Hyundai HBD 440 - Инструкция

5 Описание устройства ВАЖНО! До начала использования прибора внимательно прочитайте все нижеприведенные инструкции. HBD 440 Внутренняя труба Контейнер для соли Нижний разбрызгиватель Система фильтров Дозатор Корзина для столовых приборов Верхняя корзина Разбрызгиватель Подставка для чашек/бокалов Ни...

7 Регулировка корзин Некоторые модели снабжены механизмами регулировки корзин.1. Высота верхней корзины может быть отрегулирована, чтобы загрузить в нижнюю корзину посуду большого размера. Вытяните верхнюю корзину Вытащите её полностью Установите корзину на верхние или нижние роллеры Задвиньте корзи...

9 Панель управления HYUNDAI HBD 440 УПРАВЛЕНИЕ (КНОПКИ)1. Включение/выключение.Нажмите для включения/выключения посудомоечной машины2. Выбор программы.Нажимайте для выбора программы. Соответствующий выбранной программеиндикатор загорится.3. Выбор времени отложенного стартаНажимайте для задания време...

13 Экстра-сильная сушка Для полноценной сушки посуды. Может быть использована только с программами Интенсивная, Стандартная, Эко, Стекло и 90 минут. 10. Предупреждения Индикатор наличия ополаскивателя При загорании требуется долить ополаскиватель. Индикатор наличия соли При загорании требуется досып...

14 обычный шланг шланг с AQUASTOP AquaStop (для некоторых моделей) Шланг с AquaStop состоит из двух труб (одна внутри другой). В случае попадания воды из поврежденного основного шланга в пространство между основным и внешним, подача воды блокируется. Подключение АкваСтоп шланга 1. Достаньте свободны...

15 Задняя сторона посудомоечной машины Заливное отверстиеСливное отверстие Кабель питания Сливной шланг Столешница 40mm MAX 10000mm Как слить лишнюю воду из шлангов Если раковина расположена выше 1 м от уровня установки посудомоечной машины, лишняя вода в шлангах не может быть слита прямо в раковину...

16 Встраивание посудомоечной машины Посудомоечная машина должна быть расположена рядом со сливными отверстиями и источником воды и электропитания.Между верхом устройства и боковыми стенками должно быть менее 5 мм. Наружная дверь выравнивается вровень со шкафами. Отверстие для кабеля, сливного и зали...

17 Установка дверцы Установите крепежи на декоративную панель кухонного гарнитура, а затем ставьте крепежи в отверстия на дверце посудомоечной машины (см. рисунок А). После размещения панели, зафиксируйте панель шурупами с внутренней стороны дверцы (см. рисунок В). 1. Выкрутите четыре коротких шуруп...

18 Шаги по установке посудомоечной машины 1. Для того, чтобы внутренняя поверхность кухонного шкафа не портилась от возникающего во время работы машины конденсата, прикрепите защитную полоску к рабочей поверхности шкафа изнутри. Убедитесь, что полоска плотно прилегает к поверхности. 2. Соедините зал...

20 ПРИМЕЧАНИЕ:Используйте только соль, специально предназначенную для посудомоечных машин.Применение других видов соли способно повредить смягчитель воды. Это не является гарантийным случаем! Загрузка соли Загружайте соль непосредственно перед мойкой. Иначе просыпавшаяся соль, оставшаяся на дне посу...

21 машины. Чем больше минералов, тем жестче вода. Расход соли должен быть отрегулирован в соответствии с жесткостью воды в вашем водопроводе. Ваша местная коммунальная или водопроводная служба может проконсультировать вас о жесткости воды.Для регулировки расхода соли следуйте следующим шагам:1. Откр...

22 HBD 440 Вы всегда можете оценить количество оставшегося ополаскивателя с помощью оптического индикатора уровня, расположенного рядом с крышкой (см рис). Когда контейнер для ополаскивателя заполнен, индикатор будет полностью темным. Размер темной точки уменьшается при уменьшении количества ополаск...

23 Вставьте крышку и заверните по часовой стрелке ПримечаниеУдалите с помощью тряпки пролитый мимо ополаскиватель, чтобы избежать чрезмерного пено-образования при последующей мойке. Настройка расхода ополаскивателя Установка уровня Установите стрелку индикатора расхода ополаскивателя на номер от 1 д...

24 HBD 470 Регулярность наполнения отсека для ополаскивателя зависит от того, как часто вы запускаете мойку и какие функции ополаскивателя установлены.Когда ополаскиватель закончится, загорится индикатор наличия ополаскивателя.Не переполняйте дозатор для ополаскивателя. Добавление ополаскивателя Под...

25 Использование моющего средства Химические ингредиенты, которые составляют моющее средство, необходимы для удаления, растворения и выведения загрязнений из посудомоечной машины. Большинство коммерческих качественных моющих средств подходит для этой цели.Используйте только моющее средство, специаль...

26 Загрузка посуды Рекомендации:• Покупайте кухонные принадлежности с маркировкой «пригодно для мытья в посудомоечной машине». • Используйте мягкое моющее средство с маркировкой «не повреждает посуду». При необходимости, обратитесь к производителю за дополнительной информацией. • Для определенных ви...

27 • Все кухонные принадлежности должны быть надежно установлены в корзине во избежание опрокидывания в процессе мойки. • Все кухонные принадлежности не должны мешать вращению разбрызгивателей.• Не мойте в посудомоечной машине мелкие предметы, т.к. они могут выпасть из корзины. • Не складывайте блюд...

29 Стандарт загрузки верхней корзины 1. Чашки2. Блюдца3. Стаканы4. Малое сервировочное блюдо (салатник)5. Среднее сервировочное блюдо (салатник)6. Большое сервировочное блюдо (салатник)

30 Стандарт загрузки нижней корзины HBD 440 HBD 470 7. Десертные тарелки8. Тарелки для второго9. Суповые тарелки10. Овальное блюдо 11. Корзина для столовых приборов

31 Загрузка корзины для столовых приборов HBD 440 HBD 470 1. Суповая ложка2. Вилка3. Нож4. Чайная ложка5. Десертная ложка6. Половник7. Сервировочная вилка8. Ковшик для соуса

32 Программы мойки HBD 440 Программа Этапы программы Расход моющего средства предвари- тельная/ основная Время мойки, мин Расход электро- энергии, кВт*ч Расход воды, л Заливка ополас- кивателя Интенсивная Предварительная 50°С Мойка 60°С Ополаскивание Ополаскивание Ополаскивание 70°С Сушка 5 / 22 гр ...

34 Запуск мойки 1. Выдвиньте верхнюю и нижнюю корзины, загрузите посуду, задвиньте корзины. Рекомендуется сначала загружать нижнюю корзину, затем верхнюю (см. раздел «Загрузка посуды») 2. Засыпьте (залейте) моющее вещество 3. Включите вилку в розетку. Убедитесь, что кран подачи воды открыт и вода по...

35 Обслуживание и очистка Дверца и уплотнитель Периодически протирайте уплотнитель мягкой влажной тряпкой для удаления остатков пищи.При загрузке посудомоечной машины частички пищи могут попадать на внешнюю поверхность и не смываться водой во внутренней камере. Их тоже необходимо удалять с помощью м...

37 Очистка разбрызгивателей ПРИМЕЧАНИЕ:Изображения являются схематичными. Могут отличаться от вашей модели.Необходимо периодически прочищать отверстия разбрызгивателей, так как возможны отложения в каналах и отверстиях. Для снятия верхнего разбрызгивателя, держите основание и откручивайте против час...

39 Устранение неисправностей Ознакомьтесь со следующей таблицей прежде, чем звонить в сервисную службу Проблема Возможная причина Действия по устранению Посудомоечная машина не включается Перегорел предохранитель, сработал автомат защиты Замените предохранитель,перезапустите автомат защиты;если в се...

42 Коды неисправностей При возникновении неисправности, на дисплее могут появиться следующие коды неисправностей: HBD 440 Код Значение Возможная причина Индикатор Экспресс-мойки быстро мигает Посудомоечная машина не заливает воду Закрыт водопроводный кран, засорен водозаборный шланг, либо слишком ни...

43 Техническая информация МОДЕЛЬ HBD 440 HBD 470 ЗАГРУЗКА (комплектов) 9 10 Энергоэффективность 1 А++ А++ Энергопотребление за год (кВт*ч) 2 197 211 Среднее энергопотребление за цикл (кВт*ч) 0.69 0.74 Энергопотребление в выключенном состоянии (Вт) 0.45 0.45 Энергопотребление в режиме ожидания (Вт) 0...