Страница 66 - РУCCKИЙ; ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ; Как перенастроить Ваше; Принудительное извлечение
2 РУCCKИЙ Благодарим Вас за приобретение изделия JVC. Перед тем, как приступать к эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочитайте все инструкции с тем, чтобы полностью изучить и обеспечить оптимальную работу этого устройства. ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ 1. ЛАЗЕРНАЯ АППАРАТУРА КЛАССА 12. ПРЕДУПРЕЖ...
Страница 67 - УCCKИЙ; Панель управления —; Содержание
3 Р УCCKИЙ Как перенастроить Ваше устройство .... 2Принудительное извлечение диска .... 2Как пользоваться данным руководством ..................................... 4 Как пользоваться кнопкой MODE ..... 4 Панель управления — KD-DB711 .... 5 Расположение кнопок .......................... 5 Начало рабо...
Страница 68 - Как пользоваться данным; Как пользоваться кнопкой MODE
4 РУCCKИЙ Как пользоваться данным руководством Для того, чтобы сделать объяснения простыми и понятными, используются следующие методы:• Некоторые советы и примечания приведены в разделе “Дополнительная информация о приемнике” (см. стр. 28 – 30). • Операции, выполняемые с использованием кнопок, в осн...
Страница 69 - Расположение кнопок; Окно дисплея
5 Р УCCKИЙ Панель управления — KD-DB711 Расположение кнопок 1 Кнопки +/– 2 Кнопка DISP (дисплей) 3 Загрузочный отсек 4 Окно дисплея 5 Кнопка MODE 6 Кнопка 0 (извлечение) 7 Кнопки ¢ / 4 8 Кнопка (резервный/работающий/ аттенюатор) 9 Кнопка SEL (выбор) p Телеметрический датчик • Cм. стр. 26. q Кнопка E...
Страница 70 - Настройка уровня звука.; Настройка необходимого звука.; Выключение питания; Начало работы; Основные операции
6 РУCCKИЙ ⁄ Настройка уровня звука. Отображается уровень громкости. Индикатор уровня громкости @ Настройка необходимого звука. (См. страницы 20 и 21). Мгновенное снижение громкости (ATT) Для восстановления звука нажмите еще раз. Выключение питания Начало работы Основные операции ~ Включите питание. ...
Страница 71 - Отмена демонстрации функций; Завершите процедуру.; Включение демонстрации функций дисплея; Настройка часов; Установите час, минуту и формат
7 РУCCKИЙ Отмена демонстрации функций дисплея Если в течение 20 секунд не будет выполнено операций, начнется демонстрация функций дисплея. [По умолчанию: DEMO ON]—см. стр. 23. 1 2 3 4 Завершите процедуру. Включение демонстрации функций дисплея В действии 3 выше... Настройка часов 1 2 Установите час,...
Страница 72 - Начните поиск радиостанции.; Операции с радиоприемником; Прослушивание радио; Настройка на радиостанцию вручную
8 РУCCKИЙ ~ Ÿ Данный индикатор отображается при приеме стереосигнала FM-передачи достаточной силы. Появится выбранный диапазон. ! Начните поиск радиостанции. При обнаружении радиостанции поиск прекращается. Чтобы остановить поиск, нажмите эту же кнопку еще раз. Операции с радиоприемником Прослушиван...
Страница 73 - Сохранение радиостанций; Автоматическое программирование; Выберите необходимый диапазон
9 РУCCKИЙ Сохранение радиостанций Для каждого диапазона частот можно запрограммировать 6 радиостанций. Автоматическое программирование FM-радиостанций—SSM (Strong-station Sequential Memory —последовательная память для радиостанций с устойчивым сигналом) 1 2 Выберите необходимый диапазон FM (FM1 – FM...
Страница 74 - Программирование вручную; Прослушивание; Выберите необходимую
10 РУCCKИЙ Программирование вручную Пример: Сохранение FM-радиостанции с частотой 92,5 МГц для запрограммированного канала с номером 4 диапазона FM1. 1 2 3 4 Запрограммированный номер мигает некоторое время. Прослушивание запрограммированной радиостанции 1 2 3 Выберите необходимую радиостанцию (1 – ...
Страница 75 - Запустите поиск любимой; Коды PTY; Выберите один из типов; Операции с FM RDS; Поиск любимой программы FM RDS
11 РУCCKИЙ ! Запустите поиск любимой программы. Если есть радиостанция, передающая в эфир программу того же кода PTY, что был Вами выбран, осуществляется настройка на эту радиостанцию. Коды PTY NEWS, AFFAIRS, INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIED, POP M (музыка), ROCK M (музыка), EAS...
Страница 76 - Что можно делать с помощью RDS; Сохранение любимых программ; Выберите запрограммированный; Повторите действия; Использование функции; Резервный прием TA
12 РУCCKИЙ Что можно делать с помощью RDS Система передачи данных по радио (Radio Data System — RDS) позволяет FM-радиостанциям отправлять дополнительный сигнал вместе с обычными сигналами программ.При приеме данных RDS приемник может выполнять следующие операции: • Поиск типа программы (PTY) (см. с...
Страница 77 - Отслеживание той же программы; Резервный прием PTY
13 РУCCKИЙ Отслеживание той же программы (сеть-отслеживающий прием) При поездке по региону, где невозможен качественный прием в диапазоне FM, данный приемник автоматически настраивается на другую радиостанцию FM RDS в той же сети, которая может передавать в эфир ту же программу с помощью более сильн...
Страница 78 - Настройка на блок трансляции вручную; Что такое система “DAB”?; Операции с тюнером DAB; Прослушивание тюнера DAB; Начните поиск блока; Выберите службу для
14 РУCCKИЙ Настройка на блок трансляции вручную В действии ! слева... 1 2 Выберите частоты желаемых блоков трансляции. Что такое система “DAB”? Система DAB обеспечивает качество звука, сравнимое с качеством звука компакт-диска, без помех и искажений. Кроме того, она поддерживает передачу текста, гра...
Страница 80 - Операции с дисками; Воспроизведение диска; О дисках MP3 и WMA
16 РУCCKИЙ Операции с дисками Воспроизведение диска О дисках MP3 и WMA “Дорожки” MP3 и WMA (Windows Media ® Audio) (слова “файл” и “дорожка” взаимозаменяемы в данном руководстве) записываются в “папки”. • При установке дисков MP3 или WMA: * Загорается индикатор MP3 или WMA, в зависимости от первого ...
Страница 81 - Запрещение извлечения диска
17 РУCCKИЙ Быстрая перемотка дорожки вперед или назад Прокрутка вперед. Прокрутка назад. Переход к следующим/предыдущим дорожкам К следующим дорожкам. Переход к началу текущей дорожки, а затем к предыдущим дорожкам. Переход к следующим или предыдущим папкам (только для диска MP3 или WMA) 1 2 К следу...
Страница 82 - Изменение информации на дисплее; При воспроизведении звукового компакт-диска или CD-текста
18 РУCCKИЙ Изменение информации на дисплее При воспроизведении звукового компакт-диска или CD-текста * 1 Если текущим диском является звуковой компакт-диском, появляется надпись “NO NAME”. При воспроизведении диска MP3 или WMA • Если для параметра “TAG DISP” установлено значение “TAG ON” (см. стр. 2...
Страница 83 - Выбор режимов воспроизведения; Выберите необходимый режим воспроизведения.; Режим Повторное
19 РУCCKИЙ Выбор режимов воспроизведения В одно и то же время возможна работа только в одном из следующих режимов воспроизведения. 1 2 Выберите необходимый режим воспроизведения. Повторное воспроизведение Пример: Если во время воспроизведения диска MP3 выбрано “TRK RPT” Режим Повторное воспроизведен...
Страница 84 - Настройки звучания; Выбор запрограммированных режимов звучания; Индикатор
20 РУCCKИЙ Настройки звучания Выбор запрограммированных режимов звучания (C-EQ: настраиваемый эквалайзер) Можно выбрать режим звучания, соответствующий музыкальному жанру. ~ Ÿ Пример: Если выбран “ROCK” Шаблон индикации для каждого режима звучания: Индикатор Для: Запрограммиров- анные настройки BAS ...
Страница 85 - Настройка звучания
21 РУCCKИЙ Настройка звучания Характеристики звучания можно настроить по своему желанию. 1 Пример: Если выбрано “TRE” 2 Шаблон индикации изменяется при настройке уровня. Индикатор Действие: Диапазон BAS * 1 (низкие частоты) Настройте низкие частоты. –06 (мин.) до +06 (макс.) TRE * 1 (верхние частоты...
Страница 86 - Общие настройки — PSM; Стандартная процедура; Выберите параметр PSM.; Настройте выбранный параметр
22 РУCCKИЙ Общие настройки — PSM Стандартная процедура Можно изменять параметры PSM (предпочитаемый режим настройки), которые перечислены в таблице ниже. 1 2 Выберите параметр PSM. Пример: Если выбрано “DIMMER” 3 Настройте выбранный параметр PSM. 4 Повторите действия 2 и 3 для настройки других парам...
Страница 87 - Индикация
23 РУCCKИЙ Индикация Выбираемые настройки, [страница для правки] DEMO Демонстрация функций дисплея DEMO ON : [По умолчанию]; Если в течение 20 секунд не будет выполнено операций, начнется демонстрация функций дисплея, [7]. DEMO OFF: Отмена. CLOCK H Настройка часа 0 – 23 (1 – 12), [7] [По умолчанию: ...
Страница 89 - Отсоединение панели управления
25 РУCCKИЙ При отсоединении или подсоединении панели управления следует соблюдать меры предосторожности во избежание повреждения разъемов в задней части панели управления и на ее держателе. Отсоединение панели управления Прежде чем отсоединить панель управления, обязательно отключите подачу питания....
Страница 90 - Основные элементы и функции; Установка литиевой батареи-; Использование пульта дистанционного управления —
26 РУCCKИЙ Основные элементы и функции 1 Кнопка (резервный/работающий аттенюатор) • Включение и отключение питания, а также ослабление звука. 2 Кнопка SRC (источник звука) • Осуществляет выбор источника звука. 3 Кнопки R (назад) / F (вперед) • При кратковременном нажатии выполняется поиск радиостанц...
Страница 91 - Обслуживание; Очистка разъемов; Хранение дисков в чистом виде
27 РУCCKИЙ Обслуживание Очистка разъемов При частом отсоединении разъемы загрязняются.Чтобы снизить уровень загрязнения, периодически проводите очистку разъемов с помощью ватных валиков или ткани, смоченных спиртом, соблюдая при этом меры предосторожности во избежание повреждения разъемов. Разъем Ко...
Страница 92 - Дополнительная информация о приемнике
28 РУCCKИЙ Дополнительная информация о приемнике Основные операции Включение питания • Для включения питания данного приемника можно также нажать SOURCE. Выключение питания • Если питание отключается во время прослушивания диска, при последующем включении питания воспроизведение диска начнется с тог...
Страница 93 - Общие сведения
29 РУCCKИЙ Воспроизведение компакт-дисков однократной и многократной записи • Используйте только “завершенные” компакт-диски однократной и многократной записи. • Данный приемник может воспроизводить только файлы одного типа, который первым будут распознан, если на диске содержатся файлы как в формат...
Страница 94 - Смена источника звука; Общие настройки—PSM; Воспроизведение диска MP3/WMA
30 Р УCCKИЙ • Данный приемник не может воспроизводить следующие файлы: – файлы MP3, закодированные в форматах MP3i и MP3 PRO; – файлы MP3, закодированные в непредусмотренном формате; – файлы MP3, закодированные в формате Layer 1/2; – файлы WMA, закодированные в формате “без потерь”, профессиональном...
Страница 95 - Симптомы; Устранение проблем
31 РУCCKИЙ Симптомы Причины Способы устранения Общие сведения • Не слышен звук динамиков. Установлен на минимальный уровень громкости. Отрегулируйте до оптимального уровня. Неправильные соединения. Проверьте кабели и соединения. • Приемник не работает. Встроенный микрокомпьютер может неправильно фун...
Страница 97 - Технические характеристики; БЛОК УСИЛИТЕЛЕЙ ЗВУКА
33 Р УCCKИЙ Технические характеристики БЛОК УСИЛИТЕЛЕЙ ЗВУКА Максимальная выходная мощность: Передние: 50 Вт на каждый канал Задние: 50 Вт на каждый канал Длительная выходная мощность (RMS): Передние: 19 Вт на канал в при 4 Ω от 40 Гц до 20 000 Гц и не более чем 0,8% общего гармонического искажения....
Страница 98 - Having TROUBLE with operation?; Please reset your unit; Refer to page of How to reset your unit; Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb?; Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück; Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts; Затруднения при эксплуатации?; Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство; Для получения информации о перезагрузке Вашего
© 2005 Victor Company of Japan, Limited EN, GE, RU 0105MNMMDWJEIN Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb? Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Затруднения при эксплуатации? Пожа...