисный центр проверьте следующее.• Сведения об операциях с внешними устройствами см. в инструкциях, входящих в комплект поставки адаптеров, предна...
Страница 139 - Только при подключении с помощью
67 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ РУCCKИЙ Симптомы Способы устранения/Причины iPod/iPhone • iPod/iPhone не включается или не работает. • Проверьте соединительный кабель и подключение. • Обновите версию микропрограммы.• Зарядите батарею.• Проверьте правильность выбора “HEAD MODE” или “iPod MODE”. ( 50) • Сбро...
Страница 140 - Технические характеристики; УСИЛИТЕЛЬ
68 РУCCKИЙ Технические характеристики УСИЛИТЕЛЬ Максимальная выходная мощность Передние/Задние 50 Вт на каждый канал Длительная выходная мощность (RMS) Передние/Задние 20 Вт на канал в при 4 Ω , от 40 Гц до 20 000 Гц и не более чем 0,8% общего гармонического искажения Импеданс нагрузки 4 Ω (допустим...
Страница 142 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство; соответствующую страницу
70 РУCCKИЙ Необходимое пространство для установки и извлечения монитора 160 91,3 100 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : При извлечении монитора оставьте свободное пространство для его размещения. В противном случае монитор может помешать управлению рулем или рычагом переключения передач, что может привести к аварии. ...
Страница 143 - Указатель операций
71 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ РУCCKИЙ Указатель операций Общие сведения Сброс настроек ................................................ 3Уровень громкости .................................... 6, 7Меню AV .................................................. 13 – 28Источник звука ...............................