Страница 62 - УCCKИЙ; Расположение и воспроизведение этикеток; Как перенастроить Ваше устройство; ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ
2 Р УCCKИЙ Расположение и воспроизведение этикеток CAUTION: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. AVOID DIRECT EXPOSURETO BEAM. (e) ADVARSEL: Usynlig laser- stråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgåudsæt-telse for stråling. (d) VARNING: Os...
Страница 63 - СОДЕРЖАНИЕ; ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ С
3 Р УCCKИЙ СОДЕРЖАНИЕ Благодарим Вас за приобретение изделия JVC. Перед тем, как приступать к эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочитайте все инструкции с тем, чтобы полностью изучить и обеспечить оптимальную работу этого устройства. ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПРИСТУПАТЬ КЭКСПЛУАТАЦИИ * Для Вашей безопасно...
Страница 64 - РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК; Панель управления; Окно на экране дисплея
4 Р УCCKИЙ SEL LOUD DISP SSM ¢ 4 CD FM AM SCM MODE 7 8 9 10 11 12 RND RPT MO w i q o 1 2 4 3 5 8 p 6 7 9 ; s d f g / l y j k r t u e a h РАСПОЛОЖЕНИЕ КНОПОК Панель управления 1 Кнопка (резервный/включено/ аттенюатор) 2 Кнопка LOUD (компенсация) 3 Кнопка SEL (выбор) 4 Окно на экране дисплея 5 Отверст...
Страница 65 - ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Включение; Выберите источник сигнала.; Чтобы моментально понизить; Чтобы выключить устройство
5 Р УCCKИЙ ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Включение 1 Включите устройство. Примечание в отношении управленияв одно касание: Когда Вы выбираете источник сигнала впункте 2 ниже, устройство автоматическивключается. Вам не нужно нажимать этукнопку для того, чтобы включитьустройство. 2 Выберите источник сигнала. О то...
Страница 66 - ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ С РАДИОПРИЕМНИКОМ; Прослушивание радио; Автоматический поиск; Начинайте поиск радиостанции.
6 Р УCCKИЙ ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ С РАДИОПРИЕМНИКОМ Прослушивание радио Вы можете использовать автоматический илиручной поиск при настройке на конкретнуюрадиостанцию. Автоматический поиск радиостанции: Автоматический поиск 1 Выберите диапазон (FM1 – 3, AM). Примечание: Этот приемник работает на трехдиапа...
Страница 67 - Поиск радиостанции вручную:; Нажмите и держите кнопку
7 Р УCCKИЙ Поиск радиостанции вручную: Ручной поиск 1 Выберите диапазон (FM1 – 3, AM). Примечание: Этот приемник работает на трехдиапазонах FM (FM1, FM2, FM3). Вы можетепользоваться любым из них для того, чтобыслушать радиовещание на частотах FM. 2 Нажмите и держите кнопку ¢ или 4 до тех пор, пока н...
Страница 68 - Ручное программирование; Сохранение; Автоматическое
8 Р УCCKИЙ Местные радиостанции FM с самым сильнымсигналом находятся и запоминаютсяавтоматически в том диапазоне, который Вывыберите (FM1, FM2 или FM3). Эти станциипрограммируются на нумерованных кнопках— от № 1 (самая низкая частота) до № 6(самая высокая частота). По завершенииавтоматического прогр...
Страница 69 - Настройка на
9 Р УCCKИЙ 3 Нажмите и держите нумерованнуюкнопку (в данном примере – 1) втечение более 2 секунд. 4 Повторите приведенную вышепроцедуру для того, чтобысохранить в памяти другиерадиостанции под другимизапрограммированныминомерами. Примечания: • Ранее запрограммированная радиостанция стирается, когда ...
Страница 70 - ОПЕРАЦИИ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ; Воспроизведение; Вставьте диск в отверстие для дисков.
10 Р УCCKИЙ ОПЕРАЦИИ С КОМПАКТ-ДИСКАМИ Примечание: Когда компакт-диск всунут неправильнойстороной, на экране дисплея появляется надпись“EJECT” (выброс), и компакт-диск автоматическивыскакивает. Чтобы остановитьвоспроизведение и вытащитькомпакт-диск Нажмите на 0 . Воспроизведение компакт-дискостанавл...
Страница 71 - Отыскание трека или; Выбор режимов
11 Р УCCKИЙ Отыскание трека или конкретной части на компакт-диске Для ускоренного перехода вперед или перехода назад к треку Для того, чтобы перейти на следующие треки или предшествующие треки Нажмите и держите кнопку ¢ во время воспроизведения компакт-дискадля того, чтобы ускоренноперейти вперед к ...
Страница 72 - Предотвращение; в течение более 2
12 Р УCCKИЙ Повторное воспроизведение треков(Повторное воспроизведение) 1 Нажмите на MODE (режим), чтобы войти врежим функций во время воспроизведениякомпакт-диска. Устройство переходит врежим функций. 2 Нажмите на RPT (повторное), продолжаяоставаться в режиме функций, для того,чтобы на экране диспл...
Страница 73 - НАСТРОЙКА ЗВУКА; функции громкости; VOL; Настройка звука
13 Р УCCKИЙ НАСТРОЙКА ЗВУКА 2 Настройте уровень. Примечание: При обычной эксплуатации кнопки + и –действуют как кнопки регулирования громкости.Поэтому Вам не нужно выбирать “VOL”(громкость) для того, чтобы отрегулироватьуровень громкости. Включение/выключение функции громкости Человеческое ухо менее...
Страница 74 - Повторный вызов режимов; Использование памяти; Выбор и запоминание режимов
14 Р УCCKИЙ Повторный вызов режимов звучания Когда “SCM LINK” (связь SCM)установлена на “LINK ON” (связьвключена), выберите источник. Повторно вызывается режим звучания,сохраненный в памяти для выбранногоисточника. Примечания: • Вы можете отрегулировать каждый режим звучания по Вашему вкусу и сохран...
Страница 75 - Сохранение в памяти
15 Р УCCKИЙ 4 Повторите пункты 2 и 3, чтобынастроить другие параметры. 5 Чтобы включить или выключитьфункцию громкости. • Детали смотрите на странице 13. 6 Нажмите и держите кнопку SCMдо тех пор, пока режим звучания,который Вы выбрали в пункте 1,не начнет мигать на экранедисплея. 7 Повторите ту же с...
Страница 76 - ДРУГИЕ ГЛАВНЫЕ ФУНКЦИИ; Установка часов
16 Р УCCKИЙ 2 Поставьте минуту. 4 Закончите настройку. Для проверки текущего времени на часахили изменения режима работы дисплея Несколько раз нажмите накнопку DISP (дисплей).При каждом нажатии кнопкирежим работы дисплеяменяется следующимобразом: • Во время работы тюнера: • Во время работы проигрыва...
Страница 77 - Отмена Advanced SCM; Выбор изображения; Заканчивайте настройку.
17 Р УCCKИЙ Отмена Advanced SCM (Сложная SCM) – SCM LINK (связь SCM) Вы можете отменить Сложную SCM (памятьуправления звуком) и разъединить режимызвучания и источники воспроизведения.При отгрузке с завода различный режимзвучания может быть сохранен в памяти длякаждого источника звука с тем, чтобы Вы...
Страница 78 - Отсоединение панели; Как отсоединить панель; Освободите панель управления.; Как присоединить панель
18 Р УCCKИЙ Отсоединение панели управления Вы можете отсоединить панель управления,когда выходите из машины.При отсоединении или установке панелиуправления соблюдайте осторожность, чтобыне повредить разъемы на задней сторонепанели управления и на держателе панели. Как отсоединить панель управления П...
Страница 79 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; дисками
19 Р УCCKИЙ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Обращение с компакт- дисками Это устройство предназначено длявоспроизведения компакт-дисков и компакт-дисков однократной записи. • Другие диски воспроизводиться не могут. Как обращаться с компакт-дисками При вытаскиваниикомпакт-диска из егокоробки нажмите нацентр...
Страница 80 - ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Причины
20 Р УCCKИЙ ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ То, что может вначале показаться неисправностью, не всегда представляет собой серьезнуюпроблему. Перед тем, как обращаться в центр технического обслуживания, проверьтеследующие пункты: Причины Компакт-диск вставленнеправильной стороной. Вы едете по неровнымдорога...
Страница 81 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; СЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯ
21 Р УCCKИЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯ ЗВУКОВОЙ ЧАСТОТЫ Максимальная выходная мощность: Передние: 45 Вт на каналЗадние: 45 Вт на канал Непрерывная выходная мощность (RMS): Передние: 17 Вт на канал в 4 Ω , от 40 Гц до 20 000 Гц при не более0,8% суммарного. Задние: 17 Вт на канал в 4 ...
Страница 82 - ¿Tiene PROBLEMAS con la operación?; Por favor reinicialice su unidad; Consulte la páfina de Cómo reposicionar su unidad; PROBLEMI di funzionamento?; Inizializzare l'apparecchio; Har DRIFTPROBLEM uppstått?; Nollställ i så fall apparaten; Vi hänvisar till sidan med rubriken Hur apparaten nollställs; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше; Для получения информации о перезагрузке Вашего
SP, IT, SW, RU 1201KKSMDTJEIN J V C VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED ¿Tiene PROBLEMAS con la operación? Por favor reinicialice su unidad Consulte la páfina de Cómo reposicionar su unidad PROBLEMI di funzionamento? Inizializzare l'apparecchio Fare riferimento alla pagina di Come inizialiazzare l'appa...