JVC KD-AVX1 - инструкции и руководства
Магнитола JVC KD-AVX1 - инструкции пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке читайте онлайн в формате pdf
Инструкции:
Инструкция по эксплуатации JVC KD-AVX1
Краткое содержание
2 РУССКИЙ Принудительное извлечение диска Если диск не распознается приемником или не извлекается, извлеките диск следующим образом. На дисплее появляются надписи “NO EJECT?” (или “EJECT OK?”) и “EMERGENCY EJECT?”.Несколько раз нажмите 5 / ∞ для выбора параметра “EMERGENCY EJECT?”, затем нажмите OK....
4 РУССКИЙ Символы, отображаемые на дисплее При отображении различной информации на дисплее, кроме букв латинского алфавита (A – Z, a – z), могут использоваться следующие символы.• Эти символы можно также использовать при присвоении названий (см. стр. 48). Акцентированные буквы Числа и символы Как по...
5 РУССКИЙ Операции в режиме “Dual Zone” ....................... 40 Одновременное воспроизведение двух источников .................................. 40 Настройки звучания .......... 41 Выбор запрограммированных режимов звучания .................... 41 Сохранение собственных настроек звучания ...........
6 РУССКИЙ Введение — поддерживаемые диски Типы воспроизводимых дисков На данном приемнике можно воспроизводить диски (12 см и 8 см) следующих типов:• Видео DVD-диск: Запись в системе кодирования цвета PAL с кодом региона “2” (см. ниже). – Также могут быть воспроизведены диски DVD-R/DVD-RW, записанны...
7 РУССКИЙ Панель управления Индикация монитора w Индикатор источника e Основной дисплей r Часы Отображает также уровень громкости при настройке громкости. t Индикаторы состояния y Область информации о сигнале тревоги Отображает также уровень громкости при настройке громкости. Расположение кнопок Инд...
8 РУССКИЙ Установка литиевой батареи-таблетки (CR2025) Перед использованием пульта дистанционного управления выполните следующие действия: • Направьте пульт дистанционного управления непосредственно на телеметрический датчик приемника. Убедитесь в том, что между ними нет никаких препятствий. • Не по...
9 РУССКИЙ 5 Кнопка TOP M (меню)* 2 • Отображение меню диска DVD и VCD* 3 . 6 Кнопка DUAL • Включение и отключение “Dual Zone”. 7 Кнопки VOL + / – • Настройка уровня звука. • Также используются в качестве кнопок 2nd VOL +/–, если нажата кнопка SHIFT. 8 Кнопка SETUP (для DVD/VCD)* 2 9 Кнопка SHIFT p К...
10 РУССКИЙ ~ Включите питание. Ÿ Если некоторые источники не готовы, их невозможно выбрать. ! Только для тюнера FM/AM Только для тюнера DAB ⁄ Настройте громкость. Индикатор уровня громкости @ Настройка необходимого звука. (См. страницы 41 – 43.) Мгновенное снижение громкости (ATT) Для восстановления...
11 РУССКИЙ Возврат к предыдущему меню При выполнении операций с меню можно вернуться к предыдущим экранам, нажав несколько раз кнопку BACK.Пример: • Для возврата к предыдущим экранам при выполнении описываемых ниже операций нажимайте кнопку BACK, если нет специальных разъяснений. • Для отмены выполн...
12 РУССКИЙ Настройка на радиостанцию вручную В действии ! слева... 1 2 Выберите частоты желаемых радиостанций. Операции с радиоприемником Прослушивание радио ~ Ÿ Данный индикатор отображается при приеме стереосигнала FM-передачи достаточной силы. Появится выбранный диапазон. ! Начните поиск радиоста...
13 РУССКИЙ При слабом стереофоническом радиовещании на частоте FM 1 2 Выберите меню “MODE”. 3 Выберите режим “MONO”, затем установите для него значение “On”. 4 Завершите процедуру. Прием улучшается, но стереоэффект будет потерян. Для восстановления стереоэффекта повторите ту же процедуру, чтобы уста...
14 РУССКИЙ Пока выполняется автоматическое программирование, отображается надпись “-SSM-”. Осуществляется поиск местных FM-радиостанций с наиболее сильными сигналами и их автоматическое сохранение в диапазоне FM. Программирование вручную Пример: Сохранение FM-радиостанции с частотой 92,5 МГц для зап...
15 РУССКИЙ Прослушивание запрограммированной радиостанции При выборе TUNER в качестве источника… 1 Появляется список запрограммированных номеров. 2 Выберите необходимую радиостанцию (1 – 6). • YПерейти к списку запрограммированных номеров также можно, выбрав в меню “MODE” параметр “List”. Для получе...
16 РУССКИЙ ! Выберите один из двадцати девяти кодов PTY. Если есть радиостанция, передающая в эфир программу того же кода PTY, что был Вами выбран, осуществляется настройка на эту радиостанцию. Коды PTY News, Affairs, Info, Sport, Educate, Drama, Culture, Science, Varied, Pop M (музыка), Rock M (муз...
17 РУССКИЙ 3 Выберите запрограммированный номер (Preset1–6), под которым необходимо сохранить программу. 4 Выберите код PTY, который необходимо сохранить. Выбранный запрограммированный номер и код PTY некоторое время мигают. 5 Завершите процедуру. Использование функции резервного приема Резервный пр...
18 РУССКИЙ Для отключения резервного приема PTY выберите “OFF” для элемента “PTY” в меню “MODE”. гаснет. • Для получения информации о переходе в меню “MODE” см. раздел “При слабом стереофоническом радиовещании на частоте FM” на стр. 13. Отслеживание той же программы (сеть- отслеживающий прием) При п...
19 РУССКИЙ Устройство автоматически распознает диск и начинает его воспроизведение (для DVD-дисков: автоматическое воспроизведение зависит от внутренней программы).Если текущий диск является звуковым компакт-диском, CD-текстом, диском MP3/WMA, JPEG или VCD без функции PBC, все дорожки будут воспроиз...
20 РУССКИЙ • При установке DVD-диска: При активации стояночного тормоза на мониторе дисплея автоматически запускается воспроизведение DVD-диска. При нажатии кнопки D DISP появляется следующий экран. • Для возврата к воспроизведению DVD еще раз нажмите D DISP. • При вставке дисков MP3, WMA или JPEG *...
21 РУССКИЙ Основные операции Операции Индикация на дисплее и/или следующая операция Временный останов воспроизведения Воспроизведение установлено на паузу. На экране отображается стоп-кадр. A Покадровое воспроизведение B Замедленное воспроизведение • При замедленном воспроизведении звук отключается....
23 РУССКИЙ Специальные функции DVD/VCD Выбор языка звучания Для DVD-диска: Если диск содержит звукозаписи на нескольких языках, можно выбрать необходимый язык звучания. Пример: если на диске доступны 3 языка Для VCD-диска: Можно выбрать воспроизводимый звуковой канал. (Данная функция удобна при восп...
24 РУССКИЙ Отмена воспроизведения PBC 1 2 С помощью нумерованных кнопок выберите дорожку для воспроизведения в нормальном режиме (см. стр. 9). Повторное использование функции PBC Увеличение 1 • Для диска JPEG (действует только во время паузы): 2 Перемещение увеличенного фрагмента. • Для файлов JPEG:...
25 РУССКИЙ Операции с диском с помощью строки состояния 1 Тип диска 2 • Тип формата звукового сигнала (для DVD и звуковых компакт-дисков DTS) • PBC (только для VCD-дисков) 3 Текущий режим воспроизведения 4 Информация о воспроизведении T01 C01 Текущее название или раздел TRACK 01 Текущая дорожка (для...
26 РУССКИЙ Основные операции со строкой состояния 1 Отобразите строку состояния. или Если вставлен диск JPEG, перейдите к действию 3 . 2 Выберите элемент. 3 Подтвердите выбор. • Если появилось всплывающее меню.... 1 или 2 Скрытие строки состояния • Экранная панель для компакт-диска или диска MP3/WMA...
27 РУССКИЙ , INTRO Прослушивание вступлений (Cм. стр. 38) Для диска VCD (когда не используется функция PBC) Для диска MP3/WMA: Для CD-текста/звукового компакт-диска: , RANDOM Воспроизведение в произвольном (Cм. стр. 38) Для диска VCD (когда не используется функция PBC) Для диска MP3/WMA: Для CD-текс...
28 Р УССКИЙ Выбор папки или дорожки Когда включен режим Dual Zone (см. стр. 40)... 1 На экране управления выберите столбец “Folder” или “Track”. 2 Выберите папку или дорожку. Экран управления для CD-текста/звукового компакт-диска 1 Выбранный режим воспроизведения 2 Истекшее время воспроизведения тек...
29 РУССКИЙ Для диска MP3/WMA/JPEG: Если функция Dual Zone включена, а диск остановился... 1 Отобразите список папок. При каждом нажатии кнопки экран списка попеременно включается и выключается. 2 Выберите в списке папку. Отображается список дороже из выбранной папки. Чтобы вернуться к списку папок 3...
30 РУССКИЙ Начальное состояние воспроизведения дисков можно сохранить.• Во время воспроизведения никакие изменения меню “Setup” невозможны. Стандартная процедура настройки Когда нет воспроизведения... 1 2 Выберите меню “MODE”. 3 Выберите “Set Up”. 4 Выберите элемент для настройки. Пример: выбрано “D...
31 РУССКИЙ Если загружен DVD- или VCD-диск, настройку можно осуществлять с помощью пульта дистанционного управления.• Во время воспроизведения какие-либо изменения меню “Setup” невозможны. • При поставке от изготовителя в качестве языка отображения сообщений на экране установлен английский. Процедур...
32 РУССКИЙ Элемент Содержание MEHЮ ЯЗЬIKOВ Выбор исходного языка для меню диска. ЯЗЬIK ДЛЯ ОЗBУЧИBAНИЯ Выбор исходного языка звучания. CУБТИТPЬI Выбор исходного языка субтитров или удаление субтитров (BЬІКЛЮЧЕНО). ЯЗЬIK НA ЗKPAHE (OSD LANGUAGE) Выбор языка меню настройки, вызываемого с помощью пульт...
33 РУССКИЙ Элемент Содержание ЦИФPОВОЙ AУДИО ВЬІХОД(D. AUDIO OUTPUT) Выбор формата сигнала, поступающего от терминала DIGITAL OUT (оптический), расположенного сзади. Более подробную информацию см. на стр. 65.• ТОЛЬКО PСМ (PCM) : Выберите этот параметр при подключении усилителя или декодера, не совме...
34 РУССКИЙ Можно настроить цвет и яркость дисплея монитора. При выборе диска (только DVD, VCD или JPEG) в качестве источника… 1 2 Выберите меню “MODE”. 3 Выберите “Screen Cont.” 4 Выберите элемент для настройки. 5 Настройте элемент. Пример: Настройка элемента “BRIGHT” • При каждом нажатии 4 / ¢ экра...
35 РУССКИЙ В данном разделе содержится информация об использовании кнопок панели управления для управления проигрывателем DVD-дисков или компакт-дисков. Основные операции Останов диска Повторное воспроизведение диска Извлечение диска Другие операции с диском Быстрая перемотка раздела/дорожки вперед ...
36 РУССКИЙ Переход к следующим или предыдущим папкам К следующим папкам. К предыдущим папкам. • Выбор определенной дорожки в папке (для диска MP3 и WMA) после выбора папки: Изменение индикации дисплея • При каждом нажатии кнопки D DISP на дисплее поочередно отображаются экран источника и экран воспр...
37 РУССКИЙ Выбор режимов воспроизведения В одно и то же время возможна работа только в одном из следующих режимов воспроизведения. 1 2 Выберите меню “MODE”. 3 Выберите необходимый режим воспроизведения. Режим “Repeat” • Для DVD-диска: во время воспроизведения или паузы. • Для VCD-диска: eсли не испо...
38 РУССКИЙ Режим “Random” • Для VCD-диска: eсли не используется функция PBC (см стр. 24.) Пример: Если выбран “Disc” Режим Воспроизведение в произвольном порядке Folder * 4 : Все дорожки текущей папки, затем дорожки следующей папки и т.д. • загорается. Disc : Bсе дорожки на диске. • загорается. Off ...
39 РУССКИЙ 4 Выберите необходимый список. При выборе “File” появляется список файлов текущей папки. 5 Выберите необходимую папку или файл. При выборе папки из списка начинается воспроизведение первой дорожки этой папки.• При выборе текущей папки в списке папок появляется список дорожек. • Доступ к с...
40 РУССКИЙ На панели управления: Можно включить или отключить режим “Dual Zone”. 1 2 Выберите “D-ZONE”. 3 Выберите “On”. Когда активирована операция “Dual Zone”, источник автоматически меняется на “DISC”. Для отмены операций Dual Zone выберите “Off” в действии 3 . Одновременное воспроизведение двух ...
41 РУССКИЙ Настройки звучания Выбор запрограммированных режимов звучания Можно выбрать режим звучания, соответствующий музыкальному жанру. Доступные режимы звучания:Hard Rock/R&B/Pop/Jazz/Dance/Country/Reggae/ClassicUser1/User2/User3Flat (для отмены режима звучания) 1 2 Выберите меню “EQ”. 1 Выб...
42 РУССКИЙ Настройка звучания Характеристики звучания можно настроить по своему желанию. 1 2 Выберите меню “SEL”. 3 Выберите необходимый настраиваемый элемент. Fad/Bal (микшер или баланс) Настройте микшер — баланс выходного сигнала между передними и задними динамиками. • Крайнее верхнее положение — ...
44 РУССКИЙ Общие настройки—PSM Стандартная процедура Можно изменять элементы предпочитаемого режима настройки (PSM), перечисленные в приведенной ниже таблице. 1 2 Выберите меню “PSM”. 3 Выберите параметр PSM. Пример: Если выбрано “Dimmer” 4 Настройте выбранный параметр PSM. 5 Повторите действия 3 и ...
48 РУССКИЙ Присвоение названий источникам Можно присваивать названия компакт-дискам (как для данного приемника, так и для устройства автоматической смены компакт-дисков) и изменять названия источников для входов AV-INPUT и EXT-INPUT. Источники звука Максимальное число символов AV-INPUT/EXT-INPUT до ...
49 РУССКИЙ Отсоединение панели управления При отсоединении или подсоединении панели управления следует соблюдать меры предосторожности во избежание повреждения разъемов в задней части панели управления и на ее держателе. Отсоединение панели управления Прежде чем отсоединить панель управления, обязат...
50 РУССКИЙ Операции с устройством автоматической смены компакт-дисков ~ * Если значение параметра “EXT INPUT” изменено на “EXT IN” (см. стр. 46), невозможно выбрать устройство автоматической смены компакт-дисков. Воспроизведение дисков с помощью устройства автоматической смены компакт-дисков Об устр...
51 РУССКИЙ Быстрая перемотка дорожки вперед или назад Прокрутка назад. Прокрутка вперед. Переход к следующим или предыдущим дорожкам К следующим дорожкам. Переход к началу текущей дорожки, а затем к предыдущим дорожкам. Переход к следующим или предыдущим папкам (только для диска MP3 ) К следующим па...
52 РУССКИЙ Выбор режимов воспроизведения В одно и то же время возможна работа только в одном из следующих режимов воспроизведения. 1 2 Выберите меню “MODE”. 3 Выберите необходимый режим воспроизведения. 4 Завершите процедуру. Выбираемые режимы Режим “Repeat” Режим Повторное воспроизведение Track: Те...
53 РУССКИЙ Операции с внешними устройствами Воспроизведение с внешних устройств Внешнее устройство можно подключить к разъемам LINE IN и VIDEO IN, расположенным на задней панели устройства, а также к гнездовому разъему устройства автоматической смены компакт-дисков, расположенному на задней панели, ...
54 РУССКИЙ Операции с тюнером DAB Прослушивание тюнера DAB ~ Ÿ ! Запустите поиск блока трансляции. При обнаружении нескольких служб поиск прекращается. Чтобы остановить поиск, нажмите эту же кнопку еще раз. ⁄ Выберите службу (основную или дополнительную) для прослушивания. Настройка на блок трансляц...
55 РУССКИЙ 3 Выберите один из уровней сигналов DRC (1, 2 или 3). Уровень усиления увеличивается с 1 до 3. 4 Завершите процедуру. • Индикатор DRC будет выделен только при получении сигналов DRC от настроенной службы. Поиск предпочитаемой службы Можно выполнять поиск любого из кодов PTY (динамического...
56 РУССКИЙ Настройка на запрограммированную службу DAB Если в качестве источника выбрано DAB... 1 2 3 Выберите необходимый запрограммированный номер. • В списки других диапазонов DAB можно перейти, нажимая 4 / ¢ . При использовании пульта дистанционного управления... Непосредственный выбор запрограм...
57 РУССКИЙ 2 Выберите меню “MODE”. 3 Выберите “Announce”. 4 Появляется при приеме службы. • Если индикатор ANN загорается, функция резервного приема сообщений активирована. • Если индикатор ANN мигает, функция резервного приема сообщений еще не активирована. Для активации выполните настройку на друг...
58 РУССКИЙ Отслеживание той же программы — прием на альтернативных частотах Можно продолжать прослушивание той же программы с помощью функции приема на альтернативных частотах.• Во время приема службы DAB: Если автомобиль находится в регионе, где прием службы DAB невозможен, приемник автоматически н...
59 РУССКИЙ Хранение дисков в чистом виде Воспроизведение грязного диска может быть некорректным. Если диск загрязнится, протрите его мягкой тканью по прямой линии от центра к краю.• Не используйте растворитель (например, обычное средство для чистки кассет, распыляемые средства, разбавитель, бензин и...
61 РУССКИЙ Дополнительная информация о приемнике Основные операции Включение питания • Для включения питания приемника также можно использовать кнопку SOURCE. Выбор источников • Когда в приемнике нет диска, а функция Dual Zone отключена, выбрать “DISC” невозможно. • Без подключения к устройству авто...
62 РУССКИЙ • Некоторые DVD- или компакт-диски однократной и многократной записи не воспроизводятся на данном приемнике в связи с их особенностями, а также по следующим причинам: – Диски загрязнены или поцарапаны; – На линзе внутри приемника присутствует конденсат влаги; – Линза звукоснимателя загряз...
63 РУССКИЙ • Во время воспроизведения (или паузы) изменение этих языков невозможно. После изменения любых настроек языков, извлеките диск и снова вставьте его (или другой диск), чтобы настройки вступили в силу. • При выборе элемента “16:9” для изображения с форматом 4:3 происходит преобразование его...
64 РУССКИЙ О звуках, воспроизводимых через задние терминалы • Через аналоговые терминалы (выход для динамиков/LINE OUT/2nd AUDIO OUT): передается двухканальный сигнал. При воспроизведении диска с многоканальным кодированием выполняется преобразование многоканальных сигналов. (CMEWEHИE: см. стр. 33.)...
65 РУССКИЙ Выходные сигналы, поступающие от терминала DIGITAL OUT Выходные сигналы различаются в зависимости от настройки “ЦИФPОВОЙ AУДИО ВЬІХОД” в меню “Setup” (см. стр. 33). ЦИФPОВОЙ AУДИО ВЬІХОД Тип диска Выходные сигналы STREAM/PCM DOLBY DIGITAL/PCM ТОЛЬКО PСМ DVD 48 кГц, 16/20/24 бит Linear PCM...
66 РУССКИЙ Устранение проблем Не всякое нарушение в работе устройства является результатом его неисправности. Перед обращением в сервисный центр проверьте следующее. Симптомы Причины Способы устранения Общие сведения • Не слышен звук динамиков. Установлен на минимальный уровень громкости. Отрегулиру...
67 РУССКИЙ Симптомы Причины Способы устранения Воспроизведение диска • Диск не воспроизводится. Диск вставлен неправильной стороной. Вставьте диск правильно. • Не воспроизводятся диски CD-R/CD-RW или DVD-R/ DVD-RW. • Не осуществляется переход на дорожки компакт-дисков однократной и многократной запи...
68 РУССКИЙ Симптомы Причины Способы устранения Воспроизведение MP3/WMA • Диск не воспроизводится. На диске нет дорожек MP3 и WMA. Смените диск. В именах дорожек MP3 и WMA нет расширения <.mp3> или <.wma>. Добавьте к именам файлов расширение <.mp3> или <.wma>. Дорожки MP3/WMAн...
69 РУССКИЙ Симптомы Причины Способы устранения JPEG Воспроизведение • Диск не воспроизводится. На диске не записаны файлы JPEG. Смените диск. В именах файлов JPEG нет кода расширения <.jpg>. Добавьте к именам файлов расширение <.jpg>. Файлы JPEG не записаны в соответствующем формате. Сме...
70 РУССКИЙ Симптомы Причины Способы устранения DAB tuner • На дисплее появляется надпись “No DAB Signal”. Сигнал слишком слабый. Выполните поиск другого блока трансляции. • На дисплее появляется надпись “Reset08”. Приемник не подключен к тюнеру DAB. Правильно подключите приемник к тюнеру DAB и выпол...
71 РУССКИЙ Технические характеристики БЛОК УСИЛИТЕЛЕЙ ЗВУКА Максимальная выходная мощность: Передние: 50 Вт на каждый канал Задние: 50 Вт на каждый канал Длительная выходная мощность (RMS): Передние: 20 Вт на канал в при 4 Ω, от 40 Гц до 20 000 Гц и не более чем 0,8% общего гармонического искажения....
© 2005 Victor Company of Japan, Limited SP, IT, SW, RU 0205MNMMDWJEIN ¿Tiene PROBLEMAS con la operación? Por favor reinicialice su unidad Consulte la página de Cómo reposicionar su unidad PROBLEMI di funzionamento? Inizializzare l’apparecchio Fare riferimento alla pagina di Come inizialiazzare l’app...
JVC Магнитолы Инструкции
-
JVC KD-AV7001
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-AVX11
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-AVX12
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-AVX2
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-AVX20
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-AVX22
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-AVX33
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-AVX40
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-AVX44
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-AVX55
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-AVX77
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-BT1
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-BT11
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-BT22
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-DB711
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-DV4207
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-DV4401
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-DV4402
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-DV4407
Инструкция по эксплуатации
-
JVC KD-DV4408EE
Инструкция по эксплуатации